Готовый перевод Hogwarts: I'm Voldemort / Хогвартс: Я – Волдеморт: 54. Пять групп неудачников  

"Мне нравится местная обстановка", - Кормак возбужденно сказал своим напарникам: "Проигравший уходит, а победитель идет дальше, это справедливо".  

"Да, это справедливо, и ты победил Гарри Поттера". Его спутница была не менее взволнована: победа над мальчиком, пережившим великое несчастье, дала им повод для гордости.  

"Конечно, победа над ним делает меня счастливым, но больше всего мне нравится правило", - Кормак сохранял спокойствие, что было редкостью, и продолжил: "Но если бы врагом был Малфой, думаю, я был бы счастливее".  

Группа тут же обсудила это еще раз, и было похоже, что Малфой становится все более ненавистным для Дома Львов.  

Волдеморт следовал в тени, мысленно обдумывая имя этого мальчика, он помнил, что он упоминался в книге, но некоторое время не мог вспомнить его. Только когда Кормак взмахнул своей палочкой, как палкой, он вспомнил .......  

Этот человек был членом клуба слизеринцев, также он был запасным загонщиком в команде Гриффиндора и стал причиной падения Гарри с летающей метлы и расколол ему череп, когда пропустил блуждающий мяч и ударил Гарри по голове битой.  

"Заклятый враг Гарри, это была судьба?" - Волдеморт подумал про себя: "Если это так, то судьба Пожирателя смерти будет хорошим способом заставить его разобраться с Гарри".  

Конечно, это было немного причудливо, Львиный дом никогда не выпускал Пожирателей смерти, за исключением Питера Петтигрю.  

Пока он размышлял, он следовал за командой Кормака, встретив несколько небольших ловушек, которые Кормак преодолел. Мастер зелий Гораций Слизнорт разрешил этому пареньку вступить в Клуб слизеринцев, и, похоже, у него в рукаве была пара трюков.  

"Дорога полна запутанных лиан, но это не большая трудность для студента второго курса", - Пока Кормак шел впереди группы, он также анализировал ловушки на тренировочной площадке: "Пока не видно никаких агрессивных магических существ, действительно ли тренировочная площадка для первого и второго курсов такая ......".  

Не успел он закончить фразу, как с ветки дерева спустилась темная тень и прыгнула на него.  

"Что это?" - Он закричал и попытался отпихнуть маленькую черную мясистую массу от своего тела, но магическое существо было слишком быстрым и пронеслось над ним, как змея и мышь.  

"Скрип~~"  

Черное существо дважды вскрикнуло и ушло, прежде чем Кормак был готов разобраться с ним, перепрыгнув на другого человека, прежде чем начался очередной обыск.  

"Это Нюхлер! Черт возьми, следите за своими кошельками!" - Разочарованный, Кормак достал свой мешочек и встряхнул, сразу было видно что он уже пуст.  

"Это слишком щекотно, оставь меня, оставь меня сейчас, у меня нет денег ......", - другой второкурсник пританцовывал, но нюхлер явно не слушал его, он продолжал метаться и щупать по карманам и телу студента в поисках.  

"Ааааааа", - Мальчик споткнулся и упал на обочину дороги, где на него тут же набросилась спутанная лиана, быстро привязав его целиком к земле.  

С другой стороны, нюхлер ушел до того, как его связали; он не стал снова нападать на остальных, предположительно испугавшись спутанных лиан.  

"Это неприятно, но не страшно, они боятся пламени, подождите минутку", - спокойно сказал Кормак, подняв свою палочку и приготовившись использовать заклинание создания огня.  

Но его упавший партнер вдруг испустил крик, крича "что-то укусило меня", затем его глаза потускнели, тело перестало сопротивляться, а мгновение спустя даже потекли слюни.  

"Что с ним не так? Кормак", -  в ужасе спросил один из студентов.  

Кормак нервно шагнул вперед и осторожно поднял свою палочку для проверки - в спутанной лозе ног он обнаружил красный цветок, напоминающий губы, намазанные ярко-красной помадой.  

"Это цветок губитель души, черт возьми, я слышал от своей семьи, что в этом цветке есть токсин, который может превратить людей в идиотов", - Кормак закончил свой удивленный возглас и тут же просканировал местность, выглядя так, словно искал помощи.  

"Если ваш отряд признает поражение, я смогу устранить неполадки", - Волдеморт появился в нужное время, и он не выглядел встревоженным.  

"Профессор, это цветок губитель души, с ним все будет в порядке?" - Задав этот вопрос, он нетерпеливо добавил: "Мы уступаем".  

"Инсендио".  

Волдеморт немедленно применил заклинание воспламенения, обезвредив опутывающую ноги лозу и спасая попавшего в иллюзию ученика.  

"Конечно, все в порядке, это модифицированный сорт профессора Спраут, галлюциногенный, но не настолько, чтобы навредить душе", - Волдеморт закончил, использовав заклинание очистки сознания на студенте в бреду, и попросил партнеров забрать его.  

"Ему нужно пойти в кабинет школьного врача, мадам Помфри можете ему помочь", - сказал Волдеморт, ведя нескольких человек к выходу.  

Когда они прошли через портал, остановивший группу Поттеров, и вернулись к начальной площадке, там их уже ждала группа второкурсниц.  

Увидев, что их одноклассника несут обратно, эти девушки испустили взволнованные крики, а Трумэн вышел вперед и спросил: "Профессор, что с ним случилось?".  

"Его укусил цветок губной души, мы отправим его к мадам Помфри, она уже приготовила противоядие, это последняя команда?" - спросил его Волдеморт.  

"Да, предыдущая команда вошла недавно", - Слова Трумэна только прозвучали, как  группа появилась на срединном пути, Хагрид сопровождал их, очевидно, они тоже потерпели неудачу.  

"Итак, дамы, пойдемте", - Волдеморт обратился к последней четверке, глядя в их сторону.  

"Да, да, профессор".  

Они выглядели немного испуганными, но девушка во главе группы храбро ответила, а затем повела их вправо - они хотели уйти от туннеля слева. Волдеморт позволил Хагриду вести группу назад первым и сам последовал за последней группой, в правый канал. Этот путь был, по сути, самым опасным из трех, но, видимо, дети этого не знали. Они долго шли по тропе, не встречая никакой опасности, что заставило их ослабить бдительность и болтать о том о сем.  

"Возможно, мы выбрали самый безопасный вариант", - Девушка во главе группы воскликнула: "Удача - часть силы, и профессор Квиррелл, возможно, установил прямой путь к концу тропы".  

Остальные девушки присоединились к разговору и предположили, возможно ли такое.  

Не ...... отставать, - мысленно подумал Волдеморт.  

Он был не настолько скучен, чтобы устроить тренировочную площадку и прихватить с собой удачу, причина, по которой путь выглядел безопасным, заключалась в том, чтобы заставить их ослабить бдительность. А дети явно попали в ловушку и обсуждали ее достаточно громко, чтобы привлечь опасность - голубой свет уже приближался к ним.  

"Наберите темп, сделайте все правильно, и мы справимся сегодня", - Ведьма впереди возбужденно сказала и взяла на себя инициативу по ускорению, затем ......  

Голубой свет явно следил за ней и быстро приближался, один раз толкнув ее, прежде чем взлететь в воздух.  

"Ай", - Девушка вскрикнула, а затем ее взгляд стал хаотичным.  

"Кэтти, что с тобой?" - Ведьмы позади нее спросили, не понимая, что произошло.  

"Кажется, меня ударило током, у меня так кружится голова ......", - Кэтти сказала, держась за голову, затем снова протянула руку и притянула свою партнершу к себе: "Я чувствую, что сейчас взлечу, что происходит?".  

Молодые ведьмы подбежали и поспешно потянули Кэтти, чьи ноги оторвались от земли, одна из них даже крикнула: "Профессор, мы проиграли, мы признаем поражение".  

"Прикройте глаза!" – рядом появился Волдеморт и первым делом использовал свою магию на голубой светящейся тени. Но свет был настолько быстр и двигался с такой низкой регулярностью, что магия Волдеморта не попала в него первой, и он даже метнулся и сделал выпад в сторону Волдеморта.  

"Аааааа!" Девочки тоже увидели источник опасности и закричали в тревоге.  

"Swish, swish, swish ......"  

Волдеморт просто встал перед ними, поставив несколько щитовых заклинаний, и синий быстрый огонек попал прямо в одно из них и впервые остановился. Он был длиной с руку, голубой со всех сторон, с ярким блеском лазурита, Билливиг, которых много в Австралии и мало в Англии.  

"Что это?" спросила Кэтти у Волдеморта, потянув за собой одноклассницу, чтобы самой не взлететь в голубое небо.  

"Это вы должны выяснить сами", - Волдеморт закончил и посмотрел на Кэтти: "У тебя должно быть небольшое головокружение, и твое парящее над землей состояние продлится некоторое время, но это не большая проблема, останешься на урок или пойдешь в лазарет?".  

"Мне действительно так хорошо?" - Глаза Кэтти расширились от удивления, она подумала, что у нее большая проблема, так как все ее тело продолжало парить к небу.  

"Ничего страшного, ты скоро вернешься к нормальному весу" - с уверенностью сказал Волдеморт.  

"О, ...... тогда я продолжу урок, это потрясающее ощущение, как будто едешь на летающей метле, которая невидима и непослушна, это весело" – сказала Кэтти, потянув одноклассницу за руку.  

Волдеморт пожал плечами и на мгновение повернул голову, чтобы указать дорогу, мысленно пробормотав "Пятый вылет".  

Первый и второй курсы Хогвартса …… и пять команд, были стерты с лица земли на тренировочной площадке "Кленовый лист" ........  

http://tl.rulate.ru/book/82240/2579488