Готовый перевод Primogenitor in Marvel / Истинный вампир в Марвел: Глава 3.3

Наевшись, они решили, что хватит океанариума, и пошли обратно к машине.

— Скажи мне, как насчет того, чтобы пойти в кино? — спросил Дэмиан, немного подумав.

— Хм, да, это было бы хорошо, я давно хотела увидеть Индиану Джонса, он все еще должен висеть на рекламном щите, — сказала Кэрол с румянцем на щеках, так как она все еще была немного смущена из-за предыдущей беседы.

— Конечно, тогда пошли, — сказал Дэмиан, отводя взгляд от покрасневших щек Кэрол, он не хочет совершать преступление среди бела дня.

Прибыв на место и заплатив за билеты и угощение, они вошли в зал.

Как только погас свет, начался фильм.

Дэмиан, конечно же, воспользовался возможностью, чтобы нежно взять ее руку. Хотя он почувствовал, что она напряглась при прикосновении, он мог видеть, что она расслабилась, и тоже взяла его за руку.

Так они молча наслаждались обществом друг друга во время просмотра фильма.

В конце фильма пришло время заканчивать свидание, ведь им некуда спешить, впереди еще много дней.

— Пойдем, я отвезу тебя домой, — сказал Дэмиан, довольный тем, что свидание прошло хорошо.

— Конечно, — ответила Кэрол улыбаясь.

Оказавшись перед ее домом, Дэмиан вышел и открыл ей дверь, помогая ей спуститься. Вскоре они уже стояли на крыльце.

— Я думаю, что на сегодня все, — сказал Дэмиан с веселой улыбкой.

— Я думаю, да, ты хочешь заглянуть ко мне на минутку? — спросила Кэрол, улыбаясь.

— Я думаю, что еще слишком рано, в конце концов, это всего лишь наше первое свидание, — шутливо ответил Дэмиан.

— Просто заткнись и входи, сказала Кэрол, притягивая его, смущенного его словами.

Поднявшись наверх, Кэрол открыла дверь. Они вошли в ее квартиру.

— Хорошее место, — небрежно сказал он.

— Ну, быть пилотом тоже неплохо, садись, — произнесла Кэрол.

— Да, мэм, — в шутку сказал Дэмиан военным жестом.

— А скажи мне, что именно ты обычно делаешь в качестве пилота? — спросил Дэмиан, незаметно оглядываясь по сторонам.

— Кроме полета? — насмешливо спросила Кэрол.

Дэмиан лишь закатил глаза.

— На самом деле я всего лишь пилот, испытывающий экспериментальные самолеты, поскольку мне не разрешено летать в бою, — сказала Кэрол.

— Разве это не опасно? — спросил Дэмиан, нахмурившись.

— Ну, только если ты не очень хороший пилот. К счастью, я лучшая, — ответила Кэрол, пытаясь пошутить.

Ух…

— Только будь осторожна, — произнес Дэмиан.

Дэмиан знал, что авария была не за горами. Но он также не знает точно, сколько времени должно пройти. Точная дата так и не была названа.

К тому же он не мог ее остановить, он был бы как все, кто говорил ей, что она не может, плюс он не предотвратил бы аварию, даже если бы мог.

Ее силы сделали ее одним из самых сильных существ в известной вселенной, и, как ее возможный будущий партнер, он хотел бы для нее самого лучшего. Отнять у нее возможность получить силу — это все равно, что отобрать у нее крылья.

— А скажи мне, когда мы выйдем прогуляться снова? — с улыбкой спросила Кэрол. Она решила, что этот мальчик ей немного нравится, и она хочет узнать его получше. Пытаясь отбросить смущение, она решила сделать что-то, в чем она хороша, взять то, что она хочет, в свои руки.

— Некоторое время я буду действительно свободна. Мой босс заканчивает новый самолет. Так что, кроме того, что я иногда появляюсь, я не слишком занята, — сказала Кэрол.

«Новый самолет? Возможно, это тот самый самолет, который попал в аварию», — подумал Дэмиан.

— Отлично, не забудьте сообщить мне, когда поедете тестировать самолет, я желаю вам удачи, — сказал он с легкой улыбкой.

— Конечно, я не забуду тебе сообщить, — сказала Кэрол, немного довольная тем, что он проявляет интерес и поддержку к тому, что ей нравится.

— Как на счет завтра поужинать с твоей подругой Марией? Судя по тому, что ты сказала мне, она твоя семья, я хочу узнать ее поближе, — сказал Дэмиан.

— Отлично, не забудь забрать меня около 17:00, — радостно сказала Кэрол.

— Ну, тогда я, пожалуй, прощаюсь, — произнес Дэмиан, вставая и останавливаясь в дверях.

— Да, езжай осторожно, увидимся завтра, — проговорила Кэрол, подойдя, чтобы открыть ему дверь.

— Так что пока, — сказал Дэмиан, наклонился и поцеловал ее в щеку.

Кэрол была удивлена поцелуем, но ее конкурентное «я» быстро отреагировало. Она схватила его за рубашку и потянула вниз, целомудренно целуя Дэмиана в губы.

— Не забудь вернуть его мне завтра, — сказала Кэрол, прежде чем вытолкнуть его и закрыть дверь с широкой улыбкой.

Хотя нормальный человек не может толкнуть его, с Кэрол он не настороже, и его тело ведет себя как у нормального человека. Это не говоря уже о том, что он удивлен ее действиями.

В конце концов, Кэрол вела себя довольно застенчиво в таких вещах, и такой смелый для нее поступок застал его врасплох.

«Я думаю, это правда, что они говорят о застенчивых, хахаха. Хотя Кэрол считается застенчивой только в вопросах романтики, иначе ее можно было бы считать маленькой тигрицей», — лениво подумал он, вспоминая касание ее губ.

«Она чувствуется очень хорошо», — подумал Дэмиан с улыбкой.

Он пришел в этот мир без цели и просто позволил себе быть прохожим. Но теперь он нашел что-то действительно интересное и с нетерпением ждал будущего.

http://tl.rulate.ru/book/81456/2811129