Готовый перевод THE RECORD OF ORC CIVILIZATION / ЛЕТОПИСЬ ЦИВИЛИЗАЦИИ ОРКОВ: Глава 195

Люди - слабые существа. Не только потому, что их тела уязвимы, но и потому, что их эмоции легко обмануть. Каждый человек не может быть отделен от других людей, потому что они будут связаны друг с другом, даже если захотят отвергнуть это. Эти отношения создадут кармическую цепь. Кармические цепи будут сковывать их ноги, руки, шею и связывать их до самой смерти. Что бы ни случилось, даже если у кого-то есть камень, похожий на сердце, даже если он хочет отвергнуть его, он никогда не сможет освободиться от цепей кармы. Это происходит потому, что они связаны друг с другом в симбиотическом мутуализме. Будь то гордыня, похоть, жадность, любовь, признание или простое желание жить легко. С того момента, как они впервые вздохнули в этом мире и родились из женского чрева, формируется цепочка кармы.

Потому что человек не может жить без других людей. То же самое происходит не только с людьми, но и со всеми другими разумными существами. Кто-то будет привязан к окружающим его людям независимо от того, хочет он этого или нет. Моку - простой человек, он не лицемерит и не слишком интригует. Если понять, кто такой Моку на самом деле, то все его поступки будут понятны. Он просто хотел быть сильным, несмотря ни на что. Он готов был пожертвовать всем, лишь бы стать сильнее. Его жизнь и в этом мире, и в предыдущем была лишь циклом того, как стать сильнее. Его не волнуют ни слава, ни признание, ни имущество, ни любовь. Для Моку все это может быть принесено в жертву, если он сможет стать сильнее.

Почему он хочет быть сильным? Даже сам Моку забыл причину. Все его воспоминания словно размылись, когда он открыл дверь. Дверь, которую он открыл, когда был еще ребенком, была заперта в доме с двумя гниющими трупами. Дрожащими руками он открыл дверь и забыл обо всем, оставив только одно. Я хочу стать сильнее. Несмотря на это, Моку - не бессмертный и не бог, способный освободиться от оков кармы. Даже если он живет как зверь, он все равно не может освободиться от цепей кармы. Он встретил двух своих учителей, он встретил Булана, он встретил своих друзей и он встретил своего соперника. Сам того не осознавая, Моку оказался связан цепями кармы. Но в предыдущей жизни кармическая цепь не сковывала его, и он не мог дышать. Но, к сожалению, в новой жизни он оказался связан более сильными кармическими цепями. Эта кармическая цепь - любовь.

Он никогда не знал и не понимал, как эта женщина вошла в его сердце и завоевала многие места. Пока Моку не почувствовал, что его приоритет стать сильнее соперничает с его приоритетом. Моку не понимает, почему это происходит и почему он чувствует эту боль. Но все, что он знал, это то, что когда лазерный луч, выпущенный опасной пчелой-арахнидом платинового уровня, нацелился на Неваре, его мир потемнел. Его дыхание сбилось, и он почувствовал, что кровоток остановился. Его тело, уже превысившее пределы тела астрального царства, стало слабым и бессильным. Моку понял, что если он потеряет Неваре, то в его жизни останется незаживающая рана, которая будет преследовать его всю жизнь. Все, чего он хотел, окажется бесполезным, а все, что он чувствовал, станет горьким. Драконья прана в его теле отреагировала, создав всплеск энергии, которая пронеслась по его мышцам. Подобно взрыву ядерного синтеза, тело Моку скользнуло вниз, пытаясь поймать лазерный луч.

Лазерный луч, которым стреляет опасная пчела-арахнид платинового уровня, обладает очень высокой скоростью. Для нынешнего Моку невозможно сравниться со скоростью лазерного луча. На самом деле, он смог уклониться от него только благодаря способности внутреннего глаза, которая больше походила на ясновидение. С помощью внутреннего глаза Моку может предвидеть, в каком направлении будет выпущен лазерный луч. Но догнать скорость лазерного луча, опередить его и отбиться от него в данный момент было невозможно. Однако иногда цепь кармы становится не только бременем для живых существ, но и заставляет их выходить за свои пределы. Создавая нечто, больше похожее на чудо. Мантра Падакакарма - это способность, которую Моку использует, чтобы избавиться от трения на подошвах своих ног. С помощью этого заклинания Моку может скользить по земле, как по льду. Но даже в этом случае он не смог устранить силу трения по всему телу.

Воздух и невидимые мельчайшие частицы заставляют скорость движения объекта замедляться с течением времени. Поэтому, даже если объекту придать ускорение с помощью мощного взрыва, он не будет иметь прежней скорости через долю секунды после придания тяги. В результате объект будет замедляться со временем, хотя это замедление будет очень незначительным, но погоня за лазерным лучом на долю секунды равносильна жизни и смерти Невара. В сочетании с существованием гравитационной силы, снижающей скорость объектов, даже если объекту придать тягу, он все равно будет замедляться с течением времени. Хотя Моку и не может избавиться от силы гравитации, но, когда его тело находится в воздухе, гравитация не становится препятствием, а наоборот, помогает ему развивать скорость. Но что произойдет, если убрать все трение, создав вакуум? Тогда объект будет продолжать двигаться непрерывно, и никакая сила его не остановит.

Тело Моку окутало золотистое биополе. Прана дракона, реагируя, устранила все силы трения на поверхности его тела, превратив дюйм вокруг тела Моку в вакуум. В сочетании с силой гравитации это помогло Моку сравняться со скоростью лазерного луча. Но даже в этом случае он не смог превзойти скорость лазерного луча. Усилия, которые он приложил ранее, не позволили его телу выйти за пределы скорости Лазерного луча. Моку нужен новый толчок, чтобы стать быстрее. Для этого всего за долю секунды Моку взорвал подошвы своих ног. Хлынула кровь, разлетелись куски костей. Но Моку удается получить дополнительный импульс и превзойти скорость Лазерного луча. Его руки потянулись вперед. Он знал, что если схватит Невару прямо сейчас, то ее тело будет раздавлено столкновением при его нынешней скорости. Поэтому Моку не мог отвести Неваре от лазерного луча, а должен был удержать ее своим телом.

Керамбит "Пчелиное жало арахнида" сияет. Мана, находящаяся внутри, активировалась и создала золотой слой, окутавший керамбит Arachnid Bee Sting. Но этой силы все равно недостаточно, чтобы противостоять лазерному лучу. Моку направил больше своей драконьей праны в керамбит "Пчелиное жало арахнида". От переизбытка маны керамбит "Пчелиное жало арахнида" треснул. Но Моку это не волновало. Укус пчелы-арахнида и лазерный луч столкнулись, создавая брызги света, которые обожгли кожу Моку. Его ногти слоились, кожа плавилась, кровь испарялась, а плоть горела. Но Моку стойко противостоял лазерному лучу. Трещины на керамбите "Пчелиное жало арахнида" становились все больше. Мана, покрывавшая его, была на исходе, но лазерный луч все еще не мог пробить защиту карамбита "Пчелиное жало арахнида". Моку впал в ярость и со всей силы замахнулся карамбитом "Пчелиное жало арахнида". Медленно направление лазерного луча изменилось. "ААААААААААААААА"

Послышался рев Моку. Оставшаяся прана дракона быстро испарялась, пока не достигла опасной отметки. Золотое биополе, окутывающее его тело, начало истончаться. Его скорость стала замедляться, но одновременно с этим начало меняться направление движения лазерного луча. Пока, наконец, Моку не удалось отразить лазерный луч. *BAAAAAMMMM!!!! free𝒘ℯ𝗯𝙣𝗼ν𝑒𝗹.𝒄o𝒎 Лазерный луч повернул в сторону горы, находившейся неподалеку от него. Эта гора уцелела после взрыва, но наполовину сгорела дотла. Когда лазерный луч попал в гору, он пробил ее насквозь и взорвался. *BOOOOOOOOOMMMMMMMMM!!!! Удар был ощутим, пока не достиг Горького Маджа, хотя он и не был таким сильным, как предыдущий взрыв, но все же заставил волосы на шкурах монстров встать дыбом. Они поняли, что битва еще не закончена и ситуация все еще находится в опасности. "МОКУ!!!"

Неваре с удивлением увидела Моку, стоящего перед ней. Спина Моку, как высокая стена, давала ей чувство защищенности и комфорта. Но когда она посмотрела на руку Моку, ее глаза расширились. В предыдущей битве Моку уже потерял руку. Когда он отмахивался от лазерного луча, его оставшаяся рука расплавилась, а керамбит "Пчелиное жало арахнида" разлетелся на куски. В настоящее время с имеющимся запасом праны дракона он никак не мог быстро восстановить руку. А если бы и смог, то, скорее всего, не смог бы. Перед ним все еще 20 пчел-арахнидов, плюс платиновый уровень опасности пчел-арахнидов, и нынешние монстры никак не смогут сразиться с ними без помощи Моку. Боку и Гоку, которым до этого удалось выбраться из кучи грязи, прихрамывая, подошли ближе. Повреждения на их телах были довольно серьезными, и драконья прана пыталась быстро их регенерировать. По сравнению с Моку, они еще способны сражаться.

Валькирии также одна за другой выходили из-под земли, покрывавшей их. Вышла и Нерфила, стряхнув пыль со своего белого тигриного тела. Несмотря на это, было видно, что ее тело покрыто ужасными ожогами. Орков не было видно, они находились ближе всех к месту взрыва, поэтому, скорее всего, их повреждения были гораздо серьезнее. Но найти и откопать их из кучи грязи не было никакой возможности. Неваре тоже встала, она пыталась подняться, хотя и хромала. Она понимала, что битва еще не закончена.

http://tl.rulate.ru/book/81505/3156183