Готовый перевод THE RECORD OF ORC CIVILIZATION / ЛЕТОПИСЬ ЦИВИЛИЗАЦИИ ОРКОВ: Глава 70

Солнце, судя по уже покрасневшему небу, начало казаться, что оно вот-вот уснет. Высокие деревья покачивались от холодного воздуха, спускавшегося с горы Волчий Склон. Ползучие животные вернулись в свои укрытия на ночь и ждали, когда наступит белый туман. Однако не все существа прячутся, когда небо становится красным. Некоторые из них все еще бродят по окрестностям в поисках добычи, чтобы набить свои пустые желудки. Холодная ночь будет мучить тех, кто спит на голодный желудок. Но есть и те, кто не прячется, потому что хочет увидеть красоту спящего солнца. Это самые смелые из самых смелых. Они знают о риске, но все равно делают это. Желание покончить жизнь самоубийством возможно, но иногда вид покрасневшего неба и засыпающего солнца - это та цена, которая заслуживает жизни.

Однако есть и те, кто выходит на улицу в сумерках не потому, что хочет найти еду или насладиться пейзажем. Они вышли в эти сумерки под предлогом того, что хотят поскорее вернуться домой. Странно, не правда ли... Если хочешь домой, почему бы не пойти прямо домой? Но Моку знал, что если он пойдет домой сегодня или завтра, то они с ней все равно поссорятся. Поэтому он решил завершить свою миссию по приглашению альрауне, прежде чем отправиться домой. Тем не менее, Моку не хотел надолго отлучаться от племени. Если раньше он отсутствовал месяц, то теперь уже больше суток. Если он и дальше будет задерживаться, то есть шанс, что он вернется домой только для того, чтобы увидеть своего уже родившегося ребенка. Моку забыл посчитать срок беременности Невары, но, скорее всего, их ребенок родится меньше, чем через несколько недель. Моку не знает, как сильно злится Неваре, когда он не приходит домой, когда она уже родила, да к тому же он приходит домой с двумя новыми женами.

Он глубоко вздохнул и проклял свою судьбу. Иногда лидер не может контролировать, сколько жен у него будет. Многое зависит от обстоятельств, например, брачные отношения с влиятельными семьями или ради мира между двумя группами. К тому же Моку - орк. В любом мире у такого красивого орка, как Моку, не может быть только одна жена, верно? Он сделал еще один глубокий вдох. Даже если бы он жил в своем старом мире, возможно, у Моку было бы много женщин. Он сильный, могущественный, влиятельный и красивый. Эти четыре причины могут стать веским основанием для того, чтобы иметь более одной жены. В конце концов, это, вероятно, было для него платой за то, что в прежней жизни у него не было ни жены, ни детей. Секс для него - это как утоление жажды. Поэтому вполне естественно, что, живя в новом мире, он хочет иметь много жен и много детей, не так ли? Моку пытается найти оправдание своему решению сделать Незену и Нерфил своими новыми женами. Моку сделал еще один глубокий вдох.

"Моку, почему ты делаешь глубокий вдох? Ты устал? Прости, я не могу быстро бегать, и тебе приходится нести меня на руках". Незена, которую Моку нес на руках, как принцессу, выглядела виноватой. Поскольку они хотели добраться до Токсичных джунглей - места, где живет племя альрауне, - до захода солнца, Моку решил ускорить свой путь бегом. Однако Незена и гоблины не могли сравниться со скоростью бега орков. Поэтому Моку решил, что орки понесут их. И, конечно же, Моку понес Незену. "Это не проблема...", - хотел ответить Моку, но его прервала королева сильфов, непринужденно сидевшая у него на плече. "Тебе, как представителю вида маны, должно быть стыдно, что тебя несет монстр. Почему ты такой слабый? Тебе это так нравится, что ты не выглядишь "святой"... о, Незена (Святая Королева)". Нерфил с усмешкой посмотрел на Незену.

"Что значит не выглядеть "святым"? Это вполне естественно для мужа - нежно обнимать свою жену, как принцессу. Ты тот, кто действительно беспокоит Моку, разве у тебя нет крыльев? Почему бы тебе не взмахнуть своими крыльями бабочки... О... Нерфил (Королева фей)". Незена фыркнула. Нерфил не хотела проигрывать, уперлась руками в колени, надула грудь и фыркнула "хаффт... Что ты знаешь? Ты никогда не была настоящей королевой! Для королевы естественно сидеть на плечах своего короля!" "Откуда ты это знаешь? Разве ты не была замужем раньше? Я сомневаюсь в твоей справедливости!" Незена указательным пальцем показала на маленькое лицо Нерфил. Нерфила оттолкнула указательный палец Незены и зашипела: "Что значит сомневаюсь! Я фея с ног до головы! Я больше фея, чем все твое тело!" "Что ты говоришь?! Повтори еще раз?!!" возмутилась Незена. "Что!" фыркнула Нерфила. "Что!!!" рассвирепела Незена. "Что!!!" Нерфил был в ярости. Они уставились друг на друга и отвернулись.

Моку, оказавшийся посреди двух разъяренных львиц, обливался холодным потом. Он вспомнил совет своего друга, у которого было больше одной жены: "Никогда... Никогда... Я повторяю еще раз: никогда не сиди с несколькими женами. Если ты это сделаешь, то обнаружишь, что ад холоднее, чем ты думаешь! В этот момент Моку понял, что имел в виду его друг. Уши, сердце и разум Моку были раскалены до предела. Не успел он вздохнуть с облегчением, что эти двое замолчали, как Нерфил вдруг фыркнул. "Я понимаю, почему Незена понесла Моку, ведь она его жена. Но я не понимаю, почему это короткое зеленое существо тоже понесло?" Нерфил с закрытыми глазами посмотрела на Тама, который крепко обхватил шею Моку, чтобы она не упала. Незена, смотревшая в сторону, тоже обернулась и посмотрела на Тэма, обнимавшего Моку за шею.

"Эх... эх... никакие другие орки меня не понесут... то есть... Сва носила Эза, а Лайя должна следить с дерева, так что он не может нести лишнюю ношу... э-э... вот так", - застенчиво сказала Тэм, смущаясь. Тэм почувствовала, что ее пугают взгляды Нерфил и Незены, ее глаза забегали, пытаясь найти в мозгу наилучшую причину. "А ты не можешь забраться на спину Сва? Уверена, Сва не будет против!" Незена недоверчиво прищурилась, услышав ответ Тама. "А... э... э... э..." Тэм не знал, что сказать. "Хуфт... тебе не стоит даже думать о том, чтобы подойти к Моку. Жена короля должна выбираться тщательно. Я уверен, что орки об этом не знают. Жены человеческих королей очень хорошего качества, они высокообразованны и очень изящны. Это потому, что жена короля - символ славы королевства.

huft... Я уверен, что орки этого не поймут. Что ж, я создам комитет, цель которого - выбрать и воспитать твою будущую жену. Я уверена, что с моими знаниями наше будущее королевство не будет принижено". Нерфила гордо выпятила грудь. "Кто дал тебе на это право?! Ты сама стала женой Моку только после того, как пригрозила верностью сильфиде. Я, как первая жена, достойна выполнить эту задачу. Я выберу тебе будущую жену, у которой будет искреннее сердце, чтобы поклоняться Единому. Они станут теми, кто чист сердцем и искренен". Незена похлопала себя по груди, отчего ее пышная грудь колыхнулась. "Что ты говоришь?! Скажи это еще раз?!!" возмутилась Нерфила. "Что!" фыркнула Незена. "Что!!!" рассвирепела Нерфила. "What!!!" Незена была в ярости. Сначала Моку подумал, что эти две женщины - две зрелые и спокойные женщины, но Моку ошибался, очень ошибался. Он был настолько самонадеян, что думал, будто знает, что на самом деле думают женщины.

Нерфил потеряла все свое спокойствие и грацию, когда началось это путешествие и сильфиды перестали ее видеть. Возможно, это и есть ее истинная природа, а самообладание и грация - это то, что она демонстрирует как королева сильфов. Тем временем Незена потеряла самообладание и авторитет, когда Нерфил заставил его стать ее мужем. Не исключено, что если бы Тэм не сдержал Незену, она вызвала бы Нерфила на двадцатираундовый бой. Моку надеется, что его способность к регенерации не позволит ему оглохнуть от рева двух львиц. Но иногда Бог любит пошутить над своими созданиями. "Эх... Ты не первая жена Моку, Незена. У него в палатке уже есть пять других человеческих женщин", - внезапно вскочила Сва, бежавшая впереди. Внезапно атмосфера стала холодной, как вьюга на айсберге. "Пять девушек? !!!!" Нерфил уставилась на Моку, веки ее яростно задрожали и почти открылись.

"Человеческая девушка? !!!!" Незена, смотревшая в сторону, повернулась так быстро, что из ее шеи послышался треск. 'Это ад!!! Чертовски глубокий ад!!! в сердцах выругался Моку. Моку не понимал мужчин, мечтающих о гареме. Неужели они не понимают, что от одной Неваре у него голова словно взорвется, а теперь у него еще две "Не". Моку также считает, что поклонники гаремов - это фетишисты и мазохисты, которые должны сгореть в аду, прежде чем их выпустят на свободу, чтобы затем поместить в еще более глубокий ад. "Ну... да... Моку ждет пять девушек в Племени Рассвета, одна из которых даже беременна первым ребенком Моку. Мы ликовали, когда узнали о ее беременности", - Сва, который то ли не умел читать атмосферу, то ли действительно хотел бросить брата в адскую яму, продолжал болтать и нагнетать обстановку. "Беременна!!!!!". Глаза Нерфил были почти полуоткрыты, и она стала сильно дергать Моку за уши.

"Человеческая женщина!" Гнев Незены был неудержим, она начала крепко хватать Моку за воротник. 'Ты можешь заткнуться!!! Я буду бить тебе морду до тех пор, пока наша мать не узнает тебя, даже если она оживет и у нее появится внутренний глаз! Моку мог только в сердцах проклинать брата. "А... но вы, ребята, успокойтесь. Вы все равно не станете шестой или седьмой женой. Моку говорит, что ему нужна только Неваре, остальных четырех девушек он вернет в племя. В конце концов, вон наш брат влюблен в портниху Лину, хахаха". Сва улыбнулся и посмотрел на брата, который прыгал с дерева на дерево. "Заткнись, мать твою, Сва! Если мы попадем на ядовитое поле, я тебе так набью морду, что наша мама тебя не узнает, даже если она оживет и у нее появятся внутренние глаза!" - крикнула Лайя. Лайя выкрикнул то, что было в сердце Моку. Сва только рассмеялся, решив, что брат просто стесняется.

Незена и Нерфил, которым не было дела до препирательств Сва и Лайи, злобно уставились на Моку. "НЕВАРА????!!!" Нерфил широко раскрыла глаза и крепко прижала уши Моку. "ЧЕЛОВЕК???!!!" Незена сильно трясла Моку за шею. "Сва, я обещаю своим именем, что сломаю тебе три ноги и скормлю собаке!!! Моку мог только ругаться в сердцах и сдерживать свой гнев. "Но Моку... Неваре... правда??" Тэм не может в это поверить. Незена регулирует свое учащенное дыхание, ей кажется странным, что Нерфил и Тэм так удивлены именем "Неваре". Как и ее имя "Незане", которое на языке предков монстров означает "Святая королева", и "Нерфил", которое означает "Королева фей", "Неваре" должно иметь свое собственное значение. "Моку, что означает Неваре?" спросила Незена. "А... э... э... э... Неваре означает..." Моку занервничал, собираясь ответить на вопрос Незены, но, к счастью, отвечать ему не пришлось, так как Сва предупредил его спереди. "Мы прибыли в Токсичные Джунгли!" Все внимание было приковано к фронту.

http://tl.rulate.ru/book/81505/3142855