Готовый перевод Primogenitor in Marvel / Истинный вампир в Марвел: Глава 29.1 (18+?)

— Анна, вы с Дэмианом спите вместе? — Мария спросила неожиданно, она не могла не думать об этом все больше и больше, за эти годы она видела много подозрительных ситуаций, к тому же Анна - очень красивая женщина, кто бы мог устоять перед соблазном?

— Если ты имеешь в виду, занимаемся ли мы се###м, то да, — невыразительно сказала Анна.

— Но он же с Кэрол, — с грустью сказала Мария.

— Кэрол знает о наших отношениях и все отлично, — сказала Анна, серьезно глядя на Марию.

— Что, как это возможно? — недоверчиво сказала Мария.

— Это часть секрета, который ты еще не знаешь, только Дэмиан еще не сказал тебе, даже Моника знает, — сказала София, видя, что Анна не знает, как раскрыть причину, не сказав, что они вампиры.

— Да, это Дэмиан виноват, ты должна спросить у него, — быстро согласилась Анна.

София только молча смотрела на Анну.

— Я понимаю, я спрошу его, — сказала Мария после некоторого молчания.

После этого разговора атмосфера стала немного неловкой, поэтому Мария откланялась и направилась к Дэмиану в поисках ответов.

София и Анна на секунду переглянулись, а затем начали обращать внимание на свой усиленный слух.

— Дэмиан, можно тебя на минутку? — сказала Мария, подойдя к Дэмиану.

— Конечно, Мария, тебе не обязательно спрашивать об этом, просто скажи мне, — улыбнулся Дэмиан.

— Я хочу знать, почему ты одновременно с Аной и Кэрол? — серьезно сказала Мария.

— Наконец-то ты узнала, должен сказать, что ты немного медлительна, в конце концов, это длится уже более 6 лет, — Дэмиан вздохнул, продолжая наблюдать за Моникой.

— Есть кое-что, о чем я тебе не говорил, я не совсем человек, — сказал Дэмиан.

Если бы Дэмиан сказал ей это несколько лет назад, она бы не поверила, но после всего, что произошло с Кэрол, с этим нельзя не согласиться, не говоря уже о том, что это ненормально, когда люди обладают такими способностями, как Дэмиан.

— Так что же ты за существо? — Мария была немного удивлена, ей было трудно поверить, что человек, с которым она прожила почти 6 лет, оказался не таким, как она думала.

— Я вампир, — спокойно ответил Дэмиан.

— Что? Вы имеете в виду кровососущих фантастических существ? — спросила Мария, недоумевая.

— Что-то вроде того, — со вздохом ответил Дэмиан, которому уже надоело объяснять, кто он такой.

— Но сейчас это не так важно, причина, по которой я встречаюсь с Анной и Кэрол, в том, что я прародитель, первый представитель своего вида, поэтому я должен сделать так, чтобы мой вид процветал, поэтому с Кэрол мы договорились, что я смогу иметь пять жен, — сказал Дэмиан.

— Понятно, — сказала Мария, немного растерявшись.

— А еще я предложил Монике превратить ее в вампира, когда она закончит школу, — сказал Дэмиан, вываливая на Марию очередную «бомбу».

— Что, ты не можешь этого сделать, ты превратишь ее в мон... — Мария замешкалась на последнем слове.

— В монстра? Ты это хотела сказать? — сказал Дэмиан, продолжая смотреть на Монику.

— Мария, ты не ошибаешься, для людей я, конечно, монстр, ведь наш вид питается человеческой кровью, но в космосе они просто признают меня как высший вид, разве это не нормально, что я хочу этого для своей дочери? — Дэмиан пристально смотрел на нее, он не пытался запугать ее, он просто хотел донести свою точку зрения.

Мария не могла отвести взгляд от его глаз, она также не могла не чувствовать себя виноватой, в приступе паники она чуть не назвала Дэмианна монстром, этого человека, который был рядом с ней и ее дочерью в течение многих лет, который держал ее дочь на руках и терпеливо играл с ней.

— Прости, Дэмиан, я не подумала, — сказала Мария, бессознательно склонив голову от стыда.

— Ничего страшного, просто вернемся к теме, Моника, это ее дело, даже если ты будешь ее отговаривать, я не буду беспокоиться, — сказал Дэмиан, если его дочь не захочет быть вампиром, он будет огорчен, но будет уважать ее решение.

Атмосфера стала немного некомфортной, но Дэмиан не злился - это были просто слова, сказанные сгоряча.

— Ребята, не хотите ли чего-нибудь выпить? — София появилась из ниоткуда с двумя стаканами и немного разрядила обстановку, прислушиваясь к разговору, София заметила, что все идет не так, как надо, и быстро вмешалась, чтобы успокоить ситуацию.

— Дэмиан, почему бы тебе не пойти поиграть с Моникой в воде? — предложила София с улыбкой.

— Ты меня просишь или приказываешь? — язвительно подумал Дэмиан.

— Ну, тогда увидимся за обедом, — сказал Дэмиан и пошел играть с Моникой, но только потому, что ему этого хотелось, а не по какой-то другой причине, определенно.

Когда Дэмиан ушел, София осталась с Марией.

— Знаешь, Мария, я тоже вампир, — сказала София.

— Правда? — Мария очень удивилась, она никогда не думала, что материнская София, от которой исходит тепло, является вампиром.

— Вампир мало чем отличается от человека, мы должны пить кровь время от времени, наши тела не устают, не говоря уже о том, что мы намного сильнее, но в конце концов, у нас те же эмоции, мы чувствуем удовольствие и боль, — спокойно сказала София.

— Ты прожила 6 лет с тремя вампирами и ничего не знала, я думаю, тебе стоит подумать, что ты хочешь делать теперь, когда ты знаешь, также из-за такой ситуации Дэмиан не сказал тебе, он думал, что ты точно возьмешь Монику и уйдешь из дома, — сказала София, возвращаясь к Анне, чтобы Мария могла подумать.

София надеялась, что эта маленькая семья не распадется, она не знала, что будет, если Мария решит уйти с Моникой.

Мария осталась одна и размышляла о том, что она теперь знала. Она думала о годах, прожитых с Дэмианом, Аной и Софией, и если она думала об этом, то знала, что они были странными, они были ненормально привлекательными, не говоря уже о том, что они не ели слишком много, они никогда не уставали, и она даже не видела, чтобы они потели.

Мария очень хотела, чтобы Кэрол была здесь, чтобы услышать, что она думает. Она смотрела на свою дочь, играющую с Дэмианом, и не могла отделаться от мысли, что она действительно глупа. Именно этого она хотела для своей дочери - иметь отца, а теперь она жалуется только потому, что он вампир.

Она также подумала о своей дочери.

Если бы она была вампиром, он бы перестал ее любить?

http://tl.rulate.ru/book/81456/3283539