Готовый перевод THE RECORD OF ORC CIVILIZATION / ЛЕТОПИСЬ ЦИВИЛИЗАЦИИ ОРКОВ: Глава 110

Боку и Гоку тяжело вздохнули, увидев перед собой стремительную реку. Валун перевернулся и был унесен потоком реки, а затем разломился на части после столкновения с другим камнем. Они от всей души верят, что даже слонов унесет этим течением. Плавучесть воды - волшебная вещь, и именно поэтому корабль весом в сотни тонн может плавать на воде. К сожалению, законы физики действуют и в этом мире. Какими бы тяжелыми и сильными ни были Боку и Гоку, их все равно унесет течением этой реки. Это связано с тем, что давление воды на дно будет сильнее и поднимет их тела, в результате чего ноги, не касающиеся дна реки, всплывут, а тела будут унесены стремительным течением реки глубиной два метра.

Боку не мог представить, как им вдвоем выжить и не сгинуть на целый день. Если только им удастся найти способ не сдрейфить, тогда возникнет вторая, более сложная проблема. В организме есть механизм терморегуляции, позволяющий адаптироваться к окружающей среде. Если телу жарко, оно обильно потеет, чтобы снизить температуру тела и предотвратить выработку естественного тепла внутри него, а если холодно, то тело заставляет скелетные мышцы сокращаться для выработки тепла и подавляет его испарение из организма. Однако организм не сможет восстановить температуру, если температура окружающей среды будет продолжать снижаться. Именно это и происходит с теми, кто замерзает насмерть. Когда организм не в состоянии вырабатывать столько тепла, сколько он теряет, тело постепенно немеет, а внутренние органы перестают работать. 𝘧𝓇𝗲𝑒we𝙗noѵ𝑒l.𝐜o𝘮

Боку не мог понять, как они смогут пережить холодную ночь в Болотном лесу. Белый туман, спускающийся с горы, быстро заморозит их кости. А если! И только если они все-таки выживут после этого, возникает третья проблема, которую необходимо решить. Вода, хотя и является жидкостью, не причиняющей вреда телу при соприкосновении, все же способна изменить предмет. Вода, упавшая на твердый камень в течение многих лет, все равно будет проникать в камень, пока не продырявит его. Человек, который думал, что сможет выжить после прыжка с самолета, потому что под ним был океан, был очень глуп. Их тела развалились бы на части при падении в воду. При падении на определенной высоте вода становится настолько плотной, что шансы выжить после падения в кусты выше, чем в бассейне или озере.

Тогда поток воды в реке будет содержать камни из-за эрозии. Боку твердо верил, что его кожа будет разорвана камешками, которые она несет. Боку и Гоку видят Моку, который уже стоит в воздухе над рекой. "Почему ты так смотришь на меня?" Моку наклонил голову, на его губах застыла ухмылка. "Моку, мы не знаем, как нам выжить в этом течении реки, как не замерзнуть насмерть, и, наконец, как нам уберечь нашу кожу от разрывов камешками, которые приносит течение реки?" Боку описывает ряд проблем, которые он обнаружил. Несмотря на то, что они были орками с гораздо более сильным телом и способностями к регенерации, чем у обычных людей, ни одно из этих средств не могло уменьшить риск их гибели от стремительного течения этой реки.

"Что значит не выживет? Рыба может выжить!" Моку показал на рыбу, спокойно плавающую по дну реки. "Скала выдержит!" Моку указал на большой камень, который не дрогнул под напором течения. "Я тоже могу выдержать! Думаешь, я получил способности тигра, орла и змеи после пробуждения?" Моку показал на себя. Боку и Гоку снова громко сглотнули слюну. Они вспомнили, как Сва и Лайя бегали по лагерю племени, прося помощи у других орков, потому что Моку был унесен течением реки и где-то потерялся. После целого дня поисков они нашли Моку, который был без сознания, со сломанным ребром и обеими ногами, направленными не в ту сторону. Его тело уже посинело, а некоторые участки кожи были содраны, показывая почерневшую плоть внутри. Они и подумать не могли, что в это время Моку практиковал третий уровень дыхательной техники.

Видя беспокойство на лицах Боку и Гоку, Моку громко вздохнул: "Почему орки этого поколения такие ссыкуны?" Он жаловался так, будто родился из старшего поколения, хотя Гоку и Боку намного старше Моку. "Моку достал из заднего кармана две длинные веревки, концы которых были завязаны узлом так, что образовали петлю: "Я поймаю тебя этой веревкой. Поверьте, я неплохо владею лассо", - гордо улыбнулся Моку. Боку и Гоку не понимают, что такое лассо, но знают, что это то, что их не спасет. "Эй, лучше не терять времени, у меня еще много работы в племени", - Моку вытянул одну нить лассо и закрутил ее в воздухе. жужжание! жужжание! жужжание! Плохое предчувствие Гоку стало еще хуже: "Моку, нам лучше использовать другой способ, я уверен, что медитация не..." Крутящаяся в воздухе нить лассо стремительно опустилась вниз и обвила талию Гоку, владелец которой все еще хотел вести переговоры.

"Попался!" - возбужденно крикнул Моку. Моку вытащил тело Гоку и бросил его в реку. Бюррр!!! На две секунды тело Гоку исчезло в воде, затем появилось вновь, и Гоку попытался выплыть, чтобы спастись. Однако течение реки было настолько сильным, что уносило его тело, пока не уперлось в лассо, которым была обвязана его талия. Сильное течение тянуло его назад, но лассо на талии не давало ему двигаться. В результате Гоку похож на человека, чья талия привязана к скале, а руки и ноги тянет назад стадо быков. "Что я говорил, не сдрейфишь! Не волнуйся, эта веревка сделана из кожи стуги, она очень прочная, даже при таком течении реки она не порвется", - гордо улыбался Моку, держа в руках свою самодельную веревку.

Боку смотрит на судьбу Гоку широко раскрытыми глазами и с бледным лицом. С его пояса доносились звуки хруста костей, в нескольких местах кожа начала рваться и сочиться кровью, Боку казалось, что он слышит голос Гоку, просящего о помощи из своего наполненного водой рта. Боку всегда думал, что Моку - мудрый лидер, но при этом строгий тренер, но его воображение слишком узко, Моку - не строгий тренер, а тренер-садист. Боку все еще грустил о судьбе Гоку, когда услышал над головой звук "жужжание! жужжание! жужжание!". Боку поднял голову и увидел, что Моку уже раскручивает свое лассо. Он забыл, что у Моку в руках два лассо. "Моку, подожди... подожди... мы можем поговорить..." Лассо снова взвилось вниз и обвилось вокруг талии Боку. "Попался!" Моку счастливо улыбнулся и бросил Боку в реку. Бюррр!!!

Та же участь постигла и Боку: он исчез на две секунды, а затем появился и поплыл, спасая свою жизнь. И снова стремительное течение реки смыло его, а затем он был пойман лассо, опутавшим его талию. Боку чувствует то же, что и Гоку. Его рот, нос, уши и глаза были заполнены водой. Его тело словно согнули гигантские руки, а кожу словно разрезали острым ножом. Боку закричал от боли, но тут вода ворвалась в его легкие. К счастью, Боку быстро закрыл рот, но звон в ушах подсказал ему, что вода нашла новый вход. Увидев, что два орка беспрепятственно вошли в реку, Моку оценил свою работу. Он был хорошим учителем, Моку вспомнил, как в прошлом он привязал свое тело к дереву и в итоге сильно ударился о стену реки. Потом Моку привязал свое тело к большому камню, но веревка, которую он приготовил, порвалась, и тело исчезло в потоке.

Вспомнив о своих страданиях во время отработки третьего уровня дыхательной техники, Моку глубоко вздохнул. Моку почувствовал, что слишком балует Боку и Гоку, он приготовил веревку, которая не порвется, и держал ее своим сильным телом. f𝗿e𝙚𝘸e𝐛𝚗𝐨𝙫𝚎𝙡.c𝒐𝐦 Моку считает, что первые поколения всегда извлекают уроки из своих страданий и создают новые вещи, которые облегчают им жизнь. Однако это новое используется молодым поколением для облегчения жизни, доводя его до лени. Как бабушки и дедушки, жалующиеся на то, что их внуки живут легко, - громко вздохнул Моку. Моку подключает свою телепатию к Боку и Гоку - еще одно удобство, которое он предоставляет молодому поколению. Отсюда Моку научит их контролировать свою внутреннюю силу, и это еще одно удобство, которое он предоставляет молодому поколению.

http://tl.rulate.ru/book/81505/3144023