Готовый перевод Should I Become a Villain? / Стоит ли мне стать злодеем?: Глава 23 Самка Монстра-Ворона

Дианелла использовала свою силу невидимости, чтобы напасть на Радмило, когда они находились в Союзе Гильдий. Тогда Радмило смог почувствовать ее движения по звуку и порывам ветра вокруг него.

В этом году девушка мало развилась, поэтому Радмило мог легко угадать направление ее атаки. То же самое он сделал и с контрабандистами. Они носили магические плащи и никогда серьезно не практиковались в их использовании.

Это облегчало Радмило их поиск. Убивая монстров-ворон, которые преграждали ему путь, он оглядел парк. Мгновением позже он услышал шаги и бросился к ним.

— Как я рад вас видеть, ребята! — воскликнул Радмило, воткнув меч в землю и остановив бег контрабандистов.

— Вот дерьмо! Скорее сделайте что-нибудь!

Кто-то двинулся и появился позади Радмило, чтобы напасть на него. Радмило легко сбил человека с ног. Затем он схватил его за шею и придушил так сильно, что тот не мог дышать.

— Вот черт! Он псих! — сказал кто-то, услышав, как что-то упало на землю. Было очевидно, что это что-то было их другом. — Нам нужно выбираться отсюда!

Контрабандисты убегали от Радмило, но было очевидно, что они ничего не добьются. Радмило хотел заставить их заплатить за то, что они его побеспокоили. Он продолжал преследовать их, не используя свою главную силу или умение; он был уверен, что сможет догнать их и без этого.

Радмило побежал еще быстрее. Преследуя их некоторое время, они, наконец, остановились. Они были озадачены тем, откуда у этого человека столько выносливости. Он даже не запыхался, когда бежал за ними. Похоже, они решили, что их предположение о том, что мужчина был А-ранга, оказалось верным.

— На самом деле, у нас нет большой проблемы. Как насчет того, чтобы заключить сделку? Мы отдадим тебе половину добытых предметов, а ты взамен отпустишь нас.

Один контрабандист попытался заговорить, но Радмило тут же оборвал его. Он хотел уничтожить их здесь и сейчас. — Кто ты такой, что смеешь заключать со мной сделку? Ты – ничтожество!

Теперь в группе контрабандистов оставалось только два человека. Они быстро осознали ситуацию, которая не изменится, даже если они нападут на Радмило. В результате они показали себя и поклонились ему.

— Пожалуйста, оставьте нас в покое!

— Мы уйдем отсюда и никому об этом не расскажем!

— Думаете, мне не все равно? Я все равно убью вас, ребята, — сказал Радмило, поднимая меч.

— Н-нет...!

Радмило не хотел ослаблять бдительность, поэтому он резал контрабандистов до тех пор, пока все они не умерли. После убийства этих людей он отправился убивать босса. В своей предыдущей жизни он победил босса подземелья воронов.

В некоторых историях Птица-Вампир помимо птичьего тела имел человекоподобные черты. Наиболее распространенным описанием было женское, человекоподобное лицо. И боссом в этом подземелье была Птица-Вампир с женским телом.

Она дремала на дереве. На вид она была крепкой, но Радмило был уверен, что сможет ее победить. Он не мог проиграть этому монстру.

Когда Радмило подошел к ней достаточно близко, он кое-что заметил. Она совсем не двигалась, что заставило его задуматься, жива ли она. Но Радмило почувствовал ловушку. На самом деле она действовала таким образом, чтобы усыпить бдительность своего противника.

Пока она отвлеклась на его появление, Радмило напал на нее сзади. Большинство монстров должны были быть убиты этим ударом меча. К сожалению, монстр широко раскрыл глаза, как будто ничего не произошло.

— Ах ты, ублюдок! Как ты смеешь нападать на женщину!

Монстр ревел от ярости. Радмило пришлось заткнуть уши, так как ее голос был очень громким. Несмотря на то, что он ничего не слышал, он все равно чувствовал вибрацию ее голоса.

— Но ты не женщина. Ты чудовище, — сказал Радмило насмешливым голосом.

Радмило был совсем рядом с чудовищем, когда оно взмахнуло крыльями по широкой дуге. Он легко уклонился, но потом понял, что она задумала.

Она защищалась от атак Радмило, используя свои крылья как щит. Ее крылья были острыми, как ножи, и их невозможно было сломать. Радмило ничего не оставалось, как положиться на свой меч.

— Теперь ты боишься? — с надменной улыбкой спросил монстр.

Радмило стиснул зубы. Ему еще больше захотелось убить ее. — Почему я должен бояться такого монстра, как ты? — спросил он, взмахнув мечом в сторону головы чудовища.

Чтобы избежать атаки, она схватилась одной рукой за ветку близлежащего дерева. Хотя Радмило ожидал, что это будет просто, ей удалось избежать его клинка с невероятной скоростью.

Уклонившись от атаки Радмило, она приземлилась на другую ветку дерева. Она была похожа на птицу, но вместо того, чтобы хлопать крыльями, она с большой ловкостью взбежала на дерево.

— Тебе трудно атаковать меня в таком положении? Ты должен считать себя счастливым, что я позволяю тебе жить так долго.

Чудовище насмехалось над Радмило, но он не обращал внимания на ее насмешки и запрыгнул на дерево, чтобы следить за ее передвижениями. Когда они сблизились, он ударил ее мечом.

Когда она уклонялась от атак Радмило, ее тело двигалось как жидкость. Радмило не знал, куда она делась после последней атаки, но он видел, как ее тень металась по ветвям.

— Сдавайся! — крикнул монстр. — Я заставлю тебя пожалеть об этом, если ты не сдашься!

Это звучало серьезно. Радмило, с другой стороны, оставался невозмутимым. Он сделал глубокий вдох, прежде чем снова броситься на монстра.

— Такая атака не подействует на меня! — она закричала и взмахнула крыльями по дуге.

Радмило схватил ее за шею левой рукой, когда заметил брешь. Однако он не смог поймать ее, потому что она отпрыгнула назад на дерево, чтобы избежать его атаки. В конце концов он догнал ее и схватил за ногу, повалив ее на землю.

Когда она упала на землю, то издала полный ярости крик боли. Радмило быстро замахнулся мечом на чудовище.

http://tl.rulate.ru/book/81800/2921836