Готовый перевод Thousand Face Demonic Concubine / Тысячеликая демоническая супруга: Глава 114

Бизнес есть бизнес

Руан Сюжен услышал это, и его глаза загорелись:

-Босс Му действительно отличный человек! Если босс Му никому не расскажет о том, что в партии оказались поддельные устройства, то этот человек Руан вечно будет вам благодарен.

-Конечно, я слышала о проблеме семьи Руан. Это была проблема, созданная племянником главы семьи Руан, так что, конечно, я понимаю, что вы тут не при чем.

Руан Сюжен был очень рад. Он не думал, что с этим боссом Му будет так легко говорить и облегченно вздохнул.

Его помощник позади него, у которого было вытянутое выражение лица, также расслабился.

Лу Цинву изогнула палец и постучала по столу перед ней. Ее голос был ленивым и безобидным:

-Главе семьи Руан нужно было только поговорить об этом с госпожой Цзинь, не было необходимости говорить со мной об этом. Но, так как мы уже встретились, я бы хотела кое-что сказать.

Выражение лица Руан Сюжена стало внимательным.

-Босс Му, пожалуйста, говорите.

-Несмотря на то, что я ничего никому не расскажу об этой истории, я все-таки деловой человек. Так что я надеюсь, что это не случится во второй раз. Глава семьи Руан должен также знать, что мой дом номер один Цзинси делает большую часть моего бизнеса с чиновниками и их семьями. Но некоторые из них принадлежат королевской семье. Если бы эта партия устройств не была проверена и отправлена во дворец, то не только моя голова могла оказаться на земле, я боюсь, даже семья Руан...

-Я знаю, насколько это важно и серьезно, это определенно не случится во второй раз.

-Тогда я могу быть уверена. Этот дело закончится вот так, и, если у вас больше ничего нет, я пойду.

Сказав эти слова, Лу Цинву встала, чтобы уйти. Руан Сюжен быстро попытался остановить ее:

-У меня есть еще одна вещь, чтобы поговорить с боссом Му.

-О?

Лу Цинву подняла бровь, поворачиваясь, чтобы посмотреть на хозяйку магазина Цзинь. Они многозначительно улыбнулись друг другу, прежде чем сесть снова. Они повернулись к Руан Сюжену.

-И о чем же еще вы хотели бы поговорить?

-Речь идет о дате, когда мы должны предоставить вам наши золотые устройства.

-Да, и мы с вами уже договорились об этой дате. Есть какая-то проблема?

Это был первый раз, когда Руан Сюжен был вынужден вести себя так жалко.

Его холодное красивое лицо осунулось, когда он закашлял. Он напряг свое лицо и сказал:

-Это так. Первоначальная дата, о которой мы договорились, - послезавтра, но из-за этой истории с поддельными устройствами, из-за того, что сбежал человек, отвечающий за них, мы не знаем, где

настоящие устройства. Дом Цзинси забронировал большую партию устройств, стоимостью около 50000 золотых. Боюсь, что с этими сроками будут проблемы.

Лу Цинву глубоко рассмеялась.

-Итак, что же глава семьи Руан хочет сказать? Я помню, что мы обменяли депозит 50000 золотых, это сумма, которую никто другой в стране Донгу не может предоставить.

-Да, это так.

Руан Сюжен чувствовал, что его лицо вот-вот будет взорвано молодой девушкой, сидящей напротив него. Он снова стал торжественным.

-Магазины семьи Руан понесли потери, поэтому нам будет трудно собрать так много золота за два дня.

Кроме того, даже если бы они могли немедленно получить все это золото, чтобы заменить отсутствующее, они все равно не успели бы изготовить все эти устройства за два дня.

Лу Цинву услышала это и рассмеялась.

-Глава семьи Руан, вы шутите? Если я правильно помню, семья Руан - семья номер один в столице.

Руан Сюжен знал, что сегодня ему придется потерять лицо, но другого выхода не было. Его семья Руан была семьей номер один, и обычно они могли взять из оборота 50 000 золотых, но месяц назад, во время банкета императора, он случайно потерял 100 000 золотых. Это уже достаточно повредило семье Руан. В этом месяце их магазины также понесли убытки, их доход не был таким большим, как в предыдущие месяцы. Таким образом, все это, с учетом того золота, что украл Руан Сян, их средства застряли в узком месте.

-Я хотел бы надеяться, что босс Му сможет дать нам еще несколько дней, потому что даже когда мы получим все золото, нам понадобится еще несколько дней, чтобы сделать устройства.

Лу Цинву спокойно смотрела на этого когда-то невероятно надменного человека; ее указательный палец показывал на стол медленно и лениво. Через полминуты она подняла бровь и спокойно спросила:

-Итак, какое это имеет отношение к моему дому Цзинси?

-Эн?

Руан Сюжен замер, вглядываясь в девушку перед ним. Лу Цинву все еще улыбалась, смех в ее глазах усилился. Эти глаза были спокойны, но, когда они смотрели на него, он чувствовал давление.

Руан Сюжен чувствовал, как петля на нем затягивается, но не мог сбросить ее. Девушка говорила слишком откровенно.

Он вдруг понял, что с этим боссом Му было нелегко говорить вообще. Она ждала, что он попросит ее все это время.

Его тело вдруг стало тяжелым, человек перед ним ...оказался лисицей. Он недооценил ее. Через полминуты он рассмеялся, но это был горький смех. Руан Сюжен, вошел в деловой мир на половине своей жизни. Он и подумать не мог, что его перевернет эта молодая девушка. Независимо от того, было ли это случайно, ему придется признать, что это была только его потеря.

-Босс Му прав, я слишком много просил. Я могу узнать, чего бы хотел босс Му взамен того, чтобы у меня появилось еще несколько дней для решения этой проблемы?

Лу Цинву услышала это и, наконец, была удовлетворена.

-Глава семьи Руан - умный человек. В этом нельзя винить меня, ведь бизнес есть бизнес. Я должна заботиться о таком большом торговом доме Цзинси, поэтому я не могу позволить себе слишком большие потери. В конце концов, дополнительный день задержки означает дополнительный день потерь, так кто заплатит за это? Это не может быть просто на мне, верно? В конце концов, проблема пришла не из моего дома Цзинси.

-Да, босс Му прав, потери будут вам возмещены семьей Руан.

-Тогда я могу быть спокойна.

-Я могу узнать, сколько босс Му хочет, чтобы наша семья Руан заплатила?

Лу Цинву улыбнулась, но ничего не сказала. Она подняла свой чай и элегантно сделала глоток.

Руан Сюжен встревожился, у него вдруг появилось плохое предчувствие.

В одно мгновение Лу Цинву положила ее чашку. Прозвучал легкий звенящий звук.

-Это действительно чай пуэр высшего класса!

В то же время ее взгляд упал на хозяйку магазина Цзинси. Госпожа Цзинь кивнула и подняла три пальца.

-Глава семьи Руан, госпожа Му желает получить эту сумму компенсации.

Руки Руан Сюжена нервно схватили чашку.

-Три ... тысячи золотых?

Лу Цинву, услышав это, усмехнулась. Ей стало смешно. Этот смех заставил Руан Сюжена измениться в лице.

Госпожа Цзинь равнодушным голосом произнесла:

-Не три тысячи золотом, а тридцать процентов от продажи золотых устройств в этой сделке.

Услышав это, Руан Сюжен почувствовал, что он пережил шторм, у него перехватило дыхание!

Дом Цзинси приобретал по этому контракту изделий на 50 000, поэтому компенсация в тридцать процентов будет равна 15 000 золотом!

Ноги помощника Руан Сюжена, который стоял возле хозяина, от такой цифры подогнулись, он чуть не упал.

Вероятно, это был самый жалкий момент за всю историю существования семьи Руан.

Лу Цинву холодно смотрела на бесцветное лицо главы.

-Что, глава семьи Руан не согласен с этим условием? Если вы не согласны, это нормально. Если вы не сможете обменять товар в тот день, когда мы договорились, то мы будем вынуждены следовать условиям контракта и иметь дело с ним так, как он был составлен.

Решение этой проблемы в соответствии с контрактом будет означать, что репутация золотых магазинов семьи Руан будет полностью разрушена.

Это будет гораздо хуже тех убытков, которые они понесут, если согласятся на условия босса Му.

http://tl.rulate.ru/book/8168/274245