Готовый перевод Primogenitor in Marvel / Истинный вампир в Марвел: Глава. 53.2

— Скажи мне, ты все еще не планируешь ничего делать с Каэцилиусом? — бесстрастно спросил Дэмиан.

— Я не планирую ничего делать, это будущее еще не наступило и может никогда не наступить с твоим вмешательством в этот мир, я не буду осуждать его за то, что он еще не совершил, — сказала Джен, попивая чай.

— Ну, это не имеет значения, если он взбунтуется и попытается убить тебя, я избавлюсь от него, — сказал Дэмиан, серьезно глядя на Джен.

— Надо подождать и посмотреть, — сказала Джен.

— Интересно, что будет, если я сражусь с Дормамму, — сказал Дэмиан.

— Чтобы убить его, нужно уничтожить темное измерение, потому что пока он внутри, он бессмертен и очень могущественен, — сказал Джен.

— Думаю, я смогу это сделать, — задумчиво произнес Дэмиан, —возможно, с помощью эволюции своего знакомого он сможет это сделать.

— Правда? — удивленно спросила Джен, ей пришлось бы еще раз подумать, насколько силен Дэмиан.

— Что ж, это вполне возможно, — сказал Дэмиан.

— Ты видишь, что ты действительно представляешь угрозу для мира? — сказала Джен, обвиняюще глядя на него.

— Преувеличиваю, — сказал Дэмиан.

— Что ж, я, пожалуй, уйду, примерно через месяц я покину Землю, меня не будет несколько недель, — сказал Дэмиан, вставая.

Будь осторожен, - непринужденно сказала Джен.

— Не волнуйся, с моей силой что может случиться? — сказал Дэмиан, прежде чем исчезнуть.

Джен просто потягивала чай, размышляя о том, куда же отправится Дэмиан.

.  .  .

Дэмиан вернулся в свой дом, и две дамы, которых он оставил в постели, уже проснулись, болтая с Софией на диване и смотря телевизор.

— Куда ты пошел? — с любопытством спросила Кэрол.

— Я ходил к Джен, мне нужно было попросить ее о небольшом одолжении, — ответил Дэмиан с улыбкой.

Кэрол хмыкнула, узнав его.

Дэмиан подошел и сел рядом с Анной, которая прижалась к нему.

Слегка улыбаясь, Дэмиан погладил длинные шелковистые волосы Анны.

— Где Моника? — спросил Дэмиан, обнимая Анну.

— Она опять куда-то ушла, сказала, что собирается навестить Джейн, — ответила София.

— Она только что приехала и снова ушла, — сказал Дэмиан.

— Ну, я думаю, она не ожидала, что приедет и увидит новую девушку своего отца, которая моложе ее, — поддразнила Кэрол.

— Думаю, для нее это был большой сюрприз, — вздохнул Дэмиан.

— Она, наверное, вернется до того, как вы уйдете, — сказала София.

— Кстати, какие подарки вы собираетесь нам привезти? — спросила Кэрол, улыбаясь.

— Это сюрприз, —сказал Дэмиан, слегка улыбнувшись.

— Давай, расскажи мне об этом, — сказала Кэрол, садясь рядом с Дэмианом и беря его за руку.

— Нет, но я скажу, что это то, чего ты давно хотел, — двусмысленно улыбнулся Дэмиан.

Кэрол не могла не покраснеть при мысли о некоторых вещах.

— Извращенец, — сказала Анна, глядя на нее безмолвно.

— Заткнись, ты не знаешь, о чем я думаю, — сказала Кэрол, раздраженно глядя на Анну.

— Пусть это будет сюрпризом, — сказал Дэмиан.

— Интересно, как Наташа будет вести себя в первый день, — сказал Дэмиан.

— Ты говоришь так, как будто она идет в школу, — сказала Кэрол, закатив глаза.

.  .  .

Наташа с радостью покинула свой новый дом на одной из машин, найденных в гараже. Ее радовала мысль о возвращении домой, чего не было уже много лет.

Наташа доехала до офиса SHIELD, предъявила удостоверение и отправилась на парковку.

Войдя внутрь, она отправилась на доклад к директору Фьюри - это было последнее его указание.

Наташа шла по длинным коридорам, пока не дошла до офиса и не постучала в дверь.

— Войдите, — сказал Фьюри.

Наташа вошла в кабинет и увидела, что Фьюри просматривает какие-то бумаги, остановилась перед его столом и подняла глаза.

Итак, агент Романова, вам удалось найти место жительства? небрежно спросил Фьюри.

— Да, очень хорошее, — с легкой улыбкой ответила Наташа.

— О? Это приятно, — сказал Фьюри, немного удивленный.

Сэр, Дэмиан сказал мне, что, возможно, Красная комната все еще существует, — сказала Наташа с более торжественным лицом.

Фьюри не мог не нахмуриться: если Дэмиан сказал, что организация, скорее всего, существует, но он в замешательстве, поскольку Дрейков, как предполагается, мертв, он не может понять, кто взял бразды правления в свои руки.

— Я посмотрю, если он так сказал, то это очень вероятно, — сказал Фьюри.

— Моя семья... — нерешительно сказала Наташа.

— Я попытаюсь узнать о них, но не думаю, что это принесет много результатов, если Дрейков выжил, то после вашего покушения он должен был скрываться, — раздраженно сказал Фьюри.

— Остается только ждать, — вздохнула Наташа.

*Тук-тук *

Фьюри услышал, как кто-то постучал в дверь.

Наташа и Фьюри наблюдали, как в комнату вошел Клинт и поприветствовал их легкой улыбкой.

Сэр, - обратился Клинт к Фьюри.

— Агент Бартон, как я уже говорил, агент Романофф станет вашим новым напарником, так что не забудьте показать ей все, что нужно, — сказал Фьюри.

— Конечно, — кивнул Клинт.

— Тогда вы свободны, — сказал Фьюри.

Наташа и Клинт кивнули и вышли из кабинета.

— Как все прошло с Дэмианом? — небрежно спросил Клинт.

— Все было очень мило, — ответила Наташа с легкой улыбкой.

— Мне теперь называть тебя ее величеством? — насмешливо спросил Клинт.

— Может быть, когда я выйду замуж в будущем, — со смехом ответила Наташа.

— Как ты в этом уверена, — сказал Клинт, помрачнев.

— Так расскажите мне, как обстоят дела в SHIELD? — спросила Наташа.

— Не думаю, что это сильно отличается от того, к чему мы привыкли: нам просто дают задание, мы его выполняем, и все, — сказал Клинт.

— Хотя работа очень разная, бывают напряженные недели, а бывают и совсем свободные, — говорит Клинт.

— Хм, надеюсь, что я не слишком занята и смогу поскорее вернуться домой, — улыбаясь, сказала Наташа.

— Ты действительно безнадежна, — сказал Клинт со вздохом.

— Когда тебе кто-то понравится, ты поймешь, — засмеялась Наташа.

Клинт промолчал, понимая, что чувствует Наташа.

— Пойдем, возьмем тебе снаряжение SHIELD и, может быть, оружие? — сказал Клинт и повел Наташу в сторону оружейной комнаты.

.  .  .

От автора:

Ребята, я видел, что некоторые люди жаловались на характер Наташи, и я их понимаю, просто это другая Наташа, Наташе из фильмов почти 30 лет, а этой Наташе едва исполнился 21 год, я хотел придать ей больше незрелости и наивности.

http://tl.rulate.ru/book/81456/3304912