Готовый перевод Marvel: I am selling Artifacts all over the Universe! / Торговец в мире Марвел: Глава 38. Сердце Хранителя 📷

— Ладно, сколько стоит одно Кольцо Восстановления? — сделал свой ход Ник Фюьри.

Эти кольца действительно могли, как следует, повысить выносливость его агентов. Получив смертельное ранение, с этой вещицей на руке они могли бы выжить благодаря сильной стойкости. В таком случае, ценность Кольца Восстановления на самом деле значительна!

— Оу, оно не слишком дорогое, не переживай. Всего-то десять миллионов за штуку, это определённо выгодная сделка! — ожидающе посмотрел Рейден на Ника Фьюри.

— А дешевле никак? — моментально дал он ответ. Цена, указанная Рейденом, была Нику Фьюри не по карману.

После заданного вопроса директор Щ.И.Т. своим одним глазом указал на Космический драгоценный Камень. Несмотря на то, что Камень Бесконечности и не был полной собственностью Ника Фьюри, но сейчас он находился под его властью, а Рейден как-никак навредил этому сокровищу, поэтому он считался должником Фьюри!

Заметив этот намёк Ника Фьюри, торговец слегка смутился, немного подумал, а затем промолвил: — Пять миллионов. Дешевле не отдам, это уже и так самая низкая цена, которая только может быть, нравится тебе это или нет.

Видя, что Ник Фьюри всё ещё хотел продолжать торговаться с ним, он быстро добавил: — Договорились! Четыре Кольца Восстановления по пять миллионов долларов за каждое!

На этот раз сделка была заключена. В некотором смысле, он получил 20 миллионов просто так. По мнению Рейдена, обмен безвозмездной энергии на возможность снизить цены на жизненно важные артефакты вполне оправдан.

— Возможно, вас также заинтересует… — Рейден только хотел продолжить свой аукцион, однако прежде чем он закончил говорить, Ник Фьюри быстро прервал его с мрачным лицом.

— Наташа, проводи нашего гостя до входной двери! Дома господина Сторма ждёт маленькая сестрёнка, мы не вправе его задерживать! — с менталитетом "не вижу, не думаю" Ник Фьюри вообще не дал Рейдену возможности высказаться. По правде говоря, ему вообще казалось, что этот наглый торговец явился сюда только за тем, чтобы поиметь немного денег с Щ.И.Т..

— Мистер Сторм, сюда, пожалуйста, — быстро надела кольцо на палец Наташа и подчинилась приказу босса.

Идя перед Рейденом, она беспомощно пожала плечами. Видя это, ему оставалось только отказаться от своего плана. Следуя за Чёрной Вдовой по пятам, он слегка задумался: "Может быть, я могу поискать Древнюю?"

************

Загородный особняк.

Поскольку Наташе больше не нужно было втираться в доверие к Рейдену, она съехала с арендованной виллы, и больше не была соседкой торговца. Ведь даже Щ.И.Т. не могли позволить себе продолжать оплачивать её проживание там.

Когда Рейден вернулся домой, Матильда очень сильно изменилась. Она не отлипала от него, постоянно поддерживала Рейдена, да и вообще в целом стала очень заботливой.

— Матильда, что ты хочешь? Ты думаешь, я такой глупый? Отвечай, что тебе нужно! — после нескольких месяцев общения, в некотором смысле, он знал её очень хорошо. Рейден понимал, что эта хитрюга определенно ластиться не только из-за отъезда Наташи, скорее всего, на это был ещё ряд причин.

Матильда, которая была занята чисткой яблок, внезапно остановилась, она подняла голову и неловко улыбнулась Рейдену, затем повернула голову к Минди и глазами поманила её к себе.

— Братик, ты не мог бы дать Минди кое-какое оборудование? Сейчас на улице очень опасно, ты ведь сам понимаешь. Если бы не твои волшебные ножницы, это железное нечто убило бы нас, и ты никогда бы больше нас не увидел! Разве тебе жалко пару каких-то вещиц ради спасения жизни твоей любимой сестрёнки?

Минди молча стояла со склонённой головой. Разве могла она не завидовать тому снаряжению, коим обладала Матильда? Будь то защитный браслет, который мог противостоять ракетам, или летающие сапоги, с помощью которых любой мог бы позволить себе полёт птицы. Это гениальные артефакты, о которых обыкновенные люди и мечтать не могли бы! Однако сама она не могла попросить Рейдена напрямую, потому что, во-первых, Минди была мало с ним знакома, а, во-вторых, она не была такой непринуждённой, как Матильда.

— Ладно, как-никак я обеих вас воспринимаю как сестёр, поэтому, Минди, не стоит стесняться просить у меня что-либо, — сказав это, Рейден нежно потрепал свои волосы и задумался.

На сегодняшний день ситуация в этом мире действительно была нестабильной и опасной, особенно после появления его самого здесь, ведь он породил далеко не один серьёзный конфликт… С этими мыслями Рейден достал два бриллиантовых ожерелья, излучающих мощный золотой свет.

Название: Сердце Хранителя (артефакт).

Ранг: B.

Параметры:

1. Когда носителю угрожает опасность, автоматически создается высокопрочная индивидуальная защитная оболочка (B).

2. Бесценное Сердце океана (E).

Это бриллиантовое ожерелье в виде Сердца океана[1] с яркими темно-синими прозрачными драгоценными камнями, сверкающими под лучами света. Обладает более сильной защитной силой, чем защитный браслет. Также это ожерелье не имеет ограничения по времени. До тех пор, пока сила атаки не превысит допустимый диапазон, оно будет существовать вечно!

— Наденьте эти ожерелья, это обеспечит вам хорошую защиту! Однако не думайте, что пока ожерелье на вашей шее, то вы в полной безопасности, этот мир куда опаснее, чем вам обеим кажется! — сказал Рейден двум застывшим в оцепенении малышкам. Затем он сделал пару летающих сапог и передал её Минди: — Ну, вот и всё, я свою работу выполнил!

Разобравшись с этими делами, он направился прямиком в свою спальню, держу в руке стеклянный шар. Это была имитация артефакта: Запретный Магический Шар.

1. Сердце океана —  также известное как Сердце моря, это ожерелье, подаренное Каледоном Хокли Роуз ДеВитт Букейтер. Голубой бриллиант является одним из самых редких драгоценных камней в мире. Стоимость минерала колеблется от $150 000 до $700 000 за карат. Цвет камня варьируется от бледного до насыщенного голубого оттенка. Наиболее яркий оттенок бриллианта встречается редко и ценится выше всего. Отсылка к Титанику.

http://tl.rulate.ru/book/81880/2994989