Готовый перевод THE RECORD OF ORC CIVILIZATION / ЛЕТОПИСЬ ЦИВИЛИЗАЦИИ ОРКОВ: Глава 130

Моку открыл глаза и увидел перед собой дверь библиотеки Мак Лампира. Семь тигров уже встали и приветствовали его. Их позы ничуть не изменились с тех пор, как Моку видел их в последний раз, и ему казалось, что в этом месте время не идет. Моку прошел мимо семи тигров, которые стояли молча, как статуи. Когда он вошел в библиотеку, рейфы, казалось, были заняты своими делами, как и прежде. Кто-то вытирал пыль, кто-то составлял книги, кто-то читал, а кто-то переписывал пергаменты в книги. Они продолжали заниматься этим до тех пор, пока Мак Лампир не приказал им остановиться. Моку не мог различить фантиков - их лица настолько искажены, что их невозможно узнать, а черные одежды скрывают особенности их тела. Моку поприветствовал одного из подметающих: "Привет, ты меня знаешь? Я хотел спросить, нет ли у Мак Лампира времени встретиться, мне нужно кое-что обсудить".

Рейф вежливо склонил голову: "Конечно, мы узнали тебя, юный Мокша. Вы пришли в нужное время, Мак Лампир только что успешно расшифровал символ на картине, которую вы принесли", - раздался из его горла голос разбитой кассеты. В отличие от последнего встреченного им рейфа, у этого был зияющий рот, как будто его челюсти долгое время были раздвинуты, отчего изменилась форма костей. Все зубы отсутствовали, но, судя по отсутствию каких-либо следов зубов, казалось, что их вырывали по одному силой. Губы и язык также отсутствовали, скорее всего, их отрезали, а затем прижгли раскаленным железом, чтобы рана быстро закрылась. Поскольку у всех встреченных Моку рейфов голос похож на заезженную пластинку, Моку думает, что Мак Лампир что-то делает с их голосовыми связками. Но если подумать, может быть, Мак Лампир просто позволяет им кричать, когда пытает их, чтобы они сами разрушили свои голосовые связки.

"Неужели это так? Вот это да! Я не ожидал, что Мак Лампир сделает это так быстро. Как долго меня не было?" спросил Моку, следуя за рейфом в комнату Мак Лампира. "Тебя не было 1 год, 2 дня, 22 часа, 1 минута, 38... 39 секунд", - подробно ответил рейф. Моку нахмурил брови: у него не было времени подсчитать, сколько времени он пробыл в астрале, но, похоже, он отсутствовал уже больше месяца. Если каждый час в этом месте приравнивался к одному дню, то вполне естественно, что Моку отсутствовал больше года. Рейф постучал в дверь перед собой, и из-за двери послышалось хрюканье. Рейф кивнул и открыл дверь, но не стал входить, а просто протянул руку, чтобы Моку вошел. Моку кивнул в знак благодарности и вошел в комнату. Он увидел Мак Лампира, сидящего перед столом, заваленным старыми книгами, которые выглядели так, словно их съели насекомые, но, похоже, были целы.

"Ты пришел в нужное время, юный Мокша. Мне удалось расшифровать символ с картины, которую вы принесли с собой год назад. В соответствии с вашей просьбой я собрал его в две книги". Мак Лампир указал на две толстые книги, лежащие перед ней. Моку подошел и встал перед столом. Моку увидел название двух книг: "Искусство владения Витэем" и "Культивирование крема маны". Это две книги, которые Мак Лампир сумел сделать на основе символов и образцов ДНК, которые Моку принес ранее. В тот раз, когда Мак Лампир закончила объяснять свою гипотезу, она спросила у Моку, с какой целью он попросил ее разгадать символ на картине Нерфила. Выслушав гипотезу Мак Лампира о силе монстров, запечатанных маной, Моку дополнил ее тем, как он стал Мокшей, эволюционировав.

Моку рассказывает о внутреннем глазе и генераторном пространстве, которое он обнаружил в своем теле. Моку также не скрывает происхождение драконьей праны - ограничение информации перед экспертами приведет лишь к тому, что они дадут вам неверные знания. В то время Моку думал, что эволюция и превращение в Мокшу - это способ снять печать с тел монстров. Однако Мак Лампир покачала головой и сказала, что мнение Моку не соответствует действительности. Мокша - это процесс выхода астрального существа за пределы своего тела и достижения Духовной сферы. Тело мокши - это тело, созданное для того, чтобы ему было легче адаптироваться к новой реальности, с которой он сталкивается. Чем сильнее мокша, тем ближе его тело к совершенству, чтобы он мог жить в Духовном мире.

Генераторная комната, о которой говорил Моку, была лишь началом воронки в форме трубы. Когда Моку успешно пройдет все ступени и войдет во все существующие врата эволюции, труба затрубит, и он автоматически перейдет в Духовное царство. Печать, закрывающая истинную силу монстров, - это барьер, поставленный миром для того, чтобы монстры не могли разрушить существующие в нем законы. С другой стороны, эта печать - способ мира помочь монстрам адаптироваться к мане. После длительного процесса адаптации однажды появятся потомки монстров, которые смогут использовать ману, как мана-виды.

Таким образом, в процессе интерпретации символов на картинах Нерфила они получили способ ускорить процесс адаптации монстров к мане, которая была законом этого мира. Однако если монстры хотят стать Мокшей, им все равно придется пройти путь, который прошел Моку. Начиная с оживления внутреннего глаза и открывая врата эволюции одно за другим. Услышав это, Моку был ошеломлен. В его голове промелькнула мысль, что, возможно, он повел орков по неверному пути. Он подумал, что если он переродится в орка, то это приведет к хаосу в законах мира, в котором все шло гладко. Но вместо того чтобы сожалеть и искать способ восстановить равновесие в мире, Моку улыбнулся. Быть Мокшей и сражаться с остальным миром ему казалось интереснее, чем просто уметь использовать ману. f𝓇𝘦𝒆𝘄𝑒𝗯𝑛𝗼ѵ𝙚l.𝒄𝘰𝓶

Из-за этого Моку вернулся в Астральное царство и тут же составил заговор, по которому вся раса монстров была связана судьбой с орками. Таким образом, даже получив наконец возможность использовать ману как мана-виды, они все равно считали себя монстрами и поддерживали поход орков. В итоге они станут опорой и щитом орков в дальнейшей борьбе с миром. 𝐟𝚛e𝐞𝙬𝗲𝒃𝓷𝒐𝘃e𝒍.c𝑜m Моку оторвался от своих воспоминаний о первой встрече с Мак Лампиром. Он переключил свое внимание на две толстые книги, лежащие перед ним. Моку не открывал их, даже не прикасался к ним. Он знал, что услуги Мак Лампира не будут бесплатными, поэтому, прежде чем Мак Лампир успел что-то сказать, Моку сделал свое предложение. "Насчет оплаты... У меня есть отличное предложение, которое ты захочешь услышать", - уверенно ухмыльнулся Моку. Мак Лампир наклонила голову: "Правда? Дай мне послушать".

"Я знаю, что больше всего вам сейчас нужен грех. Вы находитесь в этом царстве уже много лет, может быть, столетий, но не достигли никакого прогресса в исследовании поразившего вас проклятия. Это происходит не потому, что у вас нет нужной информации, или потому, что вам не хватает данных, а потому, что ваши желания уменьшаются с каждым днем из-за того, что их разъедает это темное царство разума. Поэтому, чтобы возродить ваш энтузиазм к исследованиям, вы хотите получить от меня грех. Я прав?" спросил Моку. На лице Мак Лампир не появилось ни малейшей ряби, она просто ответила: "Да, ты прав". Моку продолжил объяснение: "Однако ты не являешься привратником эволюции, как Гаруда, поэтому у тебя нет возможности собирать грех с мокши, которые проходят через него. Поэтому можно сказать, что я был единственной надеждой получить грех. Однако я не передам вам ни одного из своих грехов. Но я предлагаю лучшее решение, чем это. Я хочу спросить тебя, Мак Лампир, не хочешь ли ты стать привратником печати чудовищ?"

На этот раз выражение лица Мак Лампира изменилось, глаза загорелись, а лоб нахмурился. "Привратник печатей чудовищ?" Моку улыбнулся: ему удалось заинтересовать это ужасное существо, стоящее перед ним: "Это правда, Мак Лампир. Этими двумя книгами будут пользоваться и другие монстры, кроме расы орков. Прочитав и поняв их, они найдут способ снять с них печать. И тогда ты сможешь взять их грех в качестве платы за снятие печати". "Хм... В этом есть смысл, но грех нельзя взять силой, должно быть согласие обеих сторон", - сказал Мак Лампир. "Метод довольно прост, нужно только сделать так, чтобы каждый монстр, который захочет использовать способ снятия печати, основанный на рекомендациях этой книги, должен был сначала заплатить грех тебе". Моку улыбнулся. "khekhekhekhekehKhakhakhaKHAKHAKHAKHA!!! Это гениально Юный Мокша... кхехехехе.... Тогда какой грех ты хочешь установить в качестве платежной ценности?" - спросил Мак Лампир в хорошем настроении. "Грех жадности к власти".

http://tl.rulate.ru/book/81505/3154366