Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 50

Глава 50

Пред надгробием стояла девушка с безучастным лицом.

“...Я сожалею, я не очень хорошо знала...”

Наконец сказала девушка открыв рот.

По чьей-то доброй воле её надгробие поставили в хорошем месте.

“...почему все так закончилось.”

Продолжила девушка.

На самом могильном камне были написаны оскорбительные слова. Похоже, кто-то приходил и писал их.

“Я...”

Там было написано почему она одна выжила а все остальные умерли.

“Я...”

Она не знала что сказать в качестве извинений.

“...Почему бы нам не уйти?”

Сказал священник что стоял у неё за спиной. Много людей ждало её.

“Ладно”.

Ответила девушка после чего сделав шаг вперёд положила букет цветов что держала в руках.

“Бета...”

Рука что положила цветы имела только 3 пальца.

“...Я ухожу”.

Этой девушкой была Нейне. Она хотела стереть эти слова с надгробия.

“В скором времени я вновь приду, поэтому...”

Новое белое платье что Нейне получила запачкалось из-за грязи нижней Салии, но её это не сильно волновало.

“Когда придёт время, я...”

Сказала Нейне закончив стирать те слова.

***

“Я не думал что подобное произойдёт в нижней Салии.”

“А я о чем, всё потому что эти бомжи ничего не говорят”.

Прошлой ночью умер маг Астро, это была не слабая новость.

“Плюс ко всему сегодня финал турнира мечника...”

В столь серьёзной атмосфере прошептал кто-то.

Баам! Кто-то ударил по столу.

От удара стол даже немного подпрыгнул.

“Турнир сейчас не важен?!”

“Мастер магической башни мертв, к тому же там обнаружили наркотики! Что мы скажем? Сумасшедший маг прятал наркотики и мы это случайно выяснили? Ха! Уверен они в это не поверят?”

Сегодня утром несколько гвардейцев и паладинов заявилось в магическую башню.

Как и говорила девушка, в подвале было не только много подопытных, но и не мало наркотиков.

“К счастью, несколько членов башни добровольно сознались. Вдруг такой же сумасшедший как Астро появится в башне….фууу...”

ТЕ немногие кто знали о зверствах Астро добровольно сознались. Кроме того за то, что они молчали они сказали что примут заслуживающее наказание. Некоторые из них сейчас отправились в замок Салии.

“Хоть и случайно, но нам повезло что его разоблачили”

“Почему бы нам не поговорить о мастере Астро? Он мертв. Это значит что место мастера башни сейчас пустует”.

“Хмм”.

“Я думаю что вы все знаете что он не должен пустовать. Я слышал его убил маг?”

“Да, его убила темная ведьма”.

“Темная ведьма...”

Одним ударом.

Когда гвардейцы были на грани, темная ведьма подготовила заклинание и вынесла Астро с одного удара. Все кто присутствовал там так и говорят. Они так же сообщали что слышали громкий звук выстрела после чего увидели темную полосу света.

“В таком случае, ...темная ведьма... мы должны предложить ей занять место верховного мага?”

По закону народ из башни предлагает мастера, однако они могут только предложить.

“Не легко решить?”

“Я так же слышал что в битве приняли участие Храм.”

“Но темная ведьма действительна удивительна, она зашла в храм и сообщила о действиях Астро. Замок думал выдать ей награду”.

“Ну значит уже всё решено”.

“...Это не тот случай.”

Когда все в зале подумали что темная ведьма станет мастером башни кто-то возразил:

“Она не сможет ею стать”.

”Почему? Разве её подвиги не говорят об обратном?”

Повернув голову возразил один из присутствующих,

“Много причин и первая это внешний вид.”

“Ее лицо?”

“Ей дали прозвище ведьма из-за её лица, которое она получила в башне. Многих башне её лицо будет просто отпугивать”.

“Тю...”

“Второй фактор-это возраст. Сейчас ей всего 17. Даже если мы и предоставим помощника, вряд ли она сможет выполнять роль мастера”.

Многие почесали свои головы.

В конце конов требовать 17 летнюю девочку стать мастером башни, слишком огромная ноша.

Хоть Приции и было 17 лет как и Нейне, но храм был совсем другим делом. К тому же если рассматривать их происхождение то они весьма разнятся.

“Третий фактор-это ее магия. Возможно это из-за экспериментов, но её магия черного цвета.”

“Черная магяи. Это интересно...но почему это проблема?”

“Да. Вы случайно не слышали о темном маге в соседней стране?”

“Вы о...”

“Да. Многие полагают что она может быть тем магом”.

“Хм. Какова вероятность того что это именно она?”

“Её нет…однако люди вполне могут так подумать”.

“Четвертый фактор-это...”

“Есть еще один?”

“Да”.

Спросил один из присутствующих будто бы уже устал слушать.

Эта причина является наиболее важной, и доказывает почему она точно не может быть мастером.

***

“...Прости, Нейне”.

Сказала Приция.

В лучшем номере сидела Приция и Нейне, мирно они попивали чай.

“Я сделала все, что могла, но...”

Сказала Приция, но Нейне подумала что недостойна такого от Приции.

Может Приция и смогла очистить её и одежду, однако шрамы оставленные башней навсегда останутся с ней.

“Это было слишком долго, вот что я хочу сказать...”

“Ты не можешь исцелить меня, ты об этом?”

“...”

Вместо того чтобы ходить вокруг да около, Нейне спросила напрямую.

Приция с трудом ответила.

“...Да”.

Сейчас она чувствовала вину за то, что не могла отблагодарить её и вылечить. От бессилия её плечи опустились вниз.

“Все в порядке. Я готова к этому”.

“Я не знаю как выразить свою признательность и сожаление... благодаря тебе мы смогли остановить Астро. Только благодаря тебе”.

“Нет. Все в порядке. Я правда не сделала ничего такого”.

Все что оставалось Приции так это просто разговаривать.

Чувствуя неудобство за новое платье которое ей выдали она прикусив губу сказала

“Извини, Приция”.

“Да?”

Похоже Приция знала что хотела спросить Нейне.

“Раз так, то моя болезнь... нет...”

“...”

Нейне начала уже задавать вопрос, но внезапно покачав головой задала другой.

“Сколько мне осталось?”

“То есть...”

Хоть она и догадывалась что такой вопрос может быть, однако она всё равно опешила.

“Я не могу вылечить твою болезнь…но я могу немного продлить её...”

Юбка Приции начала немного трястись. Ей было не приятно что она говорила такое своей сверстнице.

“...Прости”.

“Все в порядке. Я давно готова к этому”.

Ответила Нейне.

Слыша её мужественный ответ Приция скрыла свои чувства чтобы не показаться глупой. Однако когда она подняла свои глаза то столкнулась взглядами с Нейне.

“Я скажу тебе”.

“Прошу”.

“Возможно ты доживёшь до лета или зимы. Однако... я считаю, что скорее всего только до осени”.

“Осень...”

Пробормотала Нейне пустым взглядом.

“Приция, спасибо”.

Поблагодарила Нейне Прицию за всё. За новое платье и продлённую жизнь . Этого было вполне достаточно для Нейне. Она даже думала что это было уже непозволительная роскошь. Именно поэтому Нейне искренне поблагодарила Прицию

“Нейне…прошу не чувствуй ко мне благодарность”.

Покачав головой сказала приция, она думала что не заслуживает этого.

“Я не знаю как реагировать, ведь я ничего не сделала, а ты выражаешь благодарность.”

“Приция...”

“Если ты что-то хотела попросить то прошу говори”.

Внезапно встав со своего места задала вопрос Приция.

Пред ней было ужасное лицо Нейне, но она даже не дернулась.

“Просьба?”

“Если храм способен на это то мы обязательно сделаем это. В конце концов я жрица”

Однако видя что Нейне просто сидит молча она спросила:

“Ничего?”

“Да, ничего”.

Однако минуту спустя она всё же открыв рот сказала

“Тогда не могла бы ты сделать так чтобы всех этих подвигов как будто не было?”

“...еЧто?”

“Я говорю об экспериментах, Астро и наркотиках”

“...?”

Приции стало не по себе от этих слов.

Думая что она не так поняла она переспросила:

“Ты хочешь чтобы мы аннулировали твои подвиги?”

“Да”.

Нейне кивнула без всякого стеснения и сказала:

“Я уже сказала я ничего не сделала ... ”

“Но...”

“Единственный кто и правда сделал столько то это тот человек”.

“...”

“Если ты и правда хочешь исполнить моё желание то лучше передай их тому человеку”.

“Кто этот человек?”

“Это...”

http://tl.rulate.ru/book/822/82812