Готовый перевод Reincarnated as the Mastermind of the Story (WN) / Реинкарнация в организатора истории ~ Сокруши всё с помощью эволюционирующего волшебного меча и игровых знаний ~: Том 2. Глава 34. Внутри старинного форта

Серая неровная каменная мостовая, стены и потолки из такого же материала приветствуют всех.

Если провести кончиками пальцев по стенам, можно почувствовать сырость.

Для Рена это была знакомая картина из игры, но эти реалии почти создавали у него иллюзию, что он находится в другом месте.

Окна маленькие, возможно, потому, что изначально он был построен как форт, а свет тусклый даже днем, если не зажжены равномерно расставленные факелы.

Шаги всех этих людей эхом отдавались в боевом форте.

(Что, черт возьми, происходит?)

Рен был так потрясен, что потерял самообладание, но, к счастью, поскольку сейчас возникла чрезвычайная ситуация, чтобы все представились друг другу оставили на потом.

- Я - Майдас. Я командую всеми авантюристами, кроме рыцарей семьи Клоузель, во время этого задания по спасению.

Майдас легко представляется Фионе, которая ведет группу внутрь крепости.

В этот момент Фиона неправильно поняла.

Если она поверила Майдасу на слово, Рен, который не был одет как рыцарь, был авантюристом.

Рен — зарегистрированный авантюрист, так что это не ошибка, а просто несколько неверная информация.

- Как вы оказались в горах Балдор?

Фиона продолжила говорить без остановки.

- Мы студенты, сдаём экзамен. Нас эвакуировали в этот форт на несколько дней.

- Кхм… Вы студенты?..

- Да. Это место проведения итоговых экзаменов для специальных классов Имперской кадетской академии.

Это объяснение удивило Майдаса.

Рен и рыцари тоже были удивлены.

Однако они продолжали молчать.

Они слушали Майдаса и остальных, хотя у них были свои сомнения.

- Я не думал, что такое возможно, но гордость академии - ее особый класс...

- Ха-ха! Эй, Майдас! Не будь грубым!

Другие авантюристы подбадривали удивленного Майдаса.

- Я знаю, но, пожалуйста, прости меня! Я просто не могу привыкнуть к обращению к аристократам... Я имею в виду, вы, ребята, должны тоже представляться немного!

Майдас обратился к другим искателям приключений. Он старался быть максимально вежливым.

　Однако авантюристы не желали соглашаться.

- Я пас, - сказал он. Меня и раньше обвиняли в том, что я плохо отреагировал на поручение дворянина о сопровождении.

- Я бы тоже хотел воздержаться. Студенты из этой академии это слишком для такого деревенского авантюриста.

- Я не уверен, что хочу быть частью этого. Если они скажут, что мы имеем отношение к этому инциденту, у нас будут большие проблемы.

У авантюристов есть свои причины не представляться даже дворянам.

Другой авантюрист продолжает:

- Мы отправим студентов спускаться с горы. Студенты не будут мешать нам и будут спускаться бесшумно. Этого должно быть достаточно.

- Давайте не будем мешать друг другу, и мы обещаем вас охранять.

- Думаю, наградой будет невмешательство.

По словам одного из них, родители кандидатов могли дать им не очень дешевое вознаграждение.

Но авантюристы, собравшиеся здесь, знали силу сильных мира сего.

Если бы эти дети попали в беду, это было бы не очень хорошо для них. Другими словами, они хотели сохранить свои личности в тайне для собственной защиты.

　Присутствие Фионы Игнат, в частности, вероятно, заставило их сделать это.

-Я понимаю. Что ж, давайте сделаем это.

Фиона, возможно, помня о неблагоразумии дворян, просто кивнула головой.

Когда они ушли, Майдас извинился, но она сказала:

- Нет, это мы нуждаемся в вашей помощи - и громко рассмеялась.

Чтобы разрядить тяжелую атмосферу, Майдас меняет тему.

- Но если вы выбираете этот специальный класс, разве не много кандидатов, которые преуспевают в магии, а не только в мечах?

Майдас хотел сказать следующее.

Имперская кадетская академия - самая престижная в Леомеле, и только горстка людей допускается в специальный класс.

Если вы - студент, стремящийся туда поступить, то вы, вероятно, более компетентны, чем сельский искатель приключений.

Следовательно, даже при таком необычном снегопаде их способностей было недостаточно, чтобы эвакуироваться? Вот что он хотел спросить.

- Мы физически не сильнее взрослых. Если бы эта необычная ситуация длилась всего несколько дней, мы бы справились, но когда мы решили эвакуироваться, это было после более чем недельного похода в горы.

Для них, чье тело еще не полностью выросло, такой поход был тяжелым.

Даже если бы они смогли победить авантюристов, действующих в районе Клоузеля в течение нескольких дней, они не смогли бы делать это дольше, особенно когда у них возникла проблема с разбивкой лагеря.

- А потом появилось столько странных монстров, что мы были вынуждены потратить сил больше, чем должны были.

Майдас на мгновение поднял брови, когда услышал это.

Но только на мгновение. Он быстро сострил:

- Может быть, на них было легче нацелиться, потому что они были просто мальчиками и девочками.

- Была также необычно холодная погода, так что ничего не поделаешь.

Когда Майдас был убежден, Рен тайком подумал.

Экзамены для специального класса действительно трудные. Этот финальный экзамен - подтверждение этому...

　Это экзамен, который проводится в месте, указанном академией, и направлен на то, чтобы пройти по заранее определенному маршруту.

Это тест, который оценивает в основном различные вещи, начиная от физической силы и выносливости кандидатов до их такта и координации кандидатов, которые разделены на группы.

Значит, где-то должен быть экзаменатор.

(Это всего лишь экзамен, они не должны действовать настолько неразумно).

Погода была настолько аномальной, что даже авантюристов, привыкших к походным условиям, приходилось спасать, и трудно представить, чтобы экзаменаторы оставили это на волю случая, какими бы престижными ни были эти экзамены.

　Некоторые из экзаменаторов связаны с аристократами в стране и за рубежом, так что если они переусердствуют, это тоже будет проблемой.

Если это так, то возникает вопрос: «Где экзаменаторы?»

- Ты заметил?

Авантюрист, идущий рядом с Реном, тайком заговорил с ним.

- Это ненормально. Если все не так уж и плохо, то за этим могут стоять влиятельные люди, способные убить нас всех одним махом, верно? Со студентами связаны дворяне всех фракций, и было бы ужасно связываться с ними.

- ...Это беспокойство является причиной внезапной перемены в вашем поведении?

- Да, это так. Я думаю, что это действительно слишком грубо, но мы и сами по себе неплохие. Нас не беспокоит неуважение.

　Пока они разговаривали, Фиона остановилась перед ними.

Она стояла перед дверью, ведущей в зал в задней части форта.

- Мы укрылись в этой крепости и с облегчением узнали, что до нас здесь были другие люди.

Но выражение ее лица было мрачным, когда она говорила это.

　В конце концов, как только дверь открылась, все поняли, почему.

В зале, куда их проводили, были расстелены простые подстилки, на которых спали Кай и другие искатели приключений и торговцы, которые, похоже, и были целью сопровождения.

　Все они часто дышали, словно в агонии.

- Что… Ка-Кай!

Увидев это, Майдас бросился в сторону напарника.

Остальные авантюристы, пришедшие с ним, последовали его примеру.

- Как вы можете видеть ........ все до единого люди в этом форте были не в состоянии даже ходить.

Беспокойство, о котором Рен говорил с искателями приключений, делало все это еще более правдоподобным.

Не говоря ни слова, рыцари разделили мысли Рена, но, не теряя самообладания, спросили Фиону:

- Фиона-сама. Если есть что-то еще, что вы можете сказать нам, пожалуйста, сообщите нам. Мы пришли из Клоузеля, потому что видели дымовой сигнал, который они запустили, но мы не понимаем что произошло.

Фиона кивнула.

- Один из экзаменаторов, который был со мной, немного разбирался в целительстве. Он осмотрел их и обнаружил, что в их телах было аномально много магической энергии.

На ее лице появилась легкая омраченность.

Кажется, ее губы слегка дрожали.

Рен заметил эти вещи и не знал почему, но решил, что это недоразумение, потому что Фиона быстро скрыла их.

- При осмотре симптомы были похожи на растрескивание сосудов,...

Рыцарь удивился, когда услышал это.

- Это болезнь, которая возникает, когда человек рождается с врожденным высоким уровнем магической силы, которая превращается в яд и разъедает тело. Я полагаю, что это заболевание поражало детей, которые рождались с врожденным большим количеством магической силы. ...... Так почему оно поражает взрослых искателей приключений?

- ......Извините, но я не знаю причины этого.

И...

- Чем с большей магической силой вы рождаетесь, тем больше шансов, что вы умрете от этого состояния. Однако говорят, что эти люди вне опасности.

Симптомы не отличаются от болезни, которой Лития страдала раньше.

　У Рена нет медицинского образования, поэтому он не понимает объяснений, но большой вопрос в том, представляет ли это прямую угрозу для жизни или нет.

Кроме того, разрыв сосудов в основном происходит вскоре после рождения, так что это тоже имеет значение.

　Те, кто осматривал авантюристов, говорят, что аномальное количество магической силы, разъедающей их тела, похоже, постепенно снижается, и через некоторое время они придут в норму.

Интересно, как они попали в такую ситуацию, но это до сих пор неизвестно.

- Вот почему мы недавно подали дымовой сигнал.

Сказала Фиона с самоуничижительной улыбкой и снова опустила голову.

Рядом с ней рыцарь сложил руки и задумался.

　В конце концов, он склоняет голову перед Фионой, а затем поворачивается к лежащим авантюристам и говорит:

- Есть несколько вещей, о которых нужно подумать, но сначала я пойду и осмотрю приключенцев. После этого я хотел бы обсудить ваш спуск.

Потом...

Фиона, глядя на отвернувшегося после этих слов рыцаря, про себя сказала: «Я также попрошу семью Клоузелей помочь мне», — и тоже пошла в зал.

Здесь происходит событие, которое мгновенно стирает все предыдущее напряжение.

- Хаа… это нехорошо. Позже мне придется попросить дополнительную плату, иначе это того не стоит.

Женщина-авантюристка, сопровождавшая Рена, пожала плечами и со вздохом сказала.

Она посмотрела на другую женщину-авантюристку, а затем на Рена.

- Мы все равно собираемся провести здесь ночь, так что давай просто выберем комнату, где будем спать.

- Я согласна. Мы можем оставить другую сторону мужчинам.

Затем две женщины-авантюристки склоняются над телом Рена.

- Как насчет того, чтобы разделить с нами комнату?

Сначала Рен был удивлен, но вскоре стал раздражаться.

Что они делают в этой чрезвычайной ситуации?

Вместо того, чтобы смутиться их красочными отношениями, он был раздражен.

- Эмм...пожалуйста, не делайте ничего странного в такое время.

Он протянул руки и оттолкнул от себя девушек.

Они посмеялись над его зажатым отношением и ушли.

Рен, оставшись один, раздраженно вздохнул: «Хаа...» и почувствовал облегчение.

Фиона, которая должна была войти в холл раньше, стояла у двери и горько улыбалась.

- Ум, посмотрим...

- Просто для ясности, я не флиртовал с этими двумя или что-то в этом роде…

- Нет, все в порядке! Я все видела.

　Время для этого инцидента было совершенно ужасным.

К счастью, у Фионы не было никаких странных недоразумений, но что делать с этой неуловимо тяжелой атмосферой?

(Это плохо. Было сложно представиться полностью.)

Для Фионы Рен был спасителем, поэтому он подумал, как ему представиться. Он не хотел обмениваться страстными приветствиями, но он подумал, что эта встреча была действительно сумасшедшим совпадением.

В этой чрезвычайной ситуации это наверняка смутило бы Фиону.

Рен не собирался вызывать ненужную путаницу.

(Давайте отложим это на время, посоветуемся с рыцарем и сменим обстановку).

Фиона ошибочно принимает Рена за авантюриста, и дело в том, что между авантюристами и испытуемыми только что было заключено соглашение о невмешательстве.

Мы пока решили не представляться здесь.

　Теперь вопрос только в том, как вести себя в этой деликатной атмосфере.

- Фиона-сама! У меня есть кое-что, что я хотел бы обсудить с вами…..!

Неожиданно подоспела рука помощи.

К ним подошла студентка и взяла ее за руки во время разговора с Фионой. Содержание консультации показалось довольно сложным, и появившаяся ученица взглянула в лицо Рена.

- Я оставлю вас.

Когда Рен повернулся спиной к Фионе.

- А….. авантюрист! Большое вам спасибо за вашу помощь.

Она низко поклонилась ему в спину и поблагодарила от всего сердца.

http://tl.rulate.ru/book/82211/2957191