Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 39

Звуки взрывов на главной площади. (Часть4)

Все происходило на главной площади Солии.

Неожиданная катастрофа превратила это место в совершенный хаос. Появление жрицы было словно благословенный дождь в хасуху или как оазис в пустыне.

«Ах. Это леди Приция!»

«Леди Приция…»

«Богиня Айренетса, смилуйся над нами»

Приция отреагировала на отчаянные голоса жителей улыбкой и сделав заботливый жест рукой. Затем она еще раз осмотрела окрестности.

Несколько зданий было уничтожено, были погибшие и много раненых.

«Сколько их?»

«Двадцать раненых т четверо погибших. С учетом того, что произошло, жертвы довольно небольшие»

Шторм событий уже утих.

Жрица прибыла ровно тогда, когда все уже закончилось, поэтому она нахмурилась.

«Даже факт того, что жертв не так уж и много, не смягчает нашего опоздания»

«Простите. У меня просто нет слов»

Заслышав слова Приции, королевский рыцарь из Замка Солии, шедший наравне с ней, склонил голову.

Рыцарь был в полном недоумении. Он никак не мог поверить, что что-то вроде такого все же случилось в Солии, которая уже давно наслаждалась периодом мира.

Он также очень злился на себя от осознания того, что не был рядом, когда людям грозила опасность.

«Я полагаю, что сейчас самое время для молитвы. Сэр, рыцарь, не могли бы вы отойти не на долго в сторонку?»

«О, да»

Приция сделала жест рукой и рыцарь кивнул и отошел.

Вскоре, Приция сложив руки вместе, вознесла молитву.

Молитву за тех, кто сегодня отдал жизни в этой катастрофе.

«Это молитва жрицы?»

«Она светится, когда молится…Как и ожидалось…»

Люди сначала посмотрели на молитвы жрицы, а затем устремили взоры на четыре мертвых тела.

Лицо каждого покрывала белая ткань, на лице не было никакой эмоции.

Вокруг них собрались их родственники и знакомые. Со скорбными лицами они молились как и Приция.

Это было не так много, но присутствовала жрица, которая управляла ситуацией, поэтому все же это были большие и проходящие должным образом похороны.

«Бета, Я…»

Среди людей, собравшихся у умерших был скорбный мужчина, который очевидно прибыл из Нижней Солии.

Он кажется был либо родственником, либо знакомым единственной женщины среди умерших.

«Один пришел из Нижней Солии»

«Уф. Даже взгляда на него хватает, чтобы почувствовать вонь»

«Значит женщина тоже из Нижней Солии?»

«Разве? Она выглядит довольно опрятно»

Болмотали люди, глядя на мужчину, который был единственным кто стоял у тела женщины на похоронах.

Люди были не довольны тем фактом, что на святой церемонии присутствовал кто-то из Нижней Солии.

«К слову, когда жрица читает молитвы…Могут ли они возвращать мертвых к жизни или что-то вроде того?»

Она была жрицей из храма.

Кто-то спрашивал, рассчитывая на ее святые силы. Другой наблюдающий за церемонией похорон, отвечал:

«Нет, оживление мертвых все еще не возможно»

Голос был наставляющим.

Взгляды большинства, наблюдавших за похоронами, теперь были обращены на него.

Казалось он был из Магической Башни.

Владелец голоса был одет в мантию, которая обволакивала его плечи.

«Воскрешенире мертвых это….Это нечто другое, такое чего человек не должен касаться»

Он продолжил пояснения, со взглядом прикованным к земле.

Наблюдавшие сглотнули от эти слов и уставились на его спину.

«…Перуда»

“…?”

Это был великий маг, которого все в Солии знали.

Люди оборачивались, потому что он приближался со спины.

“…”

Астро остановился за Перудой и тихонько чтото прошептал ему в ухо.

Люди рядом пытались предполагать о чем он мог сказать.

Человек с именем Перуда нахмурился.

«Да….Я…понимаю»

И хоть люди не понимали что происходит, они увидели как Перуда вежливо кивнул.

Он больше не проронил ни слова.

***

На главной площади проходили не только похороны.

Королевские рыцари были в поисках виновника происшествия и задержали нескольких людей, которые показались им подозрительными.

«Я спрашиваю вас. Зачем вы направлялись в Нижнюю Солию?»

«Я должен был там с кое-кем встретиться»

В этот момент, двое из списка подозреваемых оказались сыновьями из дома Эрениума. Они направлялись в Нижнюю Солию, пересекая главную площадь.

«С кем-то встретиться?»

«У нас нет причин говорить вам с кем»

«Это просто…»

«Эй! Словно вы знаете как все устроено. Не хорошо лезть в дела знати. Мы не имеем ни малейшего отношения к произошедшему»

Только что подоспевший слуга из дома Эрениума уличил королевского рыцаря в невежестве.

И рыцарю не удалось продвинуться в своих расследованиях.

По факту он не мог надолго задерживать представителей знати под арестом. Он так глубоко вздохнул, что весь свет мог бы утонуть в его печали, затем взглянул на двоих сыновей Эрениума, которые ожидали слугу.

“…”

«Старший брат? Ты в порядке? Брат?»

Молодой господин, который вероятно был старшим братом, нервно оглядывался по сторонам, словно его преследовало привидение.

Его младший брат не мог усиидеть на месте от волнения за старшего. Казалось младший безумно хочет со всеми вернуться и отдохнуть.

«С самого начала разве я не пояснял вам, что все это было вызвано магией?»

«Да…да это так…но…»

«В таком случае, дом Эрениума не имеет отношения к произошедшему. Магия в доме мечника? Это же смешно. Разве вы так не считаете?»

«Хм…»

БАБАХ!

Слуга дома Эрениума стукнул кулаком по столу и встал.

«Более того, мы жертвы. Один из мертвых на церемонии похорон – слуга дома Эрениума!»

«О, да…да…Пожалуйста, прошу, успокойтесь. Я не говорю, что дом Эрениума совершил нечто плохое»

«Тогда что значат ваши обвинения? А?»

Слуга перестал говорить официально и больше не подбирал слова.

Мысленно королевский рыцарь выругался на чертовых дворян и чтото торопливо написал на бумажке.

«Да, я понимаю. И все же дело еще не раскрыто….Если мы вас вызовем позднее, вы обязаны прийти»

ВЖЖЖИХ!

Слуга вырвал бумагу из рук рыцаря, который ее протягивал ему. Нахмурившись он принялся ругаться.

«Жуть! Ну что за приставучий человек!»

“…”

Тем временем, после того как бумага была вырвана из рук, на лбу у рыцаря вздулись вены.

«Молодые Господа. Вы так долго ждали. На сегодня, будет лучше, если мы вернумся. Давайте для начала поедим»

От того как манерно слуга отправился к молодым господам, говоря что им следует вернуться, рыцарь взглянул на них так, словно от них воняло.

***

«Ууу…»

Из последних сил Нейни попыталась встать.

Приподнявшись, она схватилась за ноющий живот. Вскоре, она несколько раз потрясла головой и огляделась.

Она мало что смогла увидеть, было темно.

«Во-первых, све…Эм?»

Это было одно из сновных магических заклинаний.

Нейни хочела вызвать «Свет», заклинание, которое вызывает парящую сферу света. Но она дрогнула.

Не только из-за того, что ее тело не слушалось ее, даже мана внутри, не двигалась так как она хотела.

«Вот что я думаю про это сейчас…Тогда…»

Все произошло еще до того как она потеряла сознание.

Нейни вспомнила, что ее отправил в нокаут человек в маске. Как только она вспомнила, она сжала губы.

Ее глаза потихоньку привыкли к темноте. Она медленно смогла осмотреться.

«…Это место?»

Она была в комнате, наполненной паутино, словно ее давно забросили.

Твердый пол был сделан из дерева и в комнате было окно, которое она не заметила.

Сквозь него пробивался тусклый лунный свет. Внезапно он стал ярче, словно луна вышла из-за облаков.

Значит была глубокая ночь.

“…”

В комнате было очень тихо, она не понимала, почему не слышит никакого шума, но вскоре осознала, что ночью и до самого раннего утра должно быть все спят.

Чтобы справиться с болью в животе, Нейни сжала колени.

«Бесполезная ведьма!»

«Ты безнадежна!»

«Не удивительно, что тебя выкинули из Магической Башни!»

Пронеслись у нее в голове слова Беты.

«Нет, я…»

Пробормотала Нейни.

Она пыталась защитить Бету ценой собственной жизни, но в ответ слышала только эти жестокие слова.

Вместо страдания от предательства, чувство ненависти к себе взяло верх. Нейни уткнула лицо в колени.

«Для того, чтобы вернуть хорошее отношение, за то что ты верила в меня….Вот почему…»

Руки Нейни, которыми они сцепила колени внезапно ктото схватил. Они дрожали, словно от боли и были ледяными.

«…Ты проснулась?»

Услышала она перед собой знакомый голос.

Определив направление голоса, Нейни подняла голову и посмотрел на человека перед ей.

Она не разглядела лицо, оно было тусклым, но она точно узнала голос.

Это был тот самый парень, который ударил ее на главной площади.

«Ты…»

«Ты проснулась»

Парень подошел еще ближе к Нейни.

Она увидела его лицо без маски.

Парень так же, вероятно, понял, что сейчас Нейни может его видеть.

«Бета…Что с ней случилось?»

Осторожно спросила Нейни.

«Я не уверен»

Парень, Райли, ответил.

Его голос был озорным, но он говорил серьезно.

По его тону Нейни все поняла.

Бета была мертва.

“…”

«Я спрошу тебя прямо»

Словно имея в виду, что нет времени на горести, Райли спросил:

«Почему ты охотилась за…Хотя, это не важно. Как ты меня атаковала?»

Чтобы понять почему женщина с именем Бета из Нижней Солии атаковала его, не нужно было думать долго.

Поэтому Райли сменил вопрос на середине.

Вместо того, чтобы спросить «почему» он спросил «как». Нейни догадалась, что в маске на главной площади был именно Райли.

И тогда, с маской на лице когда он тихо лежал лицом вниз наверху кареты.

«Даже мои друзья не узнали меня. Мне нужно знать как ты знала что это я?»

Нейни растерянно посмотрела на Райли. Она не знала, наброситься ли на него и отомстить за смерть Беты или отблагодарить его за то что он сохранил ей жизнь.

Она боролась сама с собой.

“…”

Она мучалась от того ,что не знала что выбрать и решила, что было бы лучше, если бы ее оставили в покое.

«…Мне ни к чему тебе объяснять это»

Ответила Нейни и уткнула лицо в колени.

Райли свысока посмотрел на нее и сменил вопрос.

«В таком случае. Ты. Кто ты?»

“…”

«Ты не обычный маг. У тебя другой цвет»

В этот раз вопрос был не из любопытства.

Райли интересовала ее черная магия и смоляно-черная мана, которая портила ее тело изнутри.

«Ты какая-то особенно? Так ведь?»

Снова спросил Райли.

Нейни ответила.

«…Я не обязата тебе объяснять подобные вещи»

«…Разве?»

Райли понимающе кивнул, глядя на то как Нейни сжала руками колени, и потянулся правой рукой к мечу на поясе.

«В таком случае у меня не осталось выбора»

Послышался звук меча, которого вынимают из ножен.

Было раннее утро, в комнате было тихо.

Тем временем, Райли обнажил меч и устремил его конец прямо к ше Нейни.

http://tl.rulate.ru/book/822/62976