Готовый перевод Reincarnated as the Mastermind of the Story (WN) / Реинкарнация в организатора истории ~ Сокруши всё с помощью эволюционирующего волшебного меча и игровых знаний ~: Том 1. Эпилог 1. Перед Большим Кругом

Когда Рен очнулся, первое, что он почувствовал, было состояние оцепенения.

Затем он почувствовал мягкую постель, а потом легкую боль, которая пронеслась по всему телу.

...а...

Он застонал, и где-то неподалеку раздался голос.

- Ты должен еще отдыхать. Твои раны еще не зажили.

Он посмотрел в направлении голоса и увидел мужчину, стоящего у окна.

Рен никогда раньше не встречал этого человека, но узнал его по элегантной внешности.

- Вы барон?

Барон Клоузель ответил с улыбкой и сел на стул рядом с кроватью.

- Меня зовут Лессар Клоузель. Если тебе угодно, ты можешь звать меня Лессар. Не знаю, сколько раз я должен тебя благодарить.

- Вовсе нет, сэр. Но это…

- Это мой особняк. Ты отдыхал в этой постели уже месяц.

- Месяц?

- Да все верно. Да, прошел месяц с тех пор, как вы с Литией прибыли в город в тот день.

Как только я проснулся, у меня было много вопросов.

Среди них, что с Литией, это вопрос который я не могу выкинуть из головы..

Зная это, Лессар рассмеялся и сказал:

- Моя дочь в безопасности. Благодаря тебе.

- Я рад это слышать.

- Смотри, вот она, спит у твоих ног.

Когда я повернулся так, чтобы мое тело не болело, я увидел Литию в изножье кровати.

Она сидела на круглом стуле и заснула, положив верхнюю часть тела на кровать.

Купаясь в теплом солнечном свете, проникающем через окно, ее цвет лица был ярче, чем когда она была в бегах, а ее волосы снова приобрели блеск, напоминающий шелк.

Каждый день. Лития ухаживала за тобой каждый день.

- Мне жаль...

- Не надо извиняться. Лития делает то, что хочет, и я чувствую, что в долгу перед тобой.

Потом Рен услышал еще много интересного.

Что семья Рена скоро будет здесь, в Клоузеле, и что среди жителей деревни было много раненых, но ни одного погибшего. Что деревня Рена восстанавливается и что семья Клоузель оказывает полное содействие.

...Кроме того.

- Я всем обязан тебе. Именно благодаря твоей победе над Вором Вольфеном я смог получить помощь от одного дворянина.

- Эм… Что вы имеете в виду?

- Я уверен, ты слышал, что материал из Вора Вольфена является ценным лекарственным ингредиентом.

(Ага...но...)

Вскоре после того, как его забрал Джерукку, Рену приснился сон об истории из другой временной линии, хотя он не был уверен, была ли она в канонической истории игры.

Если подумать, Вора Вольфена там тоже уничтожили.

Вскоре он задумался, почему же обстоятельства сложились иначе.

- Ингредиентами, используемыми для приготовления зелья, являются несколько внутренних органов, но ни один из них не может отсутствовать. Следовательно, лекарства, сделанные из материалов Вора Вольфена, очень ценны, ...... потому что внутренние органы побежденного тобой Вора Вольфена были в идеальном состоянии, без единого повреждения.

Лессар продолжил хвалить Рена и в процессе дал ему ответ на его вопрос.

В том сне рыцари подчинили Вора Вольфена, который получил серьезные ранения.

Это была битва за счет Роя, которому все же пришлось нести тяжелое бремя. В отличие от этого, Рен пробил голову Вора Вольфена изнутри и победил его.

Вот почему его можно было использовать в качестве лекарства.

Возможно, так оно и произошло.

- Кстати, а чем помогло это лекарство?

- Господин человека, который помог мне на днях, хотел это лекарство для своей семьи. Поэтому я продал ему материал. Но, в случае крайней необходимости, он дал условное обещание сотрудничать...

- Значит, он, должно быть, великий дворянин.

- Точно. Виконт Гивенн не чета маркизу.

(Вам помогал такой высокопоставленный дворянин?)

- У меня есть кое-что для тебя от маркиза… правильнее, от дворецкого маркиза.

Говоря это, Лессар лезет в карман и достает черный лист бумаги размером с игральную карту.

Он положил его на маленький стол рядом с моей кроватью.

Глядя на эмблему на поверхности черной бумаги, Рен тайком думает.

(...... Какой знакомый герб...)

Но я не могу вспомнить.

Он наклоняет голову к странному безвкусному гербу.

- Я думаю, его звали Эдгар. Он сказал, что это приглашение в особняк.

- Для меня?

- Да. Маркиз хочет встретиться с тобой. Маркиз — дворянин из фракции роялистов. Я бы хотел порекомендовать не встречаться с ним. Но когда дело доходит до встречи с маркизом, отказать ему почти невозможно.

- Я не думал, что он из тех людей, которые хотели бы встретиться с сыном деревенского рыцаря...

- Но нельзя оставаться равнодушным к его предложению. Лекарство, приготовленное из побеждённого тобой Вора Вольфена, спасло жизнь дочери маркиза.

Он хотел увидеть меня любой ценой. Он хочет поблагодарить меня.

Рен кивнул, размышляя, так ли это.

Мне также показалось, что я понял, почему маркиз, который придумал эту историю, сказал, что будет полностью сотрудничать с бароном, в зависимости от ситуации.

(Интересно, это потому, что они из разных фракций.)

Необходимо было бы иметь фундамент.

Им нужна была решающая причина, которая позволила бы фракции роялистов обратиться к фракции героев.

Как бы ни была в долгу семья маркиза, не трудно себе представить, что ему было бы трудно дать свою силу от фракции роялистов, если бы дворяне, отличавшиеся от роялистов, вмешались бы.

Барон Клоузель — нейтральная фигура, поэтому обеим сторонам было бы трудно сделать ход.

Поэтому им нужна была информация, которая облегчила бы вмешательство фракции роялистов.

(Это информация, которую я получил от Литии-самы.)

Взамен он сделает все возможное, чтобы помочь им, когда они будут готовы сделать ход.

Причина условного предоставления помощи, которую ввел Лессар, заключалась именно в этом.

- О, и не беспокойся слишком об уважительном обращении. Я и бровью не подниму на благодетеля дочери и меня за это. Просто облегчи мне общение с тобой.

В ответ на то, как Рен перефразировал обращение от первого лица, Лессар сказал, что можно не быть слишком вежливым.

Он продолжил.

- И последнее, но не менее важное: виконт Гивенн... он мертв.

Глаза Рена расширились от удивления.

- Дело было назначено на повторное рассмотрение в тот же день, и благодаря вам и Литии меня оправдали. Вместо этого против виконта Гивенна было выдвинуто несколько обвинений, и первый судебный процесс должен был состояться в его владениях. В ту ночь он покончил жизнь самоубийством, применив спрятанный яд.

- ...... Было ли это действительно самоубийством?

- Вероятно, на него оказывали давление его родственники или другие люди. Или, может быть, он сдался и решил, что скорее умрет, чем попадется.

Это было все равно, что отрезать хвост ящерице.

Меня стало не по себе, потому что я сейчас увидел черную сторону дворянства.

- Более того, его дом кто-то поджег. Многие из материалов, которые могли быть получены, превратились в пепел в результате пожара. Я хотел узнать больше, особенно о мотивах этого инцидента, но все, что у меня осталось, это показания его рыцарей.

Рен спросил, почему виконт Гивенн также нацелился на семью Эштон.

По словам рыцаря виконта Гивенна, Эштоны были очень важны для виконта, но одно это ничего не проясняет.

Я пытался догадаться о многих вещах, но это все еще ничего не проясняло.

То, что он недавно очнулся, тоже сказалось, и Рен не мог думать так, как ему хотелось.

- Но благодаря маркизу, протянувшему руку, какое-то время никто не сможет тронуть Клоузель. Не говоря уже о фракции роялистов, поскольку на героическую фракцию оказывает давление этот маркиз.

- Тем не менее, после этого я должен действовать более активно.

Добавляет Лессар и отходит от Рена.

- Ну, что за длинная история так скоро после пробуждения. Мне пора идти, но если ты голоден, я распоряжусь, чтобы тебе принесли еду. Что скажешь?

- Извините, но могу я спросить вас об этом?

- Не будь таким формальным. Я хочу, чтобы ты чувствовал себя как дома в этом особняке. По крайней мере, позволь мне позаботиться о тебе в моем доме, пока твои раны не заживут.

Если подумать, у меня нет никаких планов возвращаться в деревню.

Судя по всему, потребуется еще какое-то время, чтобы раны исчезли, а обо мне позаботятся.

После ухода Лессара Рен выдохнул и пробормотал:

- …… Никогда бы не подумал, что окажусь в семейном особняке Клоузелей в таком виде.

Совсем недавно у меня был болезненный побег от эльфа, а до этого я был в нашем ветхом доме.

Этот особняк — великолепное место, в отличие от нашего, где роскошь и сквозняки — обычное дело.

С другой стороны, есть ощущение, что я немного боюсь привыкнуть к этой обстановке.

- Нет. Подумаю об этом позже.

Поскольку у него не было другого выбора, кроме как принять эту заботу, он должен был быть открытым и честным.

Имея это в виду, Рен сел, чувствуя боль во всем теле.

Спать было скучно, поэтому он осматривал комнату столько, сколько мог, но при этом не переутомлялся.

Увидев мирно спящее лицо Литии у своих ног, он почувствовал умиротворение.

Затем он потянулся к маленькому столу рядом с кроватью и взял черный лист бумаги, о котором шла речь.

- Хммм....

Знакомая эмблема, в конце концов.

- Где-то в «Легенде о Семи Героях», я думаю, это может быть….

Когда я пробормотал что-то в этом роде, Лития медленно открыла глаза.

- Рен?

Моргнув несколько раз, она поднимается и садится на кровать. Первое, что приходит на ум, это то, что они уже долгое время находятся в одной комнате вдвоем.

Затем наступило короткое молчание.

Когда Рен, который начал чувствовать себя смущенным, попытался что-то сказать, из глаз Литии хлынули крупные слезы.

- ...... Я сказала тебе убегать.

В последней части битвы с Джерукку она сказала ему бежать, делая это из последних сил.

- Мне жаль. Я не смог заставить себя бросить Литию-саму и сбежать.

- Ты идиот? Я доставила тебе столько хлопот. Ты сумасшедший, раз рискуешь своей жизнью.

- Я не сумасшедший. Я всегда говорю серьезно.

- ...... Такая серьезность говорит о том, что ты идиот. Дурак.

Это были не те слова, которые нужно было говорить человеку, спасшему ей жизнь, но она не могла остановиться.

В конце концов, несмотря на боль, которая еще отдавалась по телу Рена, она нежно и тихо прижалась лицом к его груди.

Ее плечи вздрагивали.

- Прости меня, - сказала она.

- Это все ...... моя вина.

- Это было просто невезение, вот и все. Кроме того, мы спасли друг друга, так почему бы нам просто не забыть об этом?

В этой ситуации, должен ли я положить руку ей за спину?

Рен криво улыбнулся, увидев плачущую на груди Литию, но в конце концов обнял ее за спину и нежно погладил. Затем она еще больше опирается на него своим весом, подтверждая всем телом, что Рен очнулся.

...Как долго это продолжалось?

Поплакав, Лития подняла голову и плюхнулась рядом с Реном.

Она выглядела мило и соответствовала своему возрасту, что было необычно для ее зрелой внешности.

- С вами теперь все в порядке, Лития-сама?

- ...Да.

- Я чувствую облегчение. Ты был так измучен этой битвой, что я действительно беспокоилась о тебе.

Да, та битва.

(Что это была за сила?)

Сейчас у меня нет браслета.

Он был сделан из награды, полученной от Вора Вольфена, но исчез сам по себе, видимо, потому что тело Рена было на пределе.

Увидев, что Рен обнаружил, что браслет пропал, Лития ошибочно решила, что потеряла его.

- Э-э, я дам тебе браслет!

- Нет, не беспокойтесь……

- Я дам его тебе! Хорошо?

Этот браслет - всего лишь подделка, так что это пустая трата времени, потому что я не буду им пользоваться, даже если получу его.

В конце концов я как-нибудь уговорю ее, сказав, что получил новый браслет.

- Ну, тогда я предпочитаю кинжал!　Как и тот что был раньше, было бы просто замечательно, если бы я мог разжечь огонь. ......!

Кинжал был одолжен Литии в битве на днях, но она, похоже, потеряла его.

Во время того побега я узнал, как важно разжигать огонь, и очень хотел заполучить его.

- Хорошо! Я найду кинжал, который тебе подойдет!

Говоря это, Лития была в хорошем настроении, но Рен не мог не задуматься об этом таинственном магическом мече.

(Если я правильно помню, это возле груди Литии...)

Браслет засветился на руке Рена, когда он случайно упал на нее.

Это была такая же реакция, как когда он поглощал камень маны.

- Что такое? Внезапно ты начал смотреть на меня.

Поняв, что он непочтительно смотрел на нее, Рен смутился.

- Мне жаль. Ничего.

- Правда? Это был страстный взгляд для тебя, но ...... со мной что-то не так?

Это все чепуха.

Не для того чтобы оправдываться, но это будет отвлекающим маневром, подумал Рен и рассмеялся, хотя считал это невозможным.

- Ничего особенного, но мне интересно, есть ли в теле леди Литии камень маны.

Его бы со смехом выгнали из комнаты. Или Лития была бы ошеломлена.

Что касается Рена, то он был не против, лишь бы удалось сменить тему.

- Хмм...у..!?

Реакция была неожиданной.

- Как ты узнал?

Лития обняла обеими руками верхнюю часть своего тела и сделала сексуальный жест, который был неуместен для ее возраста...

Даже ее лицо было ярко-красным, и то, как она смотрела на Рена, было наполнено стыдом и легкой настороженностью.

- ...Э?

- Откуда ты знаешь, что в моем теле есть камень маны? Мой отец сказал тебе?

- Нет, я тоже не понимаю этой ситуации.

- Да, ты прав. ...... Мой отец не рассказывал бы тебе о теле святой!

- Это действительно так?

- О, Боже! Говорю же тебе, что есть!

Он должен быть между ее грудей.

Он должен быть в центре ее скрытой верхней части тела.

- Скажи мне! Кто тебе это сказал!

Меня спрашивали, но я действительно просто сказал правильную вещь.

- Извините, я просто сказал это в шутку.

Лития сразу же все поняла.

- Так ты был прав, ...... хаха, я потеряла дар речи от удивления.

- Очевидно, что это важный секрет, но можно ли его так легко раскрыть?

- Не думаю, что ты бы кому-то рассказал.

Такое заявление, будто она полностью мне доверяет.

Но на самом деле Лития полностью доверяет Рену из-за их приключений в те дни.

Это было вполне естественно, поскольку она доверила ему свою жизнь.

- Я не знал. У святых в теле есть магические камни.

- Да. Из тех, кто родился Святым, только самые могущественные святые имеют в своем теле магические камни. Но никому не говори, ладно? Об этом знают только моя семья и первосвященники храма.

Причина секретности проста: чтобы защитить святого.

Первоначально магические камни были субстанциями, которыми обладали только монстры.

Если святая также носит его в своем теле, то не будет ничего странного, если кто-то подумает о святой как о злом существе.

(Это означает, что магический меч, чье название я не знаю……)

Он появился после того, как получил силу от магического камня Литии.

Логично было бы так думать.

Но почему он получил силу от волшебного камня, который должен был находиться внутри ее тела? И почему название волшебного меча "?" ?"? Удивительно, что он был таким сильным.

Много загадок приходит на ум, но давайте начнем с этого факта.

- Я обещаю вам. Я никогда никому не расскажу.

Глядя на Рена, который обещал твердо и ясно, Лития удовлетворенно кивнула.

Затем она встала с кровати.

- Я собираюсь проверить склад. Я поищу хороший кинжал!

Вскоре после этого она повернулась спиной и пошла прочь.

- Лития-сама! Скажите мне еще одну вещь!

- Да? Что же?

- О гербе на этой бумаге! Я не могу вспомнить название семьи.

Лития улыбнулась на вопрос Рена, как будто она была обеспокоена.

Другая сторона - высокопоставленный дворянин.

Рен также знал, что он тоже из фракции роялистов.

Что касается Литии, которая была вовлечена в войну фракций, у нее были свои мысли по этому поводу, хотя ей и помогли.

- ...Точно

Она ответила со вздохом.

- Это эмблема маркиза Игната. Гордость и радость фракции роялистов.

Закончив, Лития говорит:

- Я вернусь - и покидает комнату.

Рен, напротив, был ошеломлен.

Маркиз Игнат, снова и снова он размышлял над этими словами.

- Да, ...... Игнат ......!

Я точно помнил его.

Потому что Маркиз Игнат — последний враг в «Легенде о Семи Героях I». Он последний босс.

- Угх… как это случилось?

Сейчас не время, чтобы задыхаться от боли. Я схватился за голову.

Маркиз Игнат...

Он единолично отвечает за морские перевозки, которыми гордится империя, и славится на весь мир своей мудростью и изобретательностью.

Он человек как литературного, так и военного мастерства, когда-то служивший в армии.

Он восстал против императора и присоединился к тем, кто замышлял воскрешение Короля Демонов.

Это человек, который на протяжении многих лет пытался развалить всю империю Леомель.

Он один из противников, с которыми предстоит сражаться в горах Балдор.

(Насколько я помню, он убивал всех дворян, стоявших на его пути, независимо от фракции, и он убил гения, которого прочили в следующие императоры, Третьего принца...)

Чем больше я вспоминаю, тем больше мне не хочется связываться с этими дворянином.

Однако Рен мог немного успокоиться.

Это была причина, по которой маркиз Игнат восстал против императора.

Перед смертью маркиз Игнат раскрыл свои причины:

- ..... потому что вы не помогли моей дочери.

Больной дочери маркиза требовались лекарства.

Для этого требовалось множество драгоценных материалов, среди которых был недостающий ингредиент - Вор Вольфен.

Как ни старался маркиз Игнат, он не мог его найти, но на всякий случай он спросил у императорской семьи.

Император, однако, отказался предоставить ингредиенты.

Материал был запасом на случай, если королевская семья столкнется с чрезвычайной ситуацией, поэтому император, должно быть, не ошибся в своем решении.

Но дочь маркиза погибла, и маркиз затаил обиду на императора.

Все это привело к тому, что маркиз Игнат продал свою душу тем, кто замышлял воскрешение Короля Демонов.

Насколько я помню, когда я зашел в гильдию во втором раунде игры, я не получил никаких квестов.

Многие игроки думали, что, возможно, им удастся спасти дочь маркиза.

Однако дочь маркиза умерла, когда главные герои были молоды, и никаких событий для ее спасения не было.

……Его дочь жива.

Человеком, который спас ей жизнь, был Рен.

Даже если я благодетель, я не хочу слишком сильно вмешиваться.

Он был тем, кто нравился дворянам.

Рен впал в неописуемое настроение и рухнул на кровать.

Вспомнив, он вызвал свой браслет и посмотрел на него. Магический меч с «?» уже пропал.

http://tl.rulate.ru/book/82211/2870250