Готовый перевод THE RECORD OF ORC CIVILIZATION / ЛЕТОПИСЬ ЦИВИЛИЗАЦИИ ОРКОВ: Глава 74

Внутренний глаз - это чувство, которое воспринимает информацию по-другому. Внутренний глаз видит не внешность, цвет или свет, а нечто более глубокое. Моку мог чувствовать ауру, которая была на теле человека, и свет, который его окутывал. Обычно свет, окутывающий тело животного, был коричневым, а у орков - зеленым. Сначала Моку подумал, что этот свет повторяет форму тела источника, так что нет никакой разницы между физической формой видения глазом и видением внутренним глазом. Но Моку ошибался... Чтобы гармонизировать инстинкты и чувства орка, мозг Моку автоматически активирует внутренний глаз, когда видит альрауна, верхняя часть тела которого на 100% женская. Поэтому, пока поблизости есть альрауне, внутренний глаз Моку будет активен. И в этот момент перед его внутренним взором предстала не идеальная фигура Луны, а фигура сестры, которая любит превращать своего младшего брата в подопытного кролика.

Моку не понимал, что происходит на самом деле и почему он видит Булан в этом месте. "Неужели Булан тоже трансмигрировала в этот мир, когда умерла? спросил Моку в сердцах. "Э-э-э? Булан? Хм... Я не понимаю, о чем вы... ах... Я Раффлезия Луна Арнольдий, или вы можете называть меня просто Луна, потому что мое имя довольно длинное, хе-хе". Луна добродушно улыбнулась и мягко поприветствовала их. Холодный пот на лбу Моку потек еще быстрее. "У них одинаковый характер", - подумал Моку в глубине души. Булан - застенчивая девушка, при первой встрече она покажется дружелюбным человеком. Она улыбалась и приветливо здоровалась, как сейчас Луна. Однако на самом деле она сдерживала свой научный дух, чтобы изучить человека, с которым только что познакомилась. Подобно мастеру мошенничества, Булан будет выглядеть дружелюбной и легко находить общий язык с другими, прежде чем начнет показывать свои истинные клыки.

Тревожный сигнал Моку звучал все громче и громче. Он внимательно наблюдал за поведением Луны, не желая упускать ничего из виду. Видя, что Моку молчит, молчали и остальные его друзья. Это были хорошие манеры - не говорить, когда два лидера разговаривают друг с другом. "Хм... тогда кого из вас зовут КуМоку... эээ... ах да... Ку - это ведь титул??? значит, его зовут Моку, я права?" Луна мило наклонила голову. Моку, все еще погруженный в свои мысли, не ответил. Слишком много воспоминаний навеяла ему фигура Булана из Луны. Стиль речи, тон голоса, манера говорить и то, как она наклоняет голову, задавая вопросы, очень похожи на фигуру Булана, которую Моку знал. Для этого Моку должен определить, является ли Луна трансмигрировавшим Буланом, как он, или нет. "Агнав", - произнес Моку одно имя.

"Агнав??? кто это??? хм... у орков есть другой язык, когда они говорят??? Орнелл, есть ли у нас переводчик???" Луна повернулась к Орнеллу и спросила. Сердце Моку немного успокоилось, хотя Луна была очень похожа на Булан и, возможно, имела ту же душу, но, похоже, Булан не перенесла ее воспоминания при перерождении в этот мир, как Моку. Лицо Моку после второй эволюции становилось все более и более похожим на его прежний человеческий облик. Так что если Булан сохранила память и услышит произнесенное им имя, то она точно узнает, что стоящий перед ней орк - ее младший брат из прошлой жизни. Если бы Луна все еще помнила свое прошлое, то Моку не стал бы вести переговоры и немедленно убежал бы из этого места. Он бы нашел другой способ активировать внутренний глаз орка без помощи альрауна.

Однако если Луна не помнит своего прошлого, то это преимущество для Моку. Так же как Булан понимает, как пригласить Моку в свой опасный эксперимент, Моку также хорошо знает характер Булан. И, похоже, у Луны такой же характер, как и у Булан. Стол Луны очень аккуратный, и хотя на нем лежат сотни странных листочков, все они аккуратно разложены по классификации, которую она составила. Эта черта совпадает с чертой Булан, поскольку у нее довольно сильное ОКР. Именно ОКР Булан несколько раз спасала жизнь Моку. Однажды Булан дала ему оранжевый напиток, содержащий цианид, и сказала, что это апельсиновый сок. Однако Моку ясно видел, что Булан взяла этот напиток из холодильника, который она обычно наполняла вредными химикатами. Моку гневно закричал и обвинил Булан в желании убить его: "Ты хотела меня убить!!! Я точно знаю, что это цианистый сок, а не какой-нибудь сраный апельсиновый сок!!!"

Булан по-прежнему настаивает на том, что это апельсиновый сок: "Что ты имеешь в виду? Не обвиняй меня ни в чем плохом... Это апельсиновый сок, апельсиновый сок, который может заставить тебя прыгнуть выше, чем летящий орел... хе-хе". "Что ты имеешь в виду под прыжком выше - это право моей души!!!" Моку был в ярости. Однако Луна осталась при своем мнении, что напиток - это апельсиновый сок. После долгих споров Булан, наконец, признала, что в этом напитке есть цианид, но она настаивала на том, что цианид в нем не опасен, потому что он смешан с некоторыми веществами, которые могут ослабить действие цианида. 𝗳𝔯𝙚e𝒘e𝚋𝘯𝚘ν𝙚l.𝑐o𝙢 В результате напиток может подтянуть мышцы, повысить их эластичность и усилить высвобождающуюся энергию. Этот напиток подобен стероиду, благодаря которому мышцы движения становятся во много раз сильнее.

Булан считает, что, выпив этот напиток, мышцы Моку станут сильнее и он сможет прыгать выше. Решимость Моку отказаться от напитка дрогнула, он спросил у Мун, уверена ли она в своих выводах, и, конечно, Булан была уверена. Много раз переспросив и подтвердив это у Булан, Моку все-таки поддался искушению и выпил апельсиновый сок. А потом... Он пролежал в больнице в коме 3 недели и чуть не встретился с душой своего умершего учителя. Моку очнулся от своих прошлых воспоминаний и оглянулся на Луну, которая внутренним взором напоминала Булана. "А... Прости, что я сказал что-то странное лидеру Альрауне. Я просто поражен твоей красотой", - улыбнулся Моку и снова заговорил как обычно.

"Хм? Красота? Разве оркам не противно видеть Альрауне? Хм... ты очень странный КуМоку... хм... ты ведь КуМоку? Может, мне называть тебя Моку, чтобы быть более знакомым? Это из-за эволюции? Хмм... изменил форму? А нижний тоже изменил форму? Хмм... Человек? хмм... Нападение? хмм..." Луна выдала длинную серию странных вопросов. Один вопрос с другим вопросом иногда не связан. Бывают совершенно непонятные вопросы. Казалось, что Луна говорит и спрашивает сама себя, но ее глаза, смотревшие на Моку, как будто общались с ним. Луна продолжала бессвязно говорить и спрашивать, но Моку молчал. Орнелл не мог поверить, что у Луны снова случился рецидив. Она могла только в душе жаловаться и поглаживать свой лоб. Моку понял, что произошло на самом деле: у Луны, как и у Булана, очень быстрое мышление. Она уже собиралась спросить про "А", но ее мозг уже пришел к выводу о "Д".

Поэтому иногда ее язык не успевает за скоростью ее мысли. Из-за этого часто создавалось впечатление, что она разговаривает сама с собой, смеется сама с собой и делает собственные выводы. Когда она говорила, многие не понимали, о чем она говорит. Однако в этом виновата не Луна, а другой человек, который слишком медленно соображает и не может понять, о чем она говорит. Самый лучший и правильный способ разговаривать с человеком, который быстро соображает, - это молчать и ждать, пока она задаст последний вопрос. "...Тогда с какой целью вы пришли в наше место?" Луна перестала спрашивать. "Я пришла сказать вам, что Токсичные Джунгли больше не безопасны. Скоро сюда придут человеческие маги, и вы окажетесь в опасной ситуации", - только и ответил Моку на последний вопрос Луны. "Маг? хм... Артефакт? хмм... сокровище? хмм... человек? хмм... эльф? хмм... Что?..." Луна снова задала длинную серию вопросов, и снова Моку замолчал.

Орнелл, стоявшая позади Луны, была ошеломлена. Она не думала, что Моку сможет противостоять Луне, у которой начался рецидив. Орнелл вспомнила, как она впервые стала правой рукой Луны. Как она была раздражена, когда, отвечая на вопросы Луны один за другим, обнаруживала, что уже знает ответ. В душе она ругалась, потому что Луна задавала вопрос, на который она уже знала ответ. Но постепенно Орнелл обнаружила, что Луна не задавала вопрос, на который уже знала ответ, а Луна успела ответить на вопрос, быстро сообразив, прежде чем Орнелл успела на него ответить. Однако Орнелл потребовалось много времени, чтобы понять это, поэтому она была очень удивлена, когда Моку, впервые встретившийся с Луной, понял это. "... ну что ж, я согласна!" неожиданно сказала Луна, широко улыбаясь. Моку, который ждал, что Луна задаст последний вопрос, вдруг удивился. Он не понимал, на что согласилась Луна. "Что ты имеешь в виду?" Моку растерялся.

"А ты не хочешь попросить меня стать твоей женой? Я согласна!" ответила Луна. "Ха!" - все присутствующие в комнате ошеломленно вытаращили глаза. Воздух вокруг Незены и Нерфила стал холодным, как вьюга на айсберге. Прежде чем произошло кровопролитие, Моку громким голосом вмешался: "Луна! Я не хочу просить тебя стать моей женой! Хватит с меня трех "не"! Я просто попросил Альрауне присоединиться к нам!" Холодный пот стекал по лбу Моку. Так часто случается с теми, кто быстро соображает. Они иногда делают неправильные выводы или слишком быстро приходят к заключению. Неправильные выводы происходят не потому, что логическое мышление ошибочно, а потому, что не учитываются другие факторы, такие как эмоции и сердечная ситуация другого человека.

Как это происходит и сегодня. Луна приходит к выводу, что Моку хочет пригласить ее присоединиться к королевству монстров, которое он построит. Поэтому самый быстрый способ объединить и контролировать Альрауне с другими расами монстров - это брак между Моку и Луной, как это произошло с сильфидой. Но она не видела эмоций и настроения Моку и двух львиц, стоящих за ним. Поэтому Луна сделала неверные выводы. "О??" Луна была в замешательстве.

http://tl.rulate.ru/book/81505/3143018