Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Описание

Описание:

Наконец-то я смог убить повелителя демонов.

Могу я теперь немного отдохнуть?

Просто оставьте меня одного

Дайте мне отдохнуть.

Дневник одного дворецкого (Пролог)

Сегодня многообещающий день.

В доме Финна Ипеллета появился третий сын.

Его черные волосы поразительно схожи с волосами матери.

Его зовут Райли.

«Я потратила кучу сил, чтобы дать ему имя!»

Леди Айрис озарила светлая улыбка.

Новорожденный

Ребенок разговаривает.

Слова не ограничиваются словом «мама».

Он пробормотал: «Ну наконец-то…». Что он имел в виду?

Мы никогда не учили его этому слову…

1 год.

Я в тайне осмотрел тело Юного Мастера.

Чтобы проверить его талант.

...

За 60 лет я не видел никого, кто бы обладал таким талантом.

Голову переполняло возбуждение и зависть.

Не как дворецкого, но как мечника.

Потому ли, что я увидел талант непревзойденно гениальный?

Я не смог уснуть этой ночью.

2 года

Первенец, мастер Райан, занял второе место в Турнире Начинающих Мечников.

Этот турнир был для всех в возрасте 14-15 лет.

Он же победил в свои 9.

Горничные в особняке галдели, что он может превзойти своего отца.

Глупые, истинный «гений» прямо передо мной.

3 года.

Даже если они от разных матерей.

Наблюдения за тем, как ежедневно тренируются его братья, должны были вызвать некое любопытство.

Но Молодой Мастер не интересуется мечом.

Я вижу, что его талант не развивается и это сводит меня с ума.

4 года

Возможно с возрастом я становлюсь нетерпеливей.

Я вручил ему деревянный меч.

Обычно он вел себя хорошо, но почему-то сейчас разревелся и кричал, что не хочет держать этот меч.

В конце концов он даже ни разу им не взмахнул.

Может я поторопился?

5 лет.

Родословная дома Финна Ипеллета была прославлена мечом.

Вслед за первым сыном, второй – мастер Ллойд – так же имел успех в Турнире Начинающих.

Я осторожно рассказал идею Молодому Мастеру Райли, но он с улыбкой ответил: «Не делай этого».

6 лет.

Хах…но почему?

7 лет.

Мастер Райан научился наполнять меч маной.

Мана состояла из чистой и мощной субстанции. Поэтому отец дал Мастеру Райану титул Geuk-Geom, что означало прочное лезвие.

Мастер Райли никак не отреагировал на этот случай.

Ах, если бы он хотя бы подержал меч.

9 лет

Я в печали.

Я уверен, что будут великие достижения.

Даже если я проигнорирую свои убеждения как его слуга.

Даже если я проигнорирую его талант к мечу.

Он очень смышленый мальчик и это убивает меня.

....

Сегодня Мастеру Ллойду присвоили титул “Sok-Geom”, что означало быстрый меч.

Его скорость была необыкновенной, даже выше чем у Мастера Штейна.

Внезапно…

«Может мне показалось?»

Эти мысли овладели мной.

10 лет.

Мастер Штейн принял решение.

Он предложил Молодому Мастеру принять участие в Турнире Начинающих.

....

В этот же день Мастер Райли исчез из особняка.

Все в особняке искали его.

Один день, два дня, неделя.

В конце концов, когда состав участников турнира был утвержден, Молодой Мастер объявился.

«Прятки - это весело! Правда ведь?»

Он искренне улыбнулся.

Все в поместье нервозно посмеялись.

«Мои глаза меня не обманули»

Я верил в это.

11 лет

Он дремал на яблоне в саду. Ел.

Немного читал книгу и шел спать.

Так проходили его дни.

Спал по 12 часов в день. И не прикасался к мечу.

Даже Мастер Штейн махнул рукой на Мастера Райли.

12 лет.

Какого хрена!

Почему он даже в руки не берет меч?

13 лет.

Лень Мастера Райли достигла апогея.

Даже Мастер Штейн осознал это и пошел надавать ему тумаков.

Чудесным образом мастер Райли исчез.

Мастер Штейн так и не смог его найти.

Вау…

14 лет.

Однажды я решил выразить свое недовольство молодому мастеру.

«Почему ты не изучаешь искусство владения мечом?»

Он что, разговаривает во сне?

Он ответил на мой вопрос.

«Я смог одолеть повелителя демонов, теперь я могу расслабиться, верно?»

Я не понял его ответ и вздохнул.

15 лет.

Мастер Райли может быть очень ленивым, но бывали случаи когда все меняется.

Например, когда он разговаривает с матерью.

Книга, которую я читал такая интересная.

Мне приснился странный сон.

Леди Айрис всегда улыбается, когда отвечает.

Она всегда утверждает, что его счастье это самое важное для нее.

16 лет.

Прошло много времени с тех пор, когда жители дома Финна Ипеллета собирались вместе в последний раз.

Мастер Штейн.

Его две жены.

Трое сыновей.

После обеда Мастер Штейн сделал заявление.

«Кажется пришло время определяться с преемником»

Мастера Райли ни разу не упоминали в обсуждениях.

17 лет

Впервые в жизни я увидел как мастер Райли кипит от ярости.

Кто-то не моргнув глазом бросал бесчисленные оскорбления в его сторону.

Другие сыновья высмеивали мать мастера Райли, за то .что его не рассматривают в качестве преемника.

В этот короткий момент я заметил потенциал в его глазах.

Мастер Штейн все видел.

18 лет

Во время обеда, леди Айрис упала откашлявшись кровью.

Когда стол окрасился красным от крови, лицо Мастера Райли совершенно изменилось.

И сегодня.

Он поднял меч…

http://tl.rulate.ru/book/822/24571