Готовый перевод Zombie City / Город зомби: Глава 143

Это в 300 километрах от уезда Пинчжуан...

Ветхий внедорожник и фургон быстро едут по гравийной дороге, поднимая клубы дыма...

И водитель, и пассажиры в машине выглядят так, будто им около двадцати лет. Все держат оружие в руках или под мышкой. Помимо ножей и кинжалов, в ящике с припасами для десанта есть несколько пистолетов 54-го типа. Автоматические винтовки типа 03, но из-за нехватки патронов это оружие редко используется в бою.

Только у молодого человека, сидящего на месте второго пилота внедорожника, на теле был только маленький кинжал.

Молодой человек был одет в длинную черную куртку и камуфляжные походные штаны. Все брюки были заправлены в кожаные короткие ботинки, надетые на его ноги. Даже если бы молодой человек не стоял, можно было бы разглядеть его высокую фигуру.

Волосы молодого человека были немного длинными, черная челка закрывала его глубоко посаженные глаза, а черную шапку с козырьком на макушке молодой человек натянул очень низко, и свисающий ободок закрывал половину его лица.

Даже если он не может видеть пять чувств молодого человека, прохладное ощущение, которое тот излучает изнутри, его глаза закрыты, и он дышит ровно, как будто закрывает глаза и отдыхает, и кажется, что он спит, потому что слишком устал. В прошлом, короче говоря, смех и радость трех других молодых людей в машине всегда были глухи для ушей, как будто их вообще не было слышно.

"Хахаха...

Сегодняшний урожай был действительно хорош. Не говоря уже о двух коробках мясных консервов, вяленой говядине и готовой еде. Мы должны хорошо поесть в полдень! Приятного времяпрепровождения! "

Лю Сяодун, сидевший за рулем внедорожника, говорил с восторженным видом, и даже уголки его рта уже были покрыты кристально чистой слюной.

"Именно так! Я должен хорошо провести время. Я не ел мяса несколько дней и сражаюсь с зомби. Это **** слабо. Если мне просто дать десять куриных ножек, я смогу убить сотню зомби одним человеком!".

Чжао Цянькунь на заднем сиденье полностью согласился со словами Лю Сяодуна.

Сидящий рядом с Чжао Цянькунем Хун Тао холодно фыркнул и привычно надавил средним пальцем на близорукость на переносице. Он не стал скрываться от возмущенного взгляда Чжао Цянькуня и негромко произнес:

"Эти вещи - одна штука меньше одной, абсолютно редкие материалы, ты действительно хочешь съесть десять штук за раз? У тебя дома есть шахта?

Конечно, хорошие вещи должны течь медленно, и съесть достаточно за раз - самая глупая идея! "

Чжао Цянькунь энергично нахмурился, казалось, он был крайне недоволен словами Хун Тао, и его голос непроизвольно стал громче:

"Проклятье! Хун Тао!

У человека есть свои собственные мысли. Почему я не могу следовать своим собственным желаниям и предпочтениям? Я просто хочу хорошо провести время. Что не так!

Подожди, пока ты вернешься и позволишь брату Юю распределить припасы, тогда как тебе понравится, ты съешь ту часть, которая принадлежит тебе, а я отлично проведу время, съев ту часть, которая принадлежит мне! ! ! "

"Это глупо! Я же говорил тебе, что это игра на гитаре для коровы!"

После слов Хун Тао, обняв себя за плечи и прислонившись к двери машины, он немного отодвинулся от Чжао Цянькуня. Казалось, что если он будет слишком близко, то какая-то низкоэнергетическая инфекционная бактерия заразит его.

Обычная перебранка между двумя сидящими сзади не затрагивала молчаливого молодого человека, сидящего на месте второго пилота. Чувствовалось, что этот молодой человек был крайне нестандартным пришельцем.

Но те, кто знаком с ним, знают, что юноша - это тот самый меланхоличный и холодный школьный стиль в кампусе.

"Брат Ю! Ты сказал, что я был прав?

Разве есть что-то плохое в том, что я должен есть? Каждый день я пристегиваю голову к брючному ремню и отправляюсь на поиски пропитания. Кто знает, что однажды меня укусит зомби, поэтому, конечно, я должен вовремя развлекаться! "

Чжао Цянькунь наклонил голову к сиденью второго пилота, посмотрел на молодого человека в черной шапочке для глаз и спросил:

"Брат Юй, приди судить! Разве я не прав?

Жизнь коротка, конечно, нужно успевать быть счастливым. Когда я учился в школе, я тратил месячный прожиточный минимум, когда учился, а не за десять дней до этого. Как здорово! "

"Эй... Я знаю это!

Я сказал, Чжао Цянькунь, ты забыл, на какую птицу ты будешь похож в следующие двадцать дней?

В средние десять дней я ел лапшу быстрого приготовления два раза в день,

В следующие десять дней общежитие будет заполнено попрошайничеством, поеданием супа, похлебки и объедков. Думаешь, это круто? Ха-ха-ха..."

"Сяодун! Ты..."

Чжао Цянькунь растерялся и не знал, как опровергнуть. Долго сдерживаясь, он просто разбил банку и с горечью сказал:

"По крайней мере, у меня есть десять дней, чтобы побыть дядей! Следующие несколько дней, притворяясь внуком, можно быть совершенно неуправляемым, а большой человек не строг!".

В этот момент Ван Сиюй, который держал глаза закрытыми, открыл глаза, и слабый голубой электрический свет промелькнул мимо его глаз.

Ван Сиюй слегка наклонил голову и посмотрел на Чжао Цянькуня, который ожидающе смотрел на него.

"У каждого есть свои идеи, тебе нравится хорошо проводить время, это твое право!"

Услышав, что Ван Сиюй стоит на его стороне, Чжао Цянькунь обрадовался, а его талия выпрямилась.

Однако прежде чем он повернулся, а Хун Тао перешла на крик, послышался голос Ван Сиюя:

"Но... судя по твоему выступлению только что... ты запаниковал перед лицом осады четырех зомби, кричал и нарушил всеобщее расположение, поэтому ты можешь разделить только ту еду, которую получил сегодня. Куриную ножку".

"amount......"

Триумфальная улыбка Чжао Цянькуня прямо застыла на его лице.

"Хахахаха... Я не думаю, что куриная ножка того стоит!" Лю Сяодун рассмеялся.

Хун Тао, сидевший рядом с Чжао Цянькунем, хоть и не произнес ни слова, но его взгляд в глазах задел Чжао Цянькуня больше, чем любые насмешливые слова.

"Ты... тебя называют пятьюдесятью шагами, чтобы смеяться над ста шагами, ворон смеется над черной свиньей! Ты считаешь себя очень хорошим!

С этими зомби справляется не только брат Ю, я кричал, что это привлекает внимание зомби! Это чтобы создать практические возможности для брата Ю. Лучшее, что я могу получить - это помощь! Лучше, чем ты!"

Ван Сиюй усмехнулся и проигнорировал его, глядя вниз на белую ладонь, слабый синий электрический ток появился между его указательным и средним пальцами, и это было мимолетно.

"Лучше вернуться на ферму и поговорить об этом. Способность использовать его только сейчас слишком слаба. Это период слабости. Если вы встретите опасность, вы можете положиться на вас троих, чтобы перетащить бутылку с маслом. Первым умру я!"

Грубые слова Ван Сиюя не вызвали дискомфорта у Чжао Цянькуня, и каждый из них от смущения дал троим пощечину.

Ван Сиюй и его группа - все студенты колледжа из одной школы. Они находятся в городе Мингдэ, всего более чем в 300 километрах от горы Сяосан.

Когда вспыхнул зомби-вирус, школы и больницы были местами быстрого распространения вируса. К счастью, в то время университеты внедрили систему изоляции, в которой общежития были единым блоком для изоляции.

В основном, никто в удачном общежитии не был заражен, а в неудачных общежитиях, в основном, было несколько студентов, которые были заражены вирусом и превратились в зомби, нападая на соседей по комнате в том же общежитии.

Семья Ван Сиюя довольно хорошая. Он живет в двухместной комнате. В день, когда вспыхнул зомби-вирус, романтичный и богатый представитель второго поколения, живший в одной спальне, и его девушка, которая только-только определилась с отношениями, тайно покинули школу, в результате чего его общежитие превратилось в одноместную комнату. Только тогда ему удалось избежать того, что сосед по комнате во сне загрыз его до смерти.

Позже Ван Сиюй необъяснимым образом обнаружил, что в его теле может возникать очень сильный ток.

Хотя он не мог напрямую бить зомби током, он мог заставить зомби потерять способность двигаться в течение нескольких минут. Именно благодаря этой способности он смог возглавить группу людей, чтобы сбежать из школы. Бежали из города Мингдэ.

Поскольку город Мингдэ находится относительно близко к живописной зоне горы Сяосан, окружающая экологическая обстановка также хорошая, здесь много ферм и конеферм.

После того, как Ван Сиюй и дюжина выживших студентов из того же университета бежали из города Мингдэ, они решили поселиться на ферме недалеко от курорта. Менее чем в шести километрах от фермы на шоссе находится крупнейшая база отдыха. Местность.

Ферма идеальна с точки зрения окружающей среды, рельефа и расположения. Обычно сюда приходят лишь несколько бродячих зомби, а поскольку она находится недалеко от курорта и зоны отдыха, здесь легко найти еду и пропитание.

Что касается фермы, то Ван Сиюю и выжившим не нужно беспокоиться об основной пище. На складе фермы достаточно запасов, чтобы они могли питаться в течение нескольких лет.

Когда две машины подъехали к двери фермы, дверь фермы была открыта изнутри. Эти люди также были похожи на студентов колледжа. Когда две машины въехали внутрь, двое молодых людей втащили разбитую полицейскую машину. Инструменты были разложены на гравийной дороге у входа на ферму, и они намеренно засыпали их гравием, чтобы люди не увидели их с первого взгляда. Обнаженные острые шипы действительно не были хорошо видны без тщательного наблюдения.

После того, как Ван Сиюй и его группа вышли из машины, из здания фермы вышли несколько мужчин и женщин.

По сравнению с командой выживших Ли Юньфэя, у членов команды выживших Ван Сиюя более четкое разделение труда. Каждый будет хорошо выполнять свои задачи. Самое главное, что все они верят в Ван Сиюя и охотно подчиняются. Его распределение задач и ресурсов.

Это очень важный момент!

http://tl.rulate.ru/book/81547/2531309