Готовый перевод Zombie City / Город зомби: Глава 386

"Папа, давай двигаться дальше. Если появятся еще два зомби, я точно не выдержу!"

Конг Юй вытер пот со лба и оглянулся на Конг Сяншена.

Из-за двух последовательных схваток на жизнь и смерть, независимо от того, какое выражение лица сейчас у Конг Сяншэна, Конг Юй не чувствует себя ненормальным. Наоборот, это острое шестое чувство Конг Сюэ, как женщины, в ее пустом выражении лица, кажется, уловило какие-то следы.

"Папа? Ты в порядке?" - заботливо спросила Конг Сюэ, подойдя к Конг Сяншэну.

Конг Сяншэн улыбнулся и постарался принять нормальный вид. Он махнул рукой и ответил:

"Нехорошо быть слишком старым, когда ты уже стар. Я в порядке, просто потому что слишком устал, но... Сяоюй права. Мы действительно должны уйти отсюда прямо сейчас. Пойдем. Пойдемте сначала на фабрику по производству дверного и оконного стекла, чтобы поговорить об этом! "

Когда Конг Сяншэн встал, он занес свой топор и пошел перед Конг Ю и Конг Сюэ. Никто не заметил, как под его глазами вспыхнул решительный цвет.

Конг Сюэ и Конг Юй не стали долго раздумывать и честно последовали за Конг Сяншэном. В это время они находились на середине развилки дорог, примерно в пяти-шестистах метрах от конечного пункта - завода по производству окон и стекла.

Если они благополучно завершат этот путь, то все трое станут еще на один шаг ближе к безопасной зоне! Конечно, предпосылкой является то, что на фабрике по производству дверей и оконного стекла нет большого количества зомби, и что внедорожник не был отогнан другими людьми. Если нет внедорожника, то все - пустая радость...

На самом деле, выбор Конг Сяншэна и троих из них равносилен испытанию удачи. Это выбор, который они сделали после тщательного обдумывания. Если у них не будет еды, они могут продолжать обманывать себя, спрятаться в углу и в отчаянии идти навстречу смерти.

Однако появление Чэнь Фэя дало им новую надежду и желание продолжать жить!

Конг Ю в душе молился, чтобы зомби больше не было, чтобы они смогли благополучно добраться до фабрики дверей и оконного стекла, но реальность, казалось, была заведомо против них.

Трое людей прошли менее 30 метров. Когда они проходили мимо ворот другой фабрики, Конг Ю увидел сцену, от которой у него онемела кожа головы!

В темноте... При свете луны над головой Конг Юй смог разглядеть стоящие фигуры во дворе фабрики. Атмосфера была такой, словно кто-то устроил странную вечеринку посреди ночи, и не было необходимости идти осторожно. Наблюдая, Конг Юй мог приблизительно оценить, что зомби на этой фабрике должно быть несколько десятков, от дюжины до десятков!

Поскольку почти вся энергия была потрачена в битве с четырьмя зомби, это привело к одновременной атаке двух зомби во второй битве, так что Конг Ю и остальные были стянуты, чтобы справиться с ними.

В их нынешнем состоянии, не говоря уже о противостоянии дюжине или двадцати зомби, даже с двумя зомби, они могут только сделать все возможное и смириться с судьбой.

В этот момент лицо Конг Ю побледнело, но он все еще пытался сохранять спокойствие, задержал дыхание и быстро прошел мимо двери.

Конг Сюэ увидела странное выражение лица Конг Юя. Когда она также увидела плотные фигуры во дворе, железный знак в ее руке чуть не упал на землю, так и не схватившись за него, или Конг Сяншэн вовремя шагнул вперед и увел Конг Сюэ. Ворота.

Конг Ю тревожно шагнул, посмотрел на Конг Сюэ за спиной и на ускорившего шаг Конг Сяншэна.

"Сяосюэ, мы должны послать стрелу по тетиве сейчас. Мы должны быстро добраться до фабрики по производству дверей и оконного стекла в Вангдакенге. Некоторое время, что бы ни случилось, не останавливайтесь, просто следуйте за легким дождем!" Конг Сяншэн родился в Конгсюэ. Шепотом увещевали вокруг

В тоне отца Конг Сюэ услышала решимость, ее лицо резко изменилось, она взяла Конг Сяншэна за руку обеими руками и слегка встревоженным тоном спросила:

"Папа! Что ты имеешь в виду? Мы же одна семья! Чтобы спастись, мы должны бежать отсюда вместе!"

Конг Сяншэн сонно посмотрел на Конг Сюэ и медленно потянул за рукав его руки.

"Сяосюэ, отца только что укусили. Если я не ошибаюсь, в моем теле уже есть тот же вирус, что и у этих монстров, и мне недолго осталось, чтобы стать таким же, как они!"

Конг Сюэ посмотрела на следы укусов на руке Конг Сяншэна, закрыв рот руками и с выражением недоверия на лице.

"Сяосюэ, ты самая умная, поэтому я думаю, что ты должна знать, каковы последствия заражения моего отца этим вирусом. По крайней мере, до сих пор я не видела своего невежественного отца. Выживают те, кто подвергается нападению. Выжившие, независимо от того, умерли ли они на месте или получили лишь незначительные травмы, не избегут участи стать монстрами в конце концов!"

"Папа... Не говори мне, может быть, ты отличаешься от других!"

Выражение лица Конг Сюэ было печальным, и она почти умоляющим тоном сказала.

"Сяосюэ, не будь глупой, ты же знаешь в своем сердце, что не нужно прилагать тщетных усилий какое-то время. Если зомби погонятся за ними, я буду отвечать за то, чтобы тащить их. Ты должна воспользоваться возможностью сбежать с Сяоюй и войти в стеклянную дверь на самой большой скорости. растение!"

Конг Сюэ не мог придумать других способов справиться с этим. Казалось, что перед ним остался только этот способ.

Конг Сюэ изо всех сил пытался сдержать слезы в глазницах, не позволить им остаться, словно лопнувший банк, но, увидев его взгляд, на лице Конг Сяншэна появились любовь и страдание.

"Сяосюэ, это последнее, что отец может сделать для тебя. Позволь папе с достоинством защитить тебя от ухода и уберечь. Папа не хочет молча стать таким чудовищем! Хотя бы убереги тебя и дай тебе жить. "

Из-за чрезвычайно низких голосов этих двух людей, человек перед Конг Ю обращал на себя крайне нервное внимание, поэтому тихий разговор между Конг Сюэ и Конг Сяншэном не был слышен.

Глаза Конг Сюэ были красными, и она в душе приказывала себе не плакать. Если бы она была единственной в это время, она могла бы броситься в объятия Конг Сяншэна и громко заплакать.

Но сейчас у нее нет такой возможности, ведь она не одна, у нее есть младший брат Конг Ю. Все говорят, что старший брат - как отец, и точно так же старшая сестра - как мать.

Все дела, которые не могут продолжать делать мама и папа, должна выполнять сестра, поэтому Конг Сю может только стиснув зубы заставлять себя быть сильной.

"Папа! Сестра! Эти зомби здесь! Бегите!"

Конг Юй вдруг почувствовал, что у него покалывает кожу головы, и в его сердце зародилась плохая мысль. Он быстро повернул голову и увидел, что из здания фабрики, которое находилось более чем в десяти метрах от них, один за другим выходят зомби. Видя, что число может быть не так просто, как дюжина.

Конг Юй напугал мертвые души. Если бы их настигла группа зомби, то даже если кости троих из них будут обгрызены, они не смогут прокормить этих зомби.

Единственный выход в этой ситуации - бежать!

Восклицание Конг Юя заставило Конг Сюэ и Конг Сяншэна содрогнуться. Они уже слышали позади себя грохот, а грязные ноги затихли.

Без малейшего колебания они втроем со всех сил бросились бежать по бетонной дороге. Зная, что Конг Сюэ не был физически силен, Конг Юй мог только тащить Конг Сюэ за руку и быстро бежать.

Фу Ушуанг не приходит один на один с бедой!

Пока Конг Юй бежал, лицо его становилось все более уродливым и даже немного серым, как его лицо, в траве по обе стороны от бетонной дороги начали подниматься зомби.

После блокировки трех целей Конг Сюэ и остальные тоже присоединились к погоне. Конг Юй Конгсюэ в их команде зомби.

Беспорядочные шаги позади становятся все ближе и ближе. Очевидно, что со скоростью этих зомби, они не смогут избавиться от зомби и убежать в течение нескольких минут. Они могут возложить свои надежды на фабрику дверей и оконного стекла.

Пробежав еще 300 метров, способности Конг Сяншэна и Конг Сюэ достигли предела. Они действительно больше не могут бежать. Поддерживать их, чтобы они продолжали бежать, - последняя надежда на жизнь.

"Сяоюй, Сяоксюй, вы держитесь, а я буду держать их!"

Конг Сяншен глубоко вздохнул. Он знал, что должен сделать шаг. Конечно, его целью не было встать и убить четверку, но вместо этого он планировал использовать себя в качестве приманки, чтобы привлечь этих зомби.

Свежая плоть и кровь - лучшая приманка для зомби. Его смерть, по крайней мере, может дать Конг Ю Конгсюэ и остальным больше времени, чтобы спастись!

http://tl.rulate.ru/book/81547/2577531