Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 89

Глава 89.

В том что капли начали лететь обратно виновата магия замедления Райли и магия гравитации Нейне

"Хватит!".

Она была на вершине часовой башни.

“Фух...”

В отличие от Райли, Нейне не имела много маны, поэтому она была не далеко от них и не могла долгое время поддерживать магию гравитации.

‘Медленно’.

Медленно она закрыла глаза и ощутила порыв ветра стоя на вершине часовой башни. Её руки источали серый цвет напоминающий тучу.

‘Я не должна быть беспечна... медленно, уверенно, плавно... поддерживая это...’

Она использовала магию тяжести левой рукой и очищающую правой. Нейне используя обе магии слегка нахмурила брови. Казалось это не было проблемой.

‘Кук, в таком случае...’

Воду будет труднее очистить чем испортить.

‘Тогда моя мана будет исчерпана.’

Нейне сравнила оставшуюся воду которую надо было очистить с маной что у неё осталось. Она поняла, что это не сработает поэтому она изменила заклинание.

- Я осторожно двину гнилые тучи.

Время и её мана находились в критическом состоянии. Словно как у хирурга лицо Нейне покрывал пот.

‘Фокус’.

Нейне быстро отменила магию очищения на магию ветра.

“... Куп”.

Казалось она сильно перестаралась, поток черной крови начал литься у неё из рта и медленно стекать вниз.

- Разве это работа?’

Капли дождя который начали медленно падать повиновались магии ветра.

‘Это работает’.

Нейне даже не подумала о том, чтобы вытереть кровь с лица. Она улыбнулась, видя что зараженная вода уходила прочь.

‘Это работает’.

Отравленный дождь заставил понести много потерь, однако сейчас он уходил далеко от Раинфилда. Облегченно Нейне вздохнула.

“Ха...”

Внезапно её голова закружилась. Ее ноги начали подкашиваться, а магия ветра и гравитации была отменена

- Я рада, что все получилось.

Ей стало трудно стоять. Она попыталась встать и опереться на что-то чтобы поддержать себя

“Вау...”

“Это удивительно...”

Бум.

Бум.

Она слышала снизу ликующие толпы, после чего посмотрела на небо освещенное фейерверком. Нейне рассеяно посмотрела на пейзаж.

“...”

С высокой башни она могла хорошо все разглядеть, все люди смотрела на огни

“... Я сохранила их”.

Нейне посмотрела на людей что смотрели фейерверк. Она гордо улыбнулась и промямлила:

“Я спасла их...”

Там были люди которых спасла Нейне и Райли. Они были живы.

“Мне удалось спасти их”.

Нейне наблюдала, как люди, наслаждались красивыми пейзажами. Для Нейне кто пришла в первый раз в Раинфилд это был самый потрясающий пейзаж.

* * *

Звук листания страницы и статья о дожде.

[В Раинфилде замечены замедления осадков. Такое явление, было впервые за всю историю. Метеорологи и специалисты сказали что судя по мане здесь вероятнее всего мог появиться дракон, мнения разделились.]

Флип

Страница газеты перевернулась.

[Кроме того, благодаря замедлению дождя в Раинфилде был самый потрясающий вид из всех что был за всю историю Раинфилда. Это стало самой грандиозной новостью.]

Мальчик рассеянно читал газету.

“... Хм”.

Между тем горничная тщательно готовила чай для мальчика, чтобы не стоять у него на пути. Она аккуратно отставила чашку чая и сказала:

“Молодой господин, вот...”

“Оставь его там”.

Мальчик даже не удосужился повернуться, чтобы посмотреть на горничную в маске. Он читал новости.

[Темный маг что появился последний раз в библиотеке до сих пор не найден. Семьи погибших пришли в ярость, охрана попыталась утихомирить их, но не обошлось без травм. Органы, участвующие в расследовании сказали, что они быстро нападут на его след и поймают его. Тем не менее, семьи погибших так не считают.]

очень близко послышался голос Нейне

“... Итак, в конце концов, похоже что по официальной версии темный маг все ещё не пойман”.

Услышав её голос, Райли взглянул ей в лицо и сказал.

“Не говори со мной на столь малом расстоянии”.

“М... мои извинения”.

Нейне прочла газету за плечом у Райли. Она отступила назад, опустила голову и попросила прощения.

“Во всяком случае, судя по новостям, Базил держал рот на замке.”

Райли сложил газету и улыбнулся. Нейне почесала щеку и пробормотала:

“Лично я хотела бы, чтобы вы стали известным и получили заслуженную награду за то что поймали темного маги и спасли жителей Раинфилда. Так же как это и было в Салии”.

Райли слышал то что сказала Нейне тихим голосом. У него появилось неприятное ощущение, он посмотрел на неё.

“Ты стала как Ян?”

“Нет, это вовсе нет. Я просто... когда я поняла что мы спасли людей я была горда за это”.

Чувство которое раньше испытывал Райли, Нейне старалась избегать его взгляда. Возясь со своими пальцами она сказала ещё более громким голосом.

“Я желаю чтобы вы так же это почувствовали”.

“...”

Казалось, она задела Райли за живое. Райли прищурился и посмотрел на Нейне. Нейне поджала губы.

“Подойди на секунду”.

Райли медленно поднял руку и поманил её запястьем.

Глядя на его жест рукой, Нейне шагнула к нему опустив плечи.

“...”

- Он собирается отругать меня?’

Она подумала о том, что только что сказала и поняла что перешла черту. Нейне уставилась в пол.

‘Еще...’

Нейне подошла к Райли который удобно устроился на диване. Райли вновь поманил Нейне запястьем. Нейне осторожно присела.

Я перечила хозяину... похоже, я вновь получу по голове за то что говорила такие вещи.

Думая об этом и видя что его рука двинулась к её голове она сильно зажмурила свои глаза

“...?”

Нейне готовившаяся к получению оплеухи внезапно ощутила ладонь Райли.

“Молодой мастер?”

Нейне открыла глаза и рассеянно посмотрела на лицо Райли.

“Я понял что не говорил тебе этого”.

“... Что...”

“Ты хорошо потрудилась”.

“...”

Райли гладил голову Нейне и хвалил. Нейне рассеянно открыла рот.

“Ты чувствуешь гордость за это?”

“...”

Она немного покраснела. Опустив подбородок, она сказала в тихим голосом,

“Да...”

“Просто продолжай делать то что ты делала.”

Нейне выглядела обрадовано, именно это дало Райли некоторое удовлетворение. Он посмотрев на Нейне сказал:

“В любом случае, я могу насладиться отдыхом... поэтому я доволен.”

Райли избавился от темного мага который летал словно насекомое и мог теперь спокойно наслаждаться отдыхом.

“Время от времени, я буду узнавать о мире... это облегчит мою жизнь”

Райли качнув головой посмотрел озорным взглядом на Нейне.

“ верно?”

Нейне вспомнила сколько нужно было ей прочитать книг пока она была в Раинфилде и слегка покраснев сказала

“... Да”.

Она читала в 2 раза больше книг чем Райли.

“Я должен тебя снова похвалить?”

“... Нет”.

Она была здесь и служила Райли однако он понимал что она больше чем он сам наслаждалась этим отдыхом. Казалось, ей было стыдно смотреть в глаза Райли.

“Ну тогда ладно”.

Нейне посмотрела вниз. Райли улыбнулся и наклонился на спинку дивана. Он закрыл глаза.

“Хууаааам”.

Он слушал шум дождя, для него он был словно колыбельная, Райли моргнув сказал:

“Теперь думая об этом, я понял что нам пора возвращаться.”

“Хоть мы сэкономили время с мистером Андал телепортировавшись, но мы здесь уже некоторое время, так что стоит возвращаться…скоро осень”.

Нейне слегка улыбнулась тому что он сказал.

Райли подумал о доме и спросил:

“Я думаю все волнуются, да?”

Услышав вопрос, Нейне широко открыла глаза, будто она что-то забыла.

“... Ах”.

“...?”

Нейне стояла с пустым взглядом на лице. Сейчас было время послеобеденного сна Райли. Он моргал глазами от сонливости. Над его головой появился вопросительный знак и он спросил:

“ Что такое?”

“Молодой Мастер”.

“Что?”

“Мы... – о чем то забыли вы не думаете?”

“Я что-то забыл?”

Райли посмотрел на потолок и думал о том, что он мог забыть. Он наклонил голову в сторону и напряг свой мозг.

“Ум”.

Если она говорила о темном маге, то он превратил его тело в пыль, так что это точно не он

“Ум”.

Книги которые я не прочитал?’ Еда которую я не съел? В Раинфилде... в Раинфилде...’

“Нет, я вроде ничего не забыл?”

Все вопросы которые он задавал говорили нет

“Что же это такое? Почему ты говоришь это с таким серьезным лицом? Если это что-то тривиальное, то справься с этим сама?”

Разочарованный Райли требовал ответа.

Не зная что делать, Нейне сжалась и сказала:

“О том, что...”

“О чем?”

Райли попросил ее поторопиться.

Чуть не плача, Нейне сказала

“... Мы не сделали этого”.

“Не сделали?”

“Не связались с ними”.

“...?”

“С тех пор как мы приехали ни разу не отправляли весточку в поместье.”

“...”

Райли открыл рот.

Все потому что, то что говорила Нейне было верным.

Он не припоминал когда писал письмо домой.

“Да?”

“... верно”.

“Ни разу?”

“... верно”.

“...”

Райли замолчал. Нейне влила немного маны в браслет и достала небольшое зеркало.

“Вот оно”.

Это было зеркало которое она зачаровала на связь. Оно позволяло общаться лицом к лицу на большом расстоянии.

“Как мне пользоваться им?”

спросил Райли, Нейне сразу же в слезах сказала.

“Что нам делать?”

“... Т... начнем с того, что это ваша вина, что ты не связалась с ними!”

Райли немного подумал и понял что это не его вина. С лицом полным паники он указал на Нейне

“Я... Я прошу прощения.”

Нейне закусила губу и тяжело опустила голову.

“Простите, молодой господин”.

Конечно же нельзя говорить что и Райли не был виноват в этом. Однако, Нейне думала что все это её вина.

Глядя на Нейне которая искренне извинялась, он посмотрел в зеркало. Он сделал какой-то странный звук и пожал плечами

‘... Райли? Что ты делаешь?’

“Тьфу!?”

Из-за Нейне он не видел лица матери.

“... Ах, нет, это….”.

Райли сглотнул и перестал ругать Нейне. Он потянулся за зеркальцем.

Не то чтобы он боялся свою мать.

Все потому что он не знал что сказать в свое оправдание.

“Т... это. Как мне пользоваться этим?”

Голос Райли задрожал. Райли спросил Нейне о том, как использовать зеркало.

“Я подам вам сигнал и волью ману в зеркало, тогда просто посмотрите в зеркало, другая сторона так же посмотрит туда и вы сможете встретиться лицом к лицу Пожалуйста, подождите некоторое время. Молодой господин, вы вспотели...”

Он собирался поговорить с матерью лицом к лицу, но не видел её уже несколько месяцев. Если бы он выглядел плохо то точно приятной беседы бы не последовало.

“Я... давайте начнем?”

Нейне вытерев пот со лба Райи подняла зеркало

“Да... я... я влила ману.”

Нейне нервничала как и Райли. Она открыла ворота волшебного зеркала.

“...”

Спустя некоторое время он был в особняке, кажется в комнате Айрис.

- Райли? Это ты. Фух.

- Леди Айрис, что вы сказали... что вы сказал? Вы сказали, молодой господин?!

- Молодой господин? Молодой господин Райли?

Не только голос Айрис, но Яна и голос Серы так же послышались. Нейне услышав их голоса спряталась за спину Райли.

- Ян! Г-Н Ян! Пожалуйста, отойдите... немного! Я не вижу лицо молодого господина!

- Молодой Господин! Почему! Почему вы не обращались к нам так долго! Я думал что-то случилось! Я должен был отправиться туда вместе с вами! Хуаааараааанг!!

Они не дали и шанса Райли открыть рот.

Райли изначально выглядел нервным. Слыша голос Яна и Серы он немного успокоился и почувствовал себя расслабленно.

- Ян. Ты же был так уверен что с молодым господином ничего не случится так почему ты так волнуешься... Ян?

Лицо Яна, которое заполняло все пространство зеркала было оттеснено кем-то. Вместо этого, появилось лицо Айрис.

- Что-то случилось с Яном?

Спросил Райли свою мать

- ...

Тишина продолжалась.

Они не могли быть уверены, как долго она продолжалась.

внезапно можно было услышать чей-то скулящий звук.

- Кук, моя спина...

- Ян? Тьфу, действительно! Это не похоже на тебя! Зачем ты это делаешь! Серьезно!

Это не было совсем уж ответом, но он слышал как Ян скулил, а Сера причитала..

“... Здорово, правда.”

“Пухуп!”

- Пухап!

Нейне видя развернувшуюся сцену за зеркалом на пару с Айрис засмеялась.

http://tl.rulate.ru/book/822/118948