Готовый перевод Zombie City / Город зомби: Глава 5

Владелец Чжоу, продавший автоматический арбалет, был очень честен. Они обещали доставить его Чэнь Фэю в течение 24 часов. На самом деле им потребовалось всего 22 часа, чтобы доехать до маленьких западных ворот жилого района, где находился дом Чэнь Фэя. .

Вещи, которые купил Чэнь Фэй, будь то арбалет или три острых самурайских меча, были строго запрещены. Даже если бы они купили их и не сделали ничего плохого, Чэнь Фэю все равно пришлось бы вступить в игру, если бы его поймали. Как продавцы, совершающие незаконные сделки против ветра, они несут еще больший риск. Приговор в несколько раз выше, чем у Чэнь Фэя. Поэтому они должны быть осторожны в торговле. Они также должны предотвратить упрямство Чэнь Фэя. Я хочу подать их в кастрюле.

Чэнь Фэй сделал заказ в час ночи. После того как продавец отвез все стрелы из нержавеющей стали, которые нужно было сделать Чэнь Фэю, двое крупных мужчин сели за руль черного внедорожника. В одном километре от них находился уезд Юннин, город Нинхай, и они спешили в город Чжуннань, где находился Чэнь Фэй.

Очевидно, этим двум крупным мужчинам не впервой заниматься подобными делами. Они прибыли в общину Чэнь Фэя ровно в 10 часов вечера. Прибыв сюда, они сначала обошли общину, а затем еще раз. Осмотрев два соседних квартала, они позвонили Чэнь Фэю через час после приезда.

Чэнь Фэй был в постели, используя свой мобильный телефон для просмотра последних новостей, связанных с вирусами. В результате на экране появился незнакомый номер телефона. Нажав на кнопку ответа, он услышал в трубке низкий и хриплый мужской голос, не успевший произнести и звука.

"Эй! Босс! Заказанная вами еда на вынос доставлена".

Это предложение было отправлено боссом Чжоу, чтобы сообщить Чэнь Фэю во второй половине дня, и оно считалось общим кодом доставки.

Чэнь Фэй нервно сглотнул.

Голос мужчины по телефону напомнил ему злых мужчин из фильма, но, несмотря на то, что в душе он боялся, Чэнь Фэй быстро надел ботинки и направился в западную часть общины. Подошел к маленькой двери.

В это время, в 11 часов вечера, в общине очень мало пешеходов. Чэнь Фэй делал маленькие шаги и с трепетом шел к западным воротам.

Через пять минут Чэнь Фэй вышел из западных ворот, потому что было трудно припарковаться. Улица у западных ворот была похожа на ночную парковку, и на ней было полно машин.

Чэнь Фэй на мгновение растерялся, прежде чем увидел пыльный черный внедорожник в 50 метрах через дорогу. Этот пыльный вид был явно после долгого путешествия.

Чэнь Фэй быстро достал свой мобильный телефон и три раза потряс черный внедорожник с функцией освещения. Это также было объяснено Боссом Чжоу в текстовом сообщении. Он чувствовал себя странно, когда увидел сообщение раньше, но теперь он действительно занимается Лю Лангом. В съемках "Infernal Affairs" есть ощущение предвидения, и в напряжении так много волнения.

После того, как Чэнь Фэй качнулся три раза, мужчина ростом почти 1,9 метра спустился на внедорожник и помахал рукой в сторону Чэнь Фэя.

Увидев, что собеседник отвечает ему, Чэнь Фэй быстро перешел на другую сторону улицы. Когда он смотрел вдаль, Чэнь Фэю только показалось, что человек, вышедший из машины, высокий, но когда он подошел ближе, то понял, что человек не только высокий, но и отдающий. Человек казался очень могучим. Казалось, что на его талии что-то выпирает. Чэнь Фэй, естественно, подумал о чем-то, и он снова сжал шею, его сердце почувствовало беспокойство.

"Сначала заплати остаток!"

Мужчина увидел страх Чэнь Фэя и почувствовал облегчение, потому что это доказывало, что Чэнь Фэй не был слабаком.

"О... Я сейчас же переведу деньги боссу Чжоу".

Чэнь Фэй уже заплатил задаток в размере 10 000 юаней. Теперь, когда товар доставлен до двери, им, естественно, придется заплатить оставшиеся деньги.

На самом деле, разумно осмотреть товар, прежде чем отдать деньги. Но сейчас Чэнь Фэй немного сдержанно отнесся к человеку, сидящему перед ним. Ни один из них, а через окно Чэнь Фэй увидел, что мужчина, сидящий за главным водителем, тоже был очень злобным, поэтому Чэнь Фэй подсознательно сделал то, что сказала другая сторона, просто желая немедленно завершить сделку.

Чэнь Фэй использовал WeChat, чтобы перевести Боссу Чжоу весь оставшийся баланс, который также включал деньги за покупку самурайского меча. Как только Чэнь Фэй завершил перевод, могучий мужчина принял звонок и лаконично сказал: "Три человека". Постучав в окно машины главного водителя, он обменялся взглядом с главным водителем, затем прошел прямо к задней части машины, достал из багажника два больших чемодана и передал их Чэнь Фэю.

"Босс, это ваш чемодан!"

Мужчина без лишних глупостей повернулся и пошел в сторону второго пилота.

"Подождите, подождите... Два старших брата хорошо потрудились в пути. Я дам вам эти две сигареты. Желаю двум старшим братьям всего наилучшего!"

Чэнь Фэй быстро шагнул вперед и сунул мужчине в руку две подготовленные желтые башенки крана. Мужчина взял сигарету у Чэнь Фэя и многозначительно кивнул. Поколебавшись немного, он посмотрел на Лю Лана и низким голосом сказал:

"Хорошо отправиться на природу, чтобы поиграть с этими штуками в одиночку. Если вам доложили, вы должны войти...".

После этих слов мужчина сразу же сел в машину и, нажав на педаль газа двигателя внедорожника, помчался галопом и в мгновение ока скрылся за поворотом улицы.

Чэнь Фэй вздохнул с облегчением. Он был в восторге от этой сделки. Если бы не конец света, он бы точно не смог заниматься этими незаконными делами, и с этими опасными людьми было бы невозможно иметь дело.

К счастью, Чэнь Фэю повезло, что в комнате было совершенно темно, когда он вернулся домой.

Очевидно, Му Мэйцин и Нангун Цзинь уже отдыхали. Хотя Чэнь Фэй часто подвергался насилию и порабощению со стороны этих двух ангельски прекрасных красавиц с ангельским лицом и дьявольским сердцем, он Это факт, что я могу каждый день радовать свои глаза. Если две большие красавицы могут сопровождать тебя в конце света и начать жизнь в апокалипсисе, охватывающем левых и правых, Чэнь Фэй думает, что едва ли сможет принять это.

В спальне...

Чэнь Фэй смотрел на два черных чемодана, которые он положил на кровать, нервничая и ожидая. Только когда он открыл чемодан, чтобы проверить, что находится внутри, на лице Чэнь Фэя появилось выражение радости.

Хотя эта сделка была волнительной и даже опасной, вещи, которые он купил по большой цене, были настоящими и хорошими!

Чэнь Фэю удалось разложить автоматический арбалет в сложенном состоянии в соответствии со схемой работы, присланной ему Боссом Чжоу по WeChat. В этом нетрудно убедиться по некоторым деталям и текстуре материала. Это определенно не то, что может быть легко скопировано в Китае. Возможно, то, о чем говорил босс Чжоу, было арбалетом военного производства, привезенным из-за границы!

Чэнь Фэй взвесил вес автоматического арбалета в руке и обнаружил, что его маленькое тело не испытывает слишком большой нагрузки. Это еще больше порадовало Чэнь Фэя. Если он будет слишком тяжелым, чтобы использовать его по своему усмотрению, то это будет полный комплект. Трагедия.

Изначально на этом автоматическом арбалете был прицел, а в более поздний период был добавлен дальний инфракрасный прицел, так что даже если Чэнь Фэй новичок, ему не составит труда прицелиться.

Кроме того, автоматический арбалет можно заряжать до 15 стрел одновременно, а стрелы можно заменять автоматически, как в автоматическом пистолете. У Чэнь Фэя даже возникла мысль поэкспериментировать с силой, но эта мысль была быстро решительно им подавлена.

Бог знает, не выйдет ли он с арбалетом на улицу и не встретит ли восторженных граждан, чтобы сообщить о преступлении.

Если его приведут в бюро в этот момент, то Чэнь Фэю действительно захочется плакать без слез. Первоначально он был заключен в тюрьму только на десять дней. Но когда разразился зомби-вирус и большинство людей заразились мутациями, пятнадцатидневное заключение превратилось в пожизненное, и в ожидании участи Чэнь Фэя ждала голодная смерть.

Должен признать, что авторитет босса на этой неделе все еще очень высок. Они упаковали 200 стрел из нержавеющей стали в два металлических ящика. Чэнь Фэй внимательно осмотрел каждую стрелу, и можно сказать, что они тщательно изготовлены. Я подозреваю, что эта стальная стрела может пробить голову кабана с близкого расстояния. Что касается стального шара, прикрепленного к арбалету, то Чэнь Фэй не питает особых иллюзий относительно его силы. Возможно, им можно попасть в зайца или еще кого-нибудь, но, по оценкам, прострелить голову зомби даже при близкой атаке будет сложно.

Глядя на вещи, подаренные боссом Чжоу, Чэнь Фэй беспомощно улыбнулся, думая, что этот старший брат будет относиться к нему как к одному из энтузиастов в группе. Среди представленных им вещей был набор отреставрированных костюмов спецназа США. Одежда морской пехоты, комплект одежды SEAL, с головы до ног, изнутри и снаружи, аксессуары и детали очень тонкие, такие как многофункциональный штык M9, очки ночного видения, аптечка, бутылка с водой, шлем, перчатки с защитой от порезов, наколенники, ряд аксессуаров, таких как локтевые щитки, в основном могут быть поддельными.

Является ли многофункциональный штык M9 подлинным или нет, не будем говорить, но материал стального устья и качество изготовления абсолютно первоклассные, а острота и прочность не требуют сомнений, но этот прибор ночного видения явно подделка, хотя производство также очень сложное, но расстояние ночного видения составляет всего более 100 метров, но настоящий военный прибор ночного видения имеет диапазон ночного видения от 400 до 800 метров.

На самом деле, хотя Чэнь Фэй и собирал информацию в Интернете, на этой неделе он действительно обидел своего начальника. Его прибор ночного видения действительно предназначен для военного использования. Просто это старомодное военное оборудование, поэтому расстояние видимости будет отличаться. очень сильно.

Что еще больше приятно удивило Чэнь Фэя, так это то, что босс Чжоу также дал ему два трехрядных военных ножа, которые обычно устанавливаются на винтовку и используются как кинжал. По сравнению с многофункциональным штыком М9, трехрядный военный нож длиннее, он вырастает более чем на 10 сантиметров, и его предназначение скорее чисто для убийства, потому что длинная и узкая трехгранная конструкция может легко проникнуть в любую часть тела противника.

Что касается трехручных самурайских мечей, то они тоже хорошо сделаны, лезвие на первый взгляд очень острое, но Чэнь Фэй в глубине души знает, что даже если этот длинный меч достаточно острый, использовать его для отрубания головы зомби - задача не из легких. В конце концов, реальность не такова. Это так же драматично, как фильм или сериал. Главный герой может взять его, использовать и повесить на себя. Если это действительно так в последние времена, то первым, кто умрет, будет главный герой!

После подсчета этого оружия для выживания в судный день, Чэнь Фэй получил еще один большой камень в сердце, который удачно приземлился, и после этого настало время посмотреть, когда его модифицированный автомобиль будет завершен.

http://tl.rulate.ru/book/81547/2522734