Готовый перевод Reincarnated as the Mastermind of the Story (WN) / Реинкарнация в организатора истории ~ Сокруши всё с помощью эволюционирующего волшебного меча и игровых знаний ~: Том 2. Глава 36. Наконец, настала очередь Рена и его команды.

Следующее утро.

　Несколько авантюристов, нуждавшихся в помощи, и некоторые из кандидатов, которые были не в лучшей физической форме и было решено, что они должны быть первыми кто должен был спуститься и покинуть форт.

Медленно, тем более что лежащие авантюристы были не в состоянии передвигаться без посторонней помощи.

В результате все авантюристы, пришедшие на помощь с Реном, покинули форт.

- Герой-доно! Благодаря тебе мы их спасли!

Это были слова Майдаса перед уходом.

- Прошу прощения. Мое имя и то, как ты назвал меня Героем-доно…

- Мне жаль. Я не знаю, почему Герой-доно попросил об этом. Прости, что я забыл.

　Он взвалил своего напарника Кая на спину и спускался с горы с искренней улыбкой на лице.

Кроме того, женщины-авантюристы тоже ушли, что его немного порадовало.

Из-за этих событий форт сразу опустел.

　Осталось лишь несколько экзаменуемых и заболевших, а из остальных - только Рен, который остался на всякий случай, и авантюристы, оставшиеся ради Рена и Фионы.

Затем, в первой половине дня.

- Не слишком ли много мы добыли на охоте?

- Нет, это не пропадет напрасно.

Сказал Рен, который охотился с раннего утра, у входа в форт.

Когда Рен вернулся в форт, появились два рыцаря, оставшиеся в форте.

　Они не хотели оставлять охоту на Рена, но, учитывая то, что случилось с Реном и Фионой, прислушались к желанию Рена и остались в форте.

- О! Это блестяще!

- Этого должно хватить на месяц!

После того, как они приветствовали их, Рен выгрузил монстров, которых он нес, у входа в форт.

- Я вернулся. Как там дела с тем торговцем?

Спросил Рен, словно только что вспомнил.

Ходили слухи, что навыки Фионы использовали для лечения заболевших. Одним из тех, кто нуждался в таком лечении, был этот торговец.

Из-за этого было разумно спланировать, что Фиону не следует эвакуировать с первой группой.

С другой стороны, также было бы сомнительно, чтобы только Фиона и имперский торговец спустились с горы, имея приоритет, отданный им из-за их защиты. Другие мальчики и девочки также связаны со знатью, и здесь не было права на ошибку.

- Фиона-сама говорит, что все идет хорошо.

- Мы тоже чувствуем облегчение. Если бы купец умер, можно было бы с уверенностью сказать, что будут неприятности.

Услышав ответ рыцарей, Рен кивнул головой и сказал:

- Слава богу.

Если это так, то это вполне возможно.

(У первой группы тоже есть предвестник, и, похоже, он довольно быстро успокоился).

　Присутствие студентов вызвало необходимость выделить людей для их сопровождения.

Кроме того, как только Рен и остальные достигли форта, они не смогли проигнорировать полчища монстров, которые напали на Фиону и остальных.

Сначала был план отправить только предшественников вниз с горы, чтобы вызвать подкрепление.

　Однако из-за сложившихся обстоятельств, а также из-за того, что юноши и девушки были измотаны, оставаться в форте слишком долго было не лучшей идеей.

Предшественники спустились, чтобы позвать подкрепление в деревне и в Клоузеле.

Трудно ждать десять дней или почти две недели. Даже дымовой сигнал не будет виден из предгорий из-за плохой погоды в ближайшие дни.

Поэтому, как думает Рен, первую группу также сопровождает опытный человек.

В какой-то момент два рыцаря покинули группу и спешивались впереди остальных, чтобы позвать на помощь.

　Естественно, это делается так, чтобы не мешать сопровождению студентов.

- Предоставьте управление нам.

Голос рыцаря донесся до ушей Рена, когда он размышлял.

Рыцарь взял на себя задачу обработать монстров, на которых охотились Рен и другие.

- Рен-доно, пожалуйста, идите и смойте свой пот.

- Тогда я оставлю это тебе.

Рен воспользовался любезностью рыцарей и пошел в крепость один.

Удивительно, но в этой крепости есть место, где можно принять горячую ванну.

Это было такое же каменное и неровное пространство, как и все внутри форта, но это было хорошее место, чтобы принять горячую ванну.

Рен направился прямо в ванную в задней части форта.

Горячая вода была приготовлена заранее, так что Рен смог быстро окунуться в теплую воду.

В ванной не было ничего нового, поэтому она не произвела на меня особого впечатления. Я просто хотел смыть пот и согреть свое тело.

(Освежает).

Слегка влажные волосы прилипли к его шее и лбу.

Без волшебных инструментов, чтобы высушить волосы, мне приходилось полагаться на полотенца и естественное высыхание.

Идя с полотенцем на шее, я прошел мимо зала, где спали искатели приключений.

Потом случайно дверь открылась.

...?!

Из нее вышла Фиона, выглядевшая измученной.

Фиона была удивлена, увидев, что Рен появился так близко, и она закрыла дверь с огромной силой, склонив голову и сказав:

- О, прости!

- Нет, это я виноват, что так внезапно оказался тут.

Он извинился из-за беспокойства за Фиону, хотя не было за что извиняться.

...

...

Они оба замолчали и одновременно посмотрели в сторону взошедшего солнца.

Рен, ошеломленный этим напряжением, открыл рот, чтобы объяснить вчерашний инцидент, хотя он и был внезапным.

-Ум...

- Это...

Их голоса случайно перекликались.

Они оба смотрели друг на друга одновременно, поэтому их глаза встретились, как будто они постоянно смотрели друг на друга.

- Ч-что вы хотите сказать, пожалуйста, продолжайте?..

Голос Рена звучал сдавленно, он не мог вынести этого молчания.

Фиона на мгновение задумывается, затем испуганно делает полшага назад, прежде чем заговорить.

То, что она сказала, поразило Рена.

- Я слышала, вы все приехали из Клоузеля.

Фиона чуть было не сменила тему.

Но быстро поспешила уточнить:

- Я п-прости! Я знаю, что у нас было соглашение о невмешательстве…

- Неважно. Но как вы узнали, где я живу?

Фиона медлила с ответом, когда я переспросил.

Но любопытство взяло над ней верх, и она открыла рот:

- Вообще-то, у меня есть благодетель в Клоузеле. Я слышала, что вы из Клоузеля, поэтому хотела спросить, не встречались ли вы с ним. У меня было ощущение, что ...... вы близки с этим человеком по возрасту.

Фиона не упомянула слова «спас мне жизнь».

Причина кроется в том, что ее отец, Улисс, скрывал состояние Фионы, и чтобы не преувеличивать ситуацию в свете ее собственного положения.

Так что больше она ничего не сказала.

- Как и ожидалось. Пожалуйста, забудь, что я это сказала.

Фиона глубоко склонила голову и почувствовала сожаление по поводу этого разговора.

　Она нарушила обещание о невмешательстве, которое дала авантюристу, и отступила, если это повлияет на спуск других кандидатов.

- Мне жаль. Это все равно, что нарушить обещание о невмешательстве.

- Нет! Я тот, кто ответил, так что не волнуйтесь!

Фиона много раз склонила голову перед тем, как уйти.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Через несколько дней студенты, похоже, привыкли к авантюристам.

　Но между кандидатами и авантюристами не было никаких отношений, и обещание о невмешательстве, данное в первый день, было сдержано.

Внутри крепость, бронированная и холодная, не изменила впечатления о ней, несмотря на то, что тут оставалась большая группа людей.

……этому тоже, наконец, придет конец.

Однажды вечером рыцари и искатели приключений вернулись в форт.

Все устали, но продолжали идти по заснеженной дороге, чтобы эвакуировать тех, кто еще оставался в форте. Рыцари, которые ждали у подножия горы, прибыли сюда в качестве подкрепления, неся дополнительное снаряжение и магические инструменты для спуска.

У них было максимальное количество людей, которые должны были пройти по снегу.

- Хм?

Майдаса, который возглавлял авантюристов, нигде не было видно.

Рен задался вопросом, почему он не видит Майдаса в группе.

Он должен был спросить, почему.

- Прости. Где Майдас-сан?

Спросил он у только что прибывшего рыцаря.

Рыцарь сказал ему, что Майдас оставил сообщение на куске пергамента и ушел с подножия горы.

Причина, по его словам, заключалась «в том, что у Кая все еще не все в порядке со здоровьем».

Похоже, это произошло, пока рыцари заботились об учениках, и они не смогли бы остановить его, даже если бы захотели.

　Авантюристы тоже были раздосадованы тем, что его не было рядом, когда они узнали об этом.

- У него нет чувства долга. Он не может просто отвернуться от Героя-доно только потому, что он в отчаянии.

- Это верно. Он в долгу перед ним, но он жалок.

Авантюристы, слушавшие разговор, подшучивали над Майдасом.

Рыцари, возможно, терзаемые собственными смешанными чувствами, не возражали против этих слов, но молчали.

- Вы тоже так думаете, не так ли, рыцари? Мы оказались в такой в ситуации, и вы несли нас, авантюристов, на своих спинах. Но он неблагодарный, не так ли?

- Я не могу сказать с нашей точки зрения. Наоборот, мы помогли студентам эвакуироваться.

- Значит, мы ходим по кругу.

- Это верно. Мы работаем рука об руку, поэтому не можем говорить об этом здесь.

- ...... Если мы, искатели приключений, не окажем ответную услугу, нас в конце концов бросят. Я понимаю чувства Майдаса и остальных, но его напарник не похоже, что был при смерти, поэтому он должен был помочь нам здесь.

К счастью, между рыцарями и авантюристами, похоже, нет раскола.

Авантюристы тут, в частности, встали на сторону рыцаря и высказали свое мнение, и многие из них были застигнуты врасплох поступком Майдаса.

- Как бы то ни было, Герой-доно.

Один из авантюристов положил руку на плечо Рена.

Поскольку рядом не было ни Фионы, ни других студентов, он без колебаний назвал его Герой-доно.

- Мы будем с тобой до конца, - сказал он. Мы в долгу перед тобой за то, что ты помог молодым справиться с пожирающей сталь горгульей.

Рен почувствовал успокоение от этих слов.

http://tl.rulate.ru/book/82211/2960442