Готовый перевод Meiou-sama ga Tooru no desu yo! / Тёмный властелин наступает!: Глава 65. Книга запретного заклинания

13-я ступень ветра, «Микропорыв».

Это великая магия, которая манипулирует погодой и насылает на землю шторм. Сильный ветер мгновенно разрушает даже здания, а все, кто получает прямое попадание, мгновенно погибают. А даже если кому-то удаётся выжить, ветер настолько силён, что ему трудно дышать, и в конце концов он погибает от удушья.

Вот что это за магия.

Эта магия, подобная катастрофе, говорят, способна убить более 10 000 человек всего одной активацией.

— Это книга магии с запретным заклинанием?

— Ага, я получил её в награду от Рейнвардта. Освой её.

— Ты так шутишь!?

Магию, называемую запретным заклинанием, не только трудно приобрести, но и для активации требуется на порядок больше маны. Даже нынешняя Айрис не смогла бы активировать её самостоятельно. Этому невозможно просто взять и научиться.

Однако Шу сказал ей запомнить её.

— Я не требую от тебя этого прямо сейчас. Но когда-нибудь ты должна  будешь научиться применять его самостоятельно.

— У-у-у. Если когда-нибудь, то…

— Ага, я попрошу скоро применить его.

— Эх…

Другими словами, Шу и Айрис совместно применят эту магию. С Айрис в качестве главной оси, Шу поможет активировать её, развернув магический круг. Шу, проанализировавший магический круг, мог разработать необходимые формулы и сформировать магический круг.

Шу, который уже прочитал эту книгу по магии, закончил некоторый анализ структуры 13-й ступени «Микропорыв». Если он не будет жалеть расхода маны, то Шу сможет использовать и это запретное заклинание.

Разумеется, поскольку Шу мог использовать магию из класса божественного заклинания, «Вельз материал», которая была куда сильнее запретного заклинания, это заклинание не было привлекательным с его точки зрения.

— Эта книга по магии — награда за разрушение форта Эрда. Поскольку это хорошая возможность, давай применим эту магию, чтобы разрушить форт. Ну а если эксперимент не удастся, я сам займусь им.

— …… Значит, всё уже решено?

Поскольку Шу много раз работал «Богом смерти», у него появилась определённая доля гордости. «Раз мне дали награду, закончу работу побыстрее» — таков девиз Шу.

— Я выйду сегодня ночью.

— И я пойду.

— Мы используем запретное заклинание как можно скорее. Это будет пробный выстрел.

Даже ситуация в мире начала рушиться.

Чудовище, которое использовало запретные заклинания, как будто это была игра, было выпущено.

◆◆◆

Форт Эрда.

Этот важный военный центр имеет сильную оборону, которая препятствует любому вторжению. В случае его штурма ему немедленно отправляются подкрепления, и он имеет достаточно запасов для осады.

— Хм-м-м…… отпуск, да? А что делают в отпуске?

— Разве не отдыхают?

Эрина и Юри из команды Рэйвана в данный момент находились в отпуске. Будучи отрядом, состоящим только из магформистов S-ранга, команда Рэйвана постоянно находится на службе и не имеет времени на отдых.

Поэтому капитан Руто решила дать своим подчинённым возможность брать отпуска по очереди.

Вернее, тут следует сказать, что магформист S-ранга способен с самого начала в одиночку изменить ход боя. Другими словами, нет необходимости в том, чтобы все шесть членов команды Рэйвана выходили в бой одновременно.

И сегодня был отпуск у «Бесконечности» Эрины и «Зеркала отражения» Юри.

— Странно это, не находишь? Пока ты в форте Эрда, ты числишься на дежурстве.

— Это практически отпуск, потому что тут редко случаются бои, не думаешь?

— Пока мне платят, у меня нет никаких претензий. Чего уж там, я могу получать деньги, просто отдыхая.

По правде говоря, это был не совсем отпуск. Просто командировка в форт Эрда — это практически отпуск на службе, если можно так выразиться.

Какой бы храброй ни была Революционная армия, она никогда не отправит армию в форт Эрда.

Все так считали, и это было правдой.

Во-первых, это место — форт, который является военной тайной Великой империи Сварокия. Проникнуть сюда под видом торговца или другого подобного человека было попросту невозможно, так как гражданским лицам не разрешалось приближаться к нему.

А это означало, что сюда захаживали только ”свои“.

Так что магформисту S-ранга, чьей работой было сражаться, делать было нечего.

— Может покараулишь на крыше форта, а, Юри?

— На кой?

— У тебя же магия отражения, почему бы не поучаствовать в обороне?

— Не. Это нудно.

Хотя магформисты сильны, магия более полезна с точки зрения универсальности. Когда несколько человек одновременно активируют магию, они могут активировать магию, которая может даже изменить военную обстановку. Это относится, например, к магии стратегического класса.

Магформа Юри, способная отражать любую магию, внушает ужас.

Потому что магия, которая была бы высвобождена изменить ход боя, сделала бы всё только хуже.

Более того, её магформа может быть использована для отражения эмиссионных атак.

В битве за защиту базы мало кто из магформистов столь же полезен, как Юри.

— Интересно, капитан…… уже достигла востока?

— Думаю, боевые действия уже должны были начаться. Айк наверняка снова ведёт себя безрассудно и буйствует.

— Никто не сможет напасть на Айка в форме пламенного дракона.

— Ну, тут ты права. А с магформой капитана Руто он непобедим.

— И правда.

Как и его отец, «Острожное пламя» Шмидт Аллюр, «Пламенный дракон» Айк получил магформу огня. В отличие от своего отца, который сжигал адским пламенем обширные территории, Айк бушует в самом пламени. Пламя его дракона прожигает все атаки, и даже плавит доспехи, когда в ход идут его драконьи когти.

Был случай, когда он в одиночку убил сотни солдат Революционной армии.

Однако капитан Руто намного превосходит это.

Будучи пробуждённым магформистом, она создаёт чёрную дыру благодаря гипергравитации, разом уничтожая десятки тысяч солдат Революционной армии. Ныне фигура Руто внушает ужас Революционной армии.

Иными словами, беспокоиться — большая ошибка.

О чём им следует беспокоиться, так это о том, как проводить своё свободное время.

— И правда свободное время… — бормотала Эрина, глядя в окно.

Она даже не подозревала, что это свободное время исчезнет сегодня ночью.

◆　◆　◆

Над местом, расположенным более чем в 10 километрах от форта Эрда находились Шу и Айрис, развернув магический круг. Кроме того, Шу использовал магию дальновидения и таким образом наблюдал за фортом Эрда.

Сегодня была безлунная ночь, и приходилось полагаться только на свет звёзд.

— Вижу координаты. Приступай к песнопению.

— Поняла!

На этот раз цель состоит в том, чтобы уничтожить форт Эрда с помощью запретного заклинания.

Даже самые сильные форты разрушаются от одного удара запретного заклинания. Форт Эрда — один из крупнейших фортов в Великой империи Сварокия, и, как говорят, он способен противостоять даже магии стратегического класса. Если же его нужно будет разрушить, то запретные заклинания останутся единственным средством.

Айрис стала произносить магию ветра 13-й ступени, «Микропорыв», которую она выучила из книги по магии.

Вместе с этим в небе начал вырисовываться бледный магический круг.

«Что ж, я тоже помогу»

Шу протянул руку и начал составлять магический круг, делясь своей маной.

«Магия движения молекулярного контроля, магия вибрации для манипуляции температурой, а затем магии ускорения и замедления. Комбинация из них и…»

Гигантский магический круг перекрыл звёздную ночь.

Круг постепенно становился огромным по мере того, как Айрис произносила заклинание, а Шу выстраивал свои формулы, и усложнялся по мере того, как сливались бесчисленные круги и символы. Когда дело доходит до запретных заклинаний, количество магических кругов, позволяющих повелевать миром, также становится огромным. В результате магический круг стал чрезвычайно сложным и огромным.

Размер этого магического круга был эквивалентен области действия 13-й ступени, «Микропорыв».

Другими словами, область диаметром более 10 километров была покрыта магическим кругом.

— Тц…… и правда сложно. Контроль жидкости — серьёзная проблема…

Микропорыв — это природное явление, возникающее при совпадении крайне редких погодных условий. Если же он формируется специально, то, естественно, требуется достаточно сложный и точный контроль.

Затем, как будто условия постепенно соблюдались, в небе закружились облака.

Возникали и причудливо переплетались многочисленные турбулентности, сильные ветры дули даже с того места, где находились Шу и Айрис.

«Регулировать давление сложно…… одно неверное движение — и это будет просто сильный ветер. Нужно увеличить давление до предела, чтобы весь поток воздуха сразу упал на землю!»

Шу — чудовище, альфа дух; он — высшая вершина чудовищ призрачного типа, и его мыслительные способности развиты до предела. Его арифметические навыки, конечно же, на высшем уровне, как и контроль над маной.

Айрис также является первоклассным магом ветра и магом, способным успешно применять магию тактического класса.

В последнее время её магформа под названием бессмертие не имела для неё пользы, зато она всегда продолжала оттачивать свою магию.

Даже если это первое запретное заклинание, которое она использует, она не подведёт Шу.

— Контроль идеален! Как я и думал, координаты тоже не совпадают…… но это ничего, если цель находится в зоне действия запретного заклинания.

— Песнопение завершено!

Айрис обращалась к миру через песнопения и создала основу для формулы.

Шу построил формулу, используя свою ману, чтобы усилить Айрис.

8-я ступень ветра, «Разряд», и 9-я ступень, «Концентрат», также были магией, которое Шу и Айрис активировали вместе. Они уже привыкли к такому.

Хотя масштаб этого заклинания намного превосходил всё, что они делали до этого, Шу, который контролировал «Вельз материал» — магию класса «божественное заклинание» — нет оставлял никакой бреши.

— Выпускай!

— Поняла! «Микропорыв»!

В этот день было выпущено одно из запретных заклинаний.

◆◆◆

Разрастание гигантского магического круга также можно было наблюдать из форта Эрда. Следовало начать с того, что форт Эрда и был центром сверхмассивного магического круга. Так что было вполне естественно, что он был виден.

Это был магический круг, которого никто никогда раньше не видел.

Не было никого, кто не устрашился этого гигантского магического круга, который перекрыл ночное небо.

— А-абсурд!

Комендант форта Эрда обезумел от смеси удивления и страха.

Он был компетентным человеком, которому император непосредственно доверил форт Эрда, и, хотя его магформа и магические умения были невелики, его навыки командования и реагирования были весьма высоки. Тем не менее он никак не мог знать, что ему делать с этим могущественным магическим кругом.

Однако ему повезло.

— …… Насколько я знаю, сейчас в этом форте есть госпожа Юри. Выбора нет, надо попросить её отразить эту магию.

— Комендант! Я немедленно свяжусь с ней!

— Займись этим!

Форт огромен, и в нём есть связные, которые передают приказы. Этот человек был одним из них и побежал в комнату, где отдыхала «Зеркало отражения» Юри, магформистка S-ранга.

Каждую секунду магический круг приближался к завершению, и он в ужасе наблюдал из окон форта, как этот магический круг приближается к завершению.

Когда он будет завершён?

Он даже не знал, что это такое, и прямо сейчас бежал так быстро, как только мог.

Как связной, ему не оставалось ничего другого. Он просто бежал что есть мочи, и мчался к комнате Юри.

Он пробежал через знакомый проход и оказался напротив комнаты, где отдыхала Юри, после чего врезался в неё.

— Госпожа Юри! Скорее…

— Отразить! Знаю! — прервав слова связного, Юри показалась у двери.

Она почувствовала могучую ману и увидела через окно своей комнаты огромный магический круг, которого никогда раньше не видела. Сверхмассивный магический круг, который, казалось, покрывал небо, невозможно было даже охватить целиком.

Юри быстро поняла, что настал её черед.

— Нужно попасть на крышу! Я покажу вам дорогу…

— Я позабочусь об этом.

— … А! Эрина! Пожалуйста.

Из окна выскочила «Бесконечность» Эрина, которая также являлась магформистом S-ранга. Она использовала свою магформу, чтобы материализовать цепи и манипулировать ими по своему желанию. С помощью этой способности Эрина летала в небе на цепях.

Она предложила отправить её на крышу цепями, так как ей потребуется много времени, чтобы добраться до крыши, оббегая форт.

Юри быстро высунулась из окна и схватилась за цепи Эрины. Цепи сплелись так, чтобы не уронить Эрину.

— Вперёд!

Эрина манипулировала цепями и энергично взмыла в небо. Тем временем Юри развернула свою магформу, и появилось большое количество зеркал для отражения магической атаки.

В мгновение ока достигнув крыши форта Эрда, Юри спустилась на неё.

Многие имперские солдаты уже шумели, глядя в небо.

А затем они обрадовались, когда увидели, что Юри собирается отразить магию.

— Мы спасены!

— Если это магформа госпожи Юри, то…

— Ох, слава тебе господи.

— Я впервые вижу такой магический круг.

— Ну и что же за магия будет активирована?

— Ха-ха-ха! Узнаем при отражении!

Некоторые вернули себе самообладание и даже шутили по этому поводу.

Постепенно магический круг близился к завершению. Возможно, скоро он будет активирован. Готовясь к этому, Юри создала большое количество зеркал, которые полностью покрыли форт Эрда.

Юри никогда раньше не использовала так много зеркал, и её мана быстро иссушалась.

Но даже в этом случае она не мола справиться со всем сверхмассивным магическим кругом, покрывающим всю окружающую местность.

В ней была такая тревога.

— Всё в порядке, Юри!

— Эрина…

— Твоя магформа отразит любую магию. Не знаю, что за бестолочи создали эту магию, но я покажу им, на что мы, команда Рэйвана, способны!

— Да! Предоставь это мне!

Эта атака магического круга будет максимальной атакой врага. Если они выдержат её, то смогут отследить мана-след, найти заклинателей и разобраться с ними.

Юри больше не сомневалась в себе.

Используя как можно больше маны, она продолжала создавать зеркала.

— Это…… моя полная сила!

Общее количество зеркал превысило 1 000 штук.

Они накрыли форт Эрда и прилегающую территорию. Они отбрасывали огромную тень на землю, загораживая бледный свет гигантского магического круга. Все в форте верили в Юри.

И в это же время активировался он.

13-я ступень ветра, «Микропорыв».

Яростный ветер подул из гигантского кучево-дождевого облака, порождённого магией. Сработало запретное заклинание, усиленное магией и ставшее гораздо мощнее, чем природный феномен микропорыв.

Сильный ветер ударил в зеркала Юри.

http://tl.rulate.ru/book/81467/2761567