Готовый перевод Reincarnated in the Nakano Family with Sign-in System / Реинкарнация в семье Накано с системой входа: Глава 9. Вход в 5 лет.

"Пока, Акира!"

"Пока, Сато, Таро, Риё."

На перекрестке Акира помахал нескольким мальчикам из детского сада.

После того, как трое мальчиков скрылись из виду, детская улыбка Акиры исчезла и сменилась усталым выражением лица.

"Вздох~ Сколько еще я должен притворяться ребенком? Общаться с детьми так хлопотно", - жаловался Акира, шагая по тротуару.

"Итак, какое место для входа выбрать в этом году?"

Сегодня среда, 24 апреля 2009 года, 12 часов дня. Помимо того, что сегодня был его день рождения, это так же день, когда он может получить награду от Системы входа в Мириады Аниме.

"Надеюсь в этом году награда будет лучше."

Остановившись перед пешеходным переходом и ожидая зеленый свет, Акира пожелал себе удачи.

В возрасте 4 лет он выбрал детский сад в качестве места входа, и результаты были более-менее. Он получил [Поиск памяти], [Сырные гёдза из крылышек сацумской дзидори] и [Lycoris Radiata].

Среди этих трех только одна способность - [Поиск памяти].

...

[Поиск памяти]

[Способность: заклинание, позволяющее заглянуть в чью-то память]

[Описание: заклинание фей Луны и Соры]

[Происхождение: Аниме "Yuusha Party wo Tsuihou Sareta Beast Tamer"]

...

"Парень, свет зеленый."

Мужчина в офисной форме похлопал Акиру по плечу и любезно напомнил ему.

"А, я замечтался. Спасибо, дядя."

Акира поблагодарил его и побежал через дорогу.

"Я выбросил [Lycoris Radiata] в море. Моя удача ведь не настолько плохая", - не особо уверенно произнес Акира.

[Lycoris Radiata] - одна из прошлогодних наград. [Lycoris Radiata], или более известный как Хиганбана или Паучья лилия. Этот цветок часто появляется в аниме, в которых погибнут много важных персонажей.

В Японии цветок Хиганбана считается дурным предзнаменованием. Символически Хиганбана означает прощание. Поэтому также этот цветок появляется в сценах смерти.

Из воспоминания Акиры: как только он притронулся к цветку, он сразу же [Техникой Летящего Бога Грома] отправил растение в море.

И последняя награда - [Сырные гёдза из крылышек сацумской дзидори]. Это всего лишь тарелка еды, которую приготовил Юкихира Сома. Хотя Акира признал, что на вкус еда была просто восхитительна.

"Эй, малыш, куда идешь?" - послышался женский голос.

Акира продолжил идти, потому что подумал, что женщина зовет кого-то другого.

"Подожди, малыш."

Только когда женщина похлопала его по плечу, Акира понял, что обращались к нему.

Акира обернулся, перед ним стояла красивая женщина лет 20-ти с вьющимися фиолетовыми волосами вдоль шеи и фиолетовыми глазами, в шортах(?), зеленой майке и сапогах.

(П.П.Примерный вид) 

"Вам что-нибудь нужно, оне-сан?" - спросил Акира, ведя себя как обычный ребенок.

"Ты идешь домой? Хочешь, чтобы оне-сан отвезла тебя?" - спросила незнакомка.

Оглядев женщину, Акира заметил, что она тяжело дышит, текут слюни, красные щеки и похотливый взгляд.

Акира расценил как женщину как очень опасную. Скорее всего она любительница мальчиков помладше.

"Нет необходимости, я сам дойду", - холодным тоном сказал Акира.

"Хммх~"

Тело женщины задрожало от того, как на 180 градусов изменилось отношение мальчика перед ней. Это вызвало в ней еще больший интерес.

"Оне-сан не подозрительная, хочешь мороженое? Оне-сан угощает", - женщина пытается заманить едой.

Вытянув правую руку, Акира посмотрел на женщину перед ним как на мусор:

"Оне-сан, этот трюк уже устарел. Хотите заманить меня мороженым? Смешная шутка. А, кстати, только подозрительные люди говорят, что они не подозрительные."

Чем больше женщина получала оскорблений от Акира, тем больше возбуждалась.

У Акиры глаз задергался, от осознания такого простого факта, что женщина перед ним законченная мазохистка!

"Это все? Я ухожу."

Не желая больше контактировать с извращенкой, Акира развернулся и пошел.

"Подожди, хотя бы скажи свое имя?" - закричала извращенка.

Вместо ответа Акира лишь ускорил шаг.

"Мы обязательно встретимся снова".

Больше не глядя на фигуру Акиры, извращенка облизала губы, словно нашла свою добычу.

...

4:50 вечера.

На окраине Токио.

"Наконец-то я прибыл в Явата-но-Ябуширазу", - спрыгнул Акира с Gold Experience.

"Спасибо, Gold Experience!"

Gold Experience вернулся в тело Акиры.

"У меня еще 10 минут."

Увидев время на часах, Акира решил прогуляться по лесу, в котором, по преданиям, живут призраки.

На этот раз он выбрал лес в качестве места входа, но лес не простой. Явата но Ябусирадзу считается мистическим местом.

Говорят, что любой, кто войдет в этот лес, исчезнет и никогда не вернется. Расположение леса на окраине Токио делает его таким знаковым и интересным.

Согласно легенде, дух самурая по имени Тайра-но Масакадо бродит в лесу.

Акира бесстрашно идет по лесу один. Он прибыл сюда на Gold Experience, так как ему было всего 5 лет он не мог ехать в поезде без сопровождения взрослых, поэтому ему пришлось использовать свой стенд, как транспортное средство.

Чтобы вернуться домой, ему достаточно использовать [Технику Летящего Бога Грома].

"Япония - очень развитая страна, но много суеверных людей", - покачал головой Акира.

10 минут прошли быстро.

"Система, соверши вход здесь", - сказал Акира, не собираясь больше тут задерживаться.

[Дзинь! Поздравляем хозяина с успешным входом]

[Награда:]

- Грудное молоко

- Диск с песнями Изаёй Мику

- Дар: Последнее будущее Эмбриона

В сознании Акиры прозвучал безэмоциональный голос системы и перед ним появилась панель с его наградой.

"Подарок?"

Поначалу Акира разочаровался увиденным, пока не посмотрел на последнюю награду. Он был так взволнован, потому что как ни посмотри, но название так и веет пафосом.

"Так, пора бы домой, а то мама и оне-чан будут волноваться."

Не торопясь проверить награду, Акира использовал [Технику Летящего Бога Грома] и оказался дома.

...

8 часов.

В комнате Акиры.

"Хуууу... Я объелся. Повезло, что Ицуки доела торт. "

Акира похлопал свой заполненный живот.

Как обычно, вся семья праздновала его день рождения. Ну, стоит сказать, что и день рождения пятерняшек тоже празднуют каждый год.

"А теперь пришло время посмотреть награды за вход в этом году."

"Открыть статус!"

Акира мысленно открыл экран.

...

[Имя: Накано Акира]

[Возраст: 5 лет]

[Родословная: -]

[Активный навыки:]

- Техника Летящего Бога Грома

- Стенд: Gold Experience

- Поиск памяти

- Дар: Последнее будущее Эмбриона

[Пассивный навыки:]

- Понимание языков

- Фотографическая память

- Универсальная энергия

- Прогноз движения

- Мастерство владения огнестрельным оружием

- Талант игры в баскетбол

[Инвентарь:]

- Магический свиток воскрешения

- Desert Eagle

- Костюмы слизи

- Костюм Нацуки Субару

- Грудное молоко

...

"А, я вспомнил, дар – это особая сила из аниме Mondaiji".

Сначала Акира не понимал, в каком тайтле были дары, но сейчас он наконец-то вспомнил.

Дары - это особые способности, которыми пользуются жители Маленького Сада в аниме Mondaiji, у человека может быть один Дар, переплетенный с душой, и неограниченное количество других Даров.

"Я никогда не слышал название этого Дара, судя по названия Дар не так уж и плох."

Акира смотрел только аниме "Mondaiji ", но не читал новеллу "Mondaiji", поэтому он и не знал, что за Дар он получил из награды за вход от Системы входа в Мириады Аниме.

(П.А. Основная история начнется после того как Акира пойдет в начальную школу. То есть через несколько глав)

http://tl.rulate.ru/book/82197/2678336