Готовый перевод This MC Is Kickass / Главная героиня - крутышка: Глава 10 – Павильон Нефритового моря

Глава 10 – Павильон Нефритового моря

После уведомления системы перед глазами Шэнь Цзин Бинь появилось полупрозрачное окно чата, слова в нем летели с невероятной скоростью.

Гильдии в «Легендах о Небожителях и Демонах» использовали для общения окно чата, чтобы большие гильдии не создавали слишком много шума. Когда игрок вступал в гильдию, окно чата, закрытое по умолчанию, автоматически открывалось, чтобы игрок мог общаться со своими новыми товарищами по гильдии.

[Гильдия] Системное объявление: Сила в числе. Поздравляем игрока Дурынду со вступлением в гильдию.

[Гильдия] Я Не Монстр: Черт, этот ник такой крутой!

[Гильдия] Я Реально Не Монстр: Даже круче, чем наши ники.

[Гильдия] Серьезно, Я Монстр: Держу пари, что это на самом деле парень.

[Гильдия] Я Монстр, Посмейте Ударить Меня: Клянусь своей задницей и держу пари, что он гей!

[Гильдия] Нежный Цветок: Не могли бы вы четверо быть немного сдержаннее!!! Вы отпугнете новичка!

[Гильдия] Долгая Жизнь: Не бойся, новичок, старший брат тебя защитит.

[Гильдия] Вечный Покой: Тот, что выше – идиот. Не волнуйся, новичок, старшая сестра защитит тебя.

[Гильдия] Легкая Прохлада: Всего лишь 20 уровень? Кто приютил этого человека?

[Гильдия] Рассветные Сумерки: Я, это моя подруга. Она впервые играет в игру, пожалуйста, позаботьтесь о ней.

[Гильдия] Легкая Прохлада: О, личные связи. Как интересно.

Шэнь Цзин Бинь уже было напечатала свое приветствие в окне чата, но, увидев, что написала Легкая Прохлада, внезапно почувствовала себя немного смущённой. Шэнь Цзин Бинь молча удалила то, что написала, и повернулась к Шэнь Цзин Чэню.

Красивое лицо Шэнь Цзин Чэня поникло. Он глубоко вздохнул и одарил ее взглядом, который, казалось, говорил: «Не волнуйся, твой старший брат обо всем позаботится!»

По правде говоря, Шэнь Цзин Бинь очень хотелось сказать: «Это ты затащил меня в гильдию, так что ты определенно будешь тем, кто разберется со всем, если что-то случится!»

[Гильдия] Рассветные Сумерки: Личные связи также являются одной из форм силы. По крайней мере, она не уступает тебе.

[Гильдия] Легкая Прохлада: Что за шутка. Хочешь сказать, что я не могу сравниться даже с нубом 20 уровня? Ты слепой или идиот?

[Гильдия] Имперская Сестра Янь Мэнь: Давайте говорить вежливо, какой смысл ссориться каждый день? Легкая Прохлада, не будь такой саркастичной по отношению к другим. Рассветные Сумерки, ты должен знать правила гильдии по приему новых членов. Назови мне вескую причину, чтобы принять ее.

[Гильдия] Рассветные Сумерки: Нуба, которую взял в ученицы глава секты Храм Белого Облака.

Когда он это сказал, немало игроков сразу же выскочили из укрытия.

[Гильдия] Медлительные Белые Облака: Что за хрень! Старик из Храма Белого Облака принял этого удачливого ублюдка в ученики?

[Гильдия] Восемь Национальных Сокровищ: Скорее покажись! Давай, скажи что-нибудь.

Шэнь Цзин Бинь очень послушно ввела слово «что-нибудь» в окно чата.

[Гильдия] Дурында: Что-нибудь.

[Гильдия] На Следующей Неделе Навряд Ли: Ха-ха-ха, давайте оставим её! Примем её! Кого волнует уровень и экипировка? Все, что вам нужно – немного времени и денег, и вы сможете стать лучше, но вы не можете просто заплатить прославленному неигровому, чтобы он взял вас в качестве ученицы. Я решил, мы оставим новичка, и никто не может сказать иначе! Эй, новенькая, в следующий раз можешь потусить со старшим братом!

[Гильдия] Дурында: Ммм, спасибо.

Игрок по прозвищу Легкая Прохлада больше ничего не написала после того, как На Следующей Неделе Навряд Ли сделал свое заявление. Группа скрытых ников, с другой стороны, последовательно поприветствовала ее, заставляя ее чувствовать себя немного ошеломленной вниманием.

Она протянула руку и злобно ущипнула Шэнь Цзин Чэня за руку, прежде чем спросить:

– Кто он? Что такого особенного в том, что я стала ученицей Сун Юй Циня?

Шэнь Цзин Бинь приложила изрядную силу к своему щипку, из-за чего Шэнь Цзин Чэнь завопил от боли. Даже его ответ был окрашен рваными вздохами:

– Что за херня… Ты слишком злобная! Чуть кусок от меня не оторвала.

Шэнь Цзин Чэнь осторожно помассировал свою покрасневшую руку и объяснил:

– На Следующей Неделе Навряд Ли – один из основателей нашей гильдии. Он также хороший друг главы гильдии в реале. Его хорошее семейное происхождение, готовность приложить усилия в игре и его прямолинейный характер сделали его популярным среди других. Теперь, когда он принял решение, у женщины под ником Легкая Прохлада нет иного выбора, кроме как принять тебя, даже если она этого не хочет. Что касается того, что ты ученица Сун Юй Циня… Ты знаешь, что такое установки игры?

Шэнь Цзин Бинь покачала головой. Откуда ей знать что-то подобное.

Взгляд Шэнь Цзин Чэня, казалось, говорил: «Я не должен был это спрашивать».

Он объяснил:

– Игровая компания изначально сосредоточилась на свободе как на своем уникальном ориентире в пользу продажи, когда та была анонсирована впервые. Чтобы облегчить это, неигровые в игре были созданы максимально реалистичными. То, что ты поступила в ученицы к главе секты Храм Белого Облака, означает, что теперь ты являешься ведущим учеником Храма Белого Облака. Не говоря уже о том, что у тебя как игрока, все неигровые-ученики твоей секты теперь являются твоими младшими учениками. Как старшая сестра-ученица, ты имеешь право мобилизовать их. Хотя эта игра проработала уже два года, и админы игры разгласили некоторую информацию по этому поводу, из-за неопределенности имеющейся информации и того факта, что никто никогда не совершал этот подвиг, люди со временем постепенно забыли об этом. Хотя никто не знает, как тебе так повезло, и ты смогла стать ученицей главы секты, если ты смогла это сделать, значит, у тебя есть весь Храм Белого Облака в качестве поддержки. Любой, у кого есть хоть немного мозгов, не решится тебя провоцировать. Теперь ты поняла?

Шэнь Цзин Бинь на несколько секунд была ошеломлена, прежде чем резко кивнуть головой.

Разве это не означало также, что если кто-то станет запугивать ее, она может собрать всех учеников Храма Белого Облака и величественно напасть на них, чтобы отомстить? Неудивительно, что На Следующей Неделе Навряд Ли встал на ее защиту, ведь она была практически читером!

http://tl.rulate.ru/book/8187/3746051