Готовый перевод Marvel: I am selling Artifacts all over the Universe! / Торговец в мире Марвел: Глава 15. Щ.И.Т. 📷

Пирс внезапно подумал о маленьком магазинчике и почувствовал сожаление.

Сначала он думал, что легко сможет выкрасть вещи у этого странного продавца, но реальность с силой ударила по его лицу.

Владелец магазина как-то истребил его хорошо обученную армию, потери были просто неисчислимыми. Он теперь даже жалел, что решил отправить на кражу вещей столько солдат, и что вообще решил его ограбить.

— В принципе, можно, — Ник Фьюри странно посмотрел на Пирса и согласился.

Такой вопрос со стороны собеседника ещё больше подтверждал его теорию о том, что истинный и теневой правитель Щ.И.Т. — это Пирс. Да к тому же его реакция на потерю солдат «Щ.И.Т.» была странновата.

************

В роскошной вилле в элитном районе Нью-Йорка.

— Привет, красавчик, меня зовут Наташа, надеюсь, мы поладим, — у ворот его нового дома стояла красивая фигура «неизвестной» женщины.

— Привет, я Рейден, думаю, мы поладим, — странно посмотрел на девушку парень. Вообще, он знал, что эта «неизвестная» для него девушка — Чёрная вдова.

Он решил не раскрывать её, но, честно говоря, эффективность, с которой она действовала, превзошла все его ожидания. Они только-только переехали в новую виллу, как у него на пороге уже стояла супергерой.

Вдруг он вспомнил, что дом, куда указала Наташа, был заселён другими жильцами, то есть, его истинными соседями.

Это заставило его восхититься силой организации Щ.И.Т., которая в одно мгновение смогла выселить заселённый дом, да и вероятно, что они даже денег на это не потратили, и дом «добровольно» подарили этой девушке.

— Не хочешь зайти на чай? — предложил ей парень, имея свои соображения на этот счёт в своей голове.

С улыбкой на лице девушка вошла на территорию дома с любопытством осматривая внешний интерьер дома, но это лишь на первый взгляд. На деле она оценивала самого парня, который, как оказалось, совершенно не был похож на человека в досье. То есть, это был он, но слишком уж он отличался.

Как раз когда она уже собиралась вместе с Рейденом зайти внутрь его новенького дома, вдали послышался громкий рёв машины.

Они одновременно повернули головы и вскоре в поле зрения появился чёрный автомобиль, который припарковался возле виллы, из него вышел Ник Фьюри.

— Мистер Сторм, я думаю, вы уже знаете почему я вас ищу. Мне нужна ваша помощь, — сказал Ник Фьюри глубоким голосом, при этом идя в сторону парня и девушки.

Когда он увидел фигуру мужчины в его глазах загорелся огонёк возбуждения: что же предложит ему Рейден на этот раз? Но главное, что он заметил, это, конечно, изменённая внешность продавца магического снаряжения.

Разница была заметна на глаз, но Рейдену было абсолютно всё равно, он даже особо и не скрывал тот факт, что его внешность изменилась.

На слова Ника Фьюри парень ничего не ответил и молча достал из своего кармана детский компас.

— Это компас капитана Джека. С его помощью ты найдёшь того, кто тебе нужен. А, ещё он одноразовый, после первого использования он потеряет свою силу. Продам за 5 миллионов.

Рот Фьюри дёрнулся, на секунду он задумался, не обманывает ли его парень. Просто этот компас… да это же самый обычный компас, какого хрена?! В любом случае, торговец уже доказал свою силу, и он боялся его, так бы он у него выведал бы какую-нибудь информацию…

Молча оценив стоимость этой штуки и её эффективность, он нахмурился. Прежде чем он успел что-то сказать из машины вылезла вторая фигура и сказала:

— Мистер Сторм, если вы поможете Тони, то я заплачу вам хоть сто миллионов.

Это была девушка европейской внешности. Волосы у неё были светлыми, а глаза — голубыми. Одета она была довольно изысканно: дорогой официальный костюм.

Это была помощница Старка — Пеппер Поттс.

— Кроме этого, вы обретёте мощного союзника в виде Старк Индастриз, — улыбнулась девица, с ожиданием глядя на Рейдена.

Парень нахмурился и задумался, он не знал, стоим ему соглашаться на такое предложение или нет. Всё же он бы просто предпочёл продавать своё оборудование, даже если цена была в двадцать раз меньше, чем напрямую спасать людей.

Он даже не выбирал между деньгами и силой происхождения — очевидно, что второй вариант самый разумный.

Однако сейчас его «клиент» предлагал ему сделку в сто миллионов, но при этом он не получит силы происхождения. Выбрать было сложно: сила происхождения — это хорошо, но сейчас у него острый недостаток денег. К тому же пока силу происхождения так активно он не тратил, как деньги, а его товары стоили относительно дёшево, смотря на их истинную цену.

— Ладно, я помогу вам. Только вы должны доставить меня на Ближний восток, остальное на мне, — после некоторых раздумий всё же Рейден решил выбрать помочь.

— Отлично, спасибо, — искренне поблагодарила Поттс.

Ещё в машине Ник Фьюри пояснил ей, кто такой Рейден, и что он точно может гарантировать, что сможет спасти Тони Старка. Посему девушка решила выйти из машины и договориться самой, веря в слова Ника Фьюри.

— Кхм, мисс Поттс, я хочу кое-что обсудить наедине с мистером Стормом, — вежливо «попросил» Ник Фьюри, как бы давая понять, что ей стоит уйти, потому что разговор конфиденциальный.

Когда она ушла на достаточное расстояние глава организации обратился к владельцу маленького магазинчика:

— Мистер Сторм, сколько стоила та карта мародёров, что вы мне подарили? Я хочу купить её, но только чтобы она действовала не 10 секунд, а постоянно.

— Ник Фьюри, ты думаешь ты настолько богатый? — сказал Рейден и окинул Ника своим прожигающим душу взглядом торговца.

— Забудь, тебе не хватит, — тут же отверг его парень. — Хотя, если так подумать, у меня завалялась одна такая же. Действует 30 секунд и использовать её можно 5 раз. Да и цена не грызётся, каких-то 10 миллионов.

— Покупаю!֫ — даже секунды не думая ответил Ник Фьюри и попросил своих подчинённых перевести деньги. После такой покупки у него словно по сердце поскреблись, но он понимал важность такой покупки.

Увидев уведомление, что деньги пришли, Рейден передал мужчине карту.

— О, а ещё у меня есть идеальный протез твоего глаза, который поможет тебе восстановить зрение. Цена… — предложил парень, но Ник Фьюри отказался.

— Ну раз так, то погнали спасать этого «счастливчика» Тони, — сказал Рейден, после чего без спроса сел в машину Ник Фьюри, став ожидать того, когда он сядет на место водителя.

Ник Фьюри покраснел, но не от наглости, потому что этому человеку так можно было, а от того, что он почувствовал, как его ограбили.

http://tl.rulate.ru/book/81880/2784258