Готовый перевод Bride Of The Forest Lord 2: Path of the Necromancer / Невеста Владыки Леса 2: Путь Некромантки: Глава 153: Сокрушительный удар

Минуты ожидания проходили одна за другой, складываясь в квадранс.* Девушка, уже успела досконально изучить все уголки комнаты, а Сесиль словно бы сквозь землю провалилась.

- Нергалье племя… Сколько можно здесь куковать? - Сури, превратившаяся в командира разведчиков, покачивала ногой, посиживая в кресле. - Она уснула там по дороге? Или потерялась? Ох, беда с этими драконидами. Вечно что-нибудь идет не по плану.

Просидев еще некоторое время, юная Некромантка поднялась на ноги и, протопав к двери, открыла ее, выйдя прочь. И сразу же остановилась, непонимающе моргая.

Вокруг не было ни души. Вернее сказать, Некромантка вообще не ощущала рядом присутствия живых существ. Что было попросту невозможно, учитывая количество людей в замке. Поднапрягшись, Сури попыталась было продвинуть свою ауру дальше, и тут же отбросила эту затею. Даже тот радиус восприятия маны и жизненной силы, что сейчас был у служительницы Богини Смерти, с лихвой покрывал две сотни шагов.

И почему я раньше не заметила? - Сури прикусила губу, припоминая, что во время ожидания, она мельком сознания отмечала хаотичное движение внутри замка, но так как ее мало волновали заботы и передвижения жителей цитадели - она попросту не обратила на это внимания. Видимо, Сесиль постаралась? - девушка прислонилась спиной к стене и почесала затылок.  И для чего все это, позвольте спросить? Неужели она на меня злится? Ну, так ведь вроде не за что? Или…

Мысль закончить ей не удалось, потому что на самом краю радиуса восприятия кто-то появился. Этот "кто-то" находился этажом ниже, но направлялся, видимо, прямиком к Сури. И цель у этого неизвестного была ясна как день - он шел убивать. Вот только девушка никак не могла уловить ни нотки враждебности. Она на секунду даже растерялась от такого поворота событий.

Как это так? Жажда убийства есть, а враждебных намерений не чувствуется?! Так вообще бывает? - Некромантка отошла от стены и двинулась вперед, пытаясь разорвать расстояние между собой и неизвестным, что явился по ее душу. А то, что это было так, девушка совершенно не сомневалась.

Аура ненадолго замедлилась, словно бы натолкнувшись на какое-то препятствие. А затем, внизу раздался грохот, от которого даже пол дрогнул, и неизвестный снова стал приближаться.

Ломает стены, чтобы пойти наперерез? Кому так сильно понадобилось меня поймать? Я же сейчас и не я вовсе?

Внезапная идея, пришедшая ей в голову, заставила Сури прикусить губу.

- Неужели все кому-то рассказала? Сесиль, ну и скотина же ты! - выругалась девушка, сворачивая за угол, и поднимаясь по лестнице еще на один этаж выше, в попытке хоть как-то увеличить дистанцию между собой и преследователем.

Но, с упорством матерого волка, тот продолжал гнаться за своей целью. Пока, наконец, охотник и его жертва не остановились.

Юная Некромантка застыла, глядя на свои ноги, под которыми начал едва заметно подрагивать пол. И с каждой секундой тряска становилась все более ощутимой. Внезапно, в трех-четырех шагах от Сури, гранитные плиты захрустели так, словно были вафельными, и, расколовшись, разметали мелкое крошево в разные стороны, пропуская сквозь себя чудовищной силы ударную волну.

- Халлет Всеблагая… Что за монстра они выпустили? - и отступила от дыры подальше. - Хотя, скрываться теперь - нет смысла. Меня все-таки догнали. Однако странно, что преследователь не сделал этого раньше, если мог. Итак, посмотрим, кто это так хочет со мной повидаться? - И скрестив руки, отошла еще на шаг, прислонившись со "скучающим видом" к стене.

Долго ждать, как и предполагала Сури - не пришлось. Через несколько секунд, из дыры в полу выпрыгнул драконид. Сури удивленно приподняла брови. Она была уверена, что ЗНАЕТ, кто идет по ее душу, но лицо парня, который сейчас стоял впереди - было ей совершенно незнакомо.

- Попался… Ох, и долго же мне пришлось за тобой бегать! - Драконид два раза хрустнул шеей. - Слушай, может быть, сразу сдашься? Просто сдайся! Я не хочу тебя калечить. - Парень сделал два шага вперед и остановился, то ли ожидая ответа, то ли готовясь к атаке.

Сури, находившаяся в облике начальника разведчиков склонила голову на бок, и слегка приоткрыла рот в недоумении. Затем, все так же недоумевая, сделала несколько шагов навстречу, отходя от стены, и остановилась.

Он что, совсем идиот? Не понимает, на кого охотится, или ему ничего не рассказали? В любом случае, я сейчас выгляжу как мужчина… Возможно ли, что… - Некромантка ухмыльнулась. Хотя нет, глупости. Во всем замке нет ни души… Значит, он целенаправленно искал меня. И что прикажете делать? Бить, не бить? Разговаривать, или бежать? Это какое-то испытание, что мне приготовила Сесиль? Мозги у нее всегда работали не как у простых людей. - Сури занервничала.

При этом, уйдя в себя, она не заметила, как парень подошел ближе, остановившись на расстоянии вытянутой руки, и с удивлением ходит вокруг, осматривая свою цель.

- Эй, а ты кто, вообще? - наконец спросил он. - Больно у тебя слабые инстинкты. Обычно, другие как меня видят - сразу же убегают. А ты даже с места не сдвигаешься. Тебе совсем не страшно?

Сури, наконец, вышла из задумчивости и справилась с удивлением. И тут же перешла в контрнаступление.

- Стоп! Стоп! Стоп! Кто вы такой, юноша? И почему мне должно быть страшно? - Сури попыталась войти в роль сурового капитана разведчиков. - Какого Нергала вы крушите замок моей госпожи? Жить надоело!? Сию же секунду объяснитесь, и в зависимости от ответа, я приму решение, наказать вас немедленно или предоставить право решать вашу судьбу молодой госпоже Розе!

Теперь настала очередь молодого драконида впадать в прострацию. Видимо, он был достаточно сильным представителем своего вида, и не часто встречал хоть какое-нибудь сопротивление со стороны своих врагов. Еще секунду он пережевывал несколько слов, но, справившись, наконец, с голосом, выдал:

- Но меня послала именно она, с приказом покарать изменника, что позволял врагам пробираться внутрь цитадели. - Драконид подошел еще на шаг ближе.

- И позволила крушить все подряд? Госпожа Роза дорожит этой цитаделью. Это ее родной дом. Не припоминаю, чтобы кто-то уходил отсюда целым, даже нанеся малейший ущерб... В любом случае, я услышал все, что хотел. Дабы не разрушать еще больше здание - я добровольно пойду с вами.

- Другое дело! - парень, должен был, видимо, обрадоваться этим словам, однако, на его лице проступило совершенно другое выражение. То было разочарование.

Видимо, в кои-то веки решил, что встретил достойного противника и решил с ним подраться. А тут на тебе…Но, сам ведь с порога и предложил сдаться. А теперь еще и недоволен? - Сури с трудом удержалась, чтобы не вздохнуть и не возвести глаза к потолку.

- Не против, если руки тебе свяжу? - юноша подступил почти вплотную.

- Для чего это? Разве я не сказал, что пойду по СОБСТВЕННОЙ воле? - Сури скрипнула зубами, вперив волчий взгляд в незнакомца. - Да ты за кого меня принимаешь, сопляк? Молоко еще на губах не обсохло, чтобы руки мне вязать!

Незнакомец явно начал нарываться на драку. Именно нарываться, и никак иначе. Связать дракониду руки и заставить его быть пленником - такого не стерпел бы ни один из этой гордой расы воинов. Даже малый ребенок.

Почитай, юный драконид, сейчас бросил главе разведчиков оскорбление в лицо. И если Сури "утрется" после таких слов - жизнь бедолаги, в которого она по глупости превратилась - будет загублена. Клеймо позора и бесчестия навсегда ляжет на плечи труса, позволившего сделать себя "рабом", пусть даже это и прямой приказ госпожи, которой он верно служит.

Видимо, такого ответа юный драконид и ждал. Едва последнее слово сорвалось с губ превратившейся Некромантки, он бросился вперед, но, тут же встал столбом, нарвавшись на останавливающий жест руки.

- Нет-нет-нет! Я же сказал, что крушить замок госпожи не позволю. Для начала выйдем на улицу, а уж там покажешь силу, которой, ты, видимо очень гордишься. Но учти, на месте стоять не буду!

И все-таки я опять попала в передрягу. Ну почему, стоит мне только появиться рядом со старыми друзьями, все начинает идти наперекосяк? Ведь в прошлые разы все было отлично! Кое-кто явно будет недоволен…

Размеренным шагом, драконид и превращенная Некромантка дошли до первого же попавшегося балкона, и, не глядя вниз, спрыгнули на землю. Лететь оказалось выше, чем Сури предполагала, да и посадка вышла жесткая. Кости в ногах угрожающе хрустнули, когда она приземлилась. Мгновением спустя, более легкий соперник плюхнулся на землю рядом.

Приземление у парня вышло куда более изящным, чем у нее. Он упал, словно кот, сразу на все четыре конечности, и тут же, оттолкнувшись руками от земли, принял вертикальную позу.

- Теперь ты готов? - молодой драконид хрустнул кулаком.

- Всегда готов. - Некромантка, в теле мужчины разведчика подергала плечами. - Но предупреждаю еще раз…

О чем хотят предупредить, юноша решил не слушать, и сразу же перешел к активным действиям. Он подпрыгнул в воздух и, совершив полный оборот вокруг своей оси, ударил ногой.

Противник присел, и нога пронеслась у него над головой, но в следующую же секунду, тело главы разведчиков, получило еще один удар по лицу, и отправилось в полет.

Что за?! Я же увернулась! Откуда он ударил? - Сури, грохнувшись на землю, прокатилась несколько метров по земле, и вскочила на ноги, пытаясь осознать, что только что произошло. Ее словно бы ударил сам воздух. Ибо в том месте, откуда удар пришелся - ничего быть совершенно не могло. Противник был весь на виду, и Некромантка уже собиралась контратаковать, но…

- Что ты такое? - Юноша, приземлившись, с легким недоумением уставился на оппонента.

- В каком это смысле?! - последовал незамедлительный ответ, но, спустя секунду, Некромантка заметила, куда смотрит драконид, и опустила взгляд вниз.

ДА ЧТОБ ТЕБЯ! - едва не взревела она во весь голос.

Видимо, удар, полученный от незнакомца, был чрезвычайно силен, ибо сейчас, голова разведчика была повернула на сто восемьдесят градусов не в ту сторону. Сури сразу же поняла, что теперь - притворяться больше смысла не имеет. Получив такое повреждение, ни одно живое существо не смогло бы выжить.

http://tl.rulate.ru/book/8192/415455