Готовый перевод Судьба:Белый Ублюдок / Судьба:Белый Ублюдок: Prologue

# **Япония.Токио.1995 Год.

В больнице округа,около палаты расхаживал красивый мужчина лет 20,очевидно нервничая.Наконец из палаты вышла медсестра и успокоила мужчину,сказав:

-Не беспокойтесь,у вас родился здоровый ребенок,а вашей жене ничего не угрожает.

-Это хорошо....

Послышался облегченный и одновременно усталый вздох мужчины.Затем он вошёл в палату к своей жене,и посмотрел на малыша лежащего в руках своей жены.

-Как назовем малыша,дорогая?

Произнес мужчина с интересом поглядывая на малыша с закрытыми глазами.

-Сора.Сора Касугано.Сора что означает Небо.(空)Его глаза напоминают мне самое чистое небо без облаков.

После ее слов малыш открыл свои глаза,небесные глаза,что поразили его отца своей красотой и глубиной в них.

-Он вырастит сердцеедом,с такими глазами и внешностью.

Сказала отец ребенка с гордостью за свое чадо.Мать лишь согласилась с отцом.Малыш же в это время смотрел на своих родителей с радостью и весельем,присущим всем детям.

# **15 лет спустя**

По улице гуляли два похожих человека в школьной форме.Первой была девушка лет 15-16 на вид.У нее светло-серые волосы,серые глаза,что отдают застарелым чувством грусти и меланхолии.Она одета в белое пальто и красный шарф,закрывающий нижнюю часть лица.Волосы же уложены у нее в два хвостика и заплетены бантиками черно-красного цветов.Рядом же с девушкой стоит парень на вид лет 18-19.У него белые словно выпавший снег волосы,на глазах черная повязка и игривая улыбка на губах.Не смотря на повязку он действует так,будто ее нет,что является частичной правдой.Его глаза позволяют видеть четко даже молекулы если он сосредоточится на них,поэтому чтобы ему не было скучно в повседневной жизни он носит эту повязку что частично блокируют его зрение,но даже при этом он все равно все видит,но по другому.

Девушку зовут Харука Касугано,а парня Сора Касугано.Они близнецы что в 12 лет пережили смерть родителей в авиакатастрофе.После смерти родителей старший брат Харуки,Сора взял на себя ответственность за сестру и стал писателем,чтобы обеспечить своей сестре счастливое будущее.Он писал лёгкие романы и продавал их в издательство Токио.Благодаря этому он с сестрой живут в классическом японском поместье.

Харука после смерти родителей впала в депрессию,из которой ее с трудом вытащил Сора.Сейчас они поступили в школу в городе Фуюки,дабы Харука попыталась завести друзей.Она мало с кем общалась после смерти родителей,ибо замкнулась в себе.Сора пытался ее познакомить с соседскими детьми,но у него не вышло,она наотрез отказалась с ними дружить или играть,называя их глупыми и наивными идиотами.

Сейчас брат с сестрой идут в школу по пути разговаривая о новой школе и своих впечатлениях на церемонии поступления.Вот близнецы и подошли к школьным воротам.

-Вот и начинается наша новая жизнь,Хару.

Сказал Сора с улыбкой посмотрев на свою сестру,что кивнула ему с маленькой улыбкой.Смотря прямо на школу они переходят школьные ворота....

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/82085/2586086