Готовый перевод The Aloof Prince Pampers His Wild First Rate Consort / Равнодушный правитель: Глава 56

Глава 55: Звук сигнализации

Допив чай, императорская наложница Цинь поставила чашку на стол, а к ней подошла тётушка Цюй с коробочкой, обитой парчовой тканью. Императорская наложница Цинь взяла эту коробочку и открыла её, достав красный браслет из нефрита.

«Это свадебный подарок, который твой дедушка подарил мне. Я заботилась о нём до сегодняшнего дня. Теперь я дарю его тебе».

«Спасибо, бабушка», - Му Юньцзинь не стала отказываться, а протянула руку, чтобы взять подарок.

Императорская наложница Цинь кивнула головой и взглянула на время.

«Несмотря на то, что я хотела, чтобы вы остались и пообедали вместе со мной, но сегодня Цзинь-ер ещё должна посетить своих родителей. Вы должны пообедать в резиденции Му».

«Угм», - Чу Ли тихо согласился.

Выйдя из зала Сливы, Му Юньцзинь достала коробочку, которую ей подарила императорская наложница Цинь, и передала её Цзы Сян.

«В моём саду Восходящих цветов не осталось никаких вещей, ведь так?»

Цзы Сян задумалась, прежде чем покачать головой.

«В основном всё уже забрали. Я всё прибрала для вас».

«Во время уборки я не нашла нефритовую подвеску, думаю, что она до сих пор у его высочества шестого принца», - сказав это, Цзы Сян взглянула на Му Юньцзинь.

Му Юньцзинь слегка нахмурилась. Она почти забыла об этом. Затем она посмотрела на Чу Ли.

«Это золото, вернемся, и отдай его мне», - теперь, когда она стала женой шестого принца, Му Юньцзинь не знала, в какой день именно она сбежит. Тем не менее, лучше заранее позаботиться о путях отступления.

Услышав Му Юньцзинь, Чу Ли спокойно взглянул на неё и слегка кивнул.

______

«Приехали, приехали!»

В главный зал резиденции Му ворвалась служанка, заметив несколько карет, что остановились у входа.

Му Сян тут же встал со своего места и подошёл к дверям. Он не успел выйти за дверь, как заметил Чу Ли и Му Юньцзинь, идущих бок о бок. Они были одеты в фиолетовые наряды, которые блестели и переливались на солнце.

«Лаочэнь* выражает своё почтение его высочеству Лю Хуанцзы* и Лю Хуанцзы Фэй*», - выйдя за дверь, Му Сян встретился взглядом с Чу Ли и Му Юньцзинь.

Му Юньцзинь неожиданно вздрогнула, она подняла бровь, заметив то, с каким уважением её приветствуют Му Сян, Вэй Ханьцяо, Ло Нинъюй и остальные. Му Юньцзинь не могла не почувствовать себя неловко.

«Му Сян, вам не стоит быть таким вежливым», - равнодушно сказал Чу Ли, назвав Му Сяна по имени, а не тестем. Хотя Му Сян и остался недоволен этим фактом, он не осмелился сказать хоть что-нибудь против этого, а лишь улыбнулся.

«Я уже приготовил еду и напитки, прошу вас, пройдите в главный зал».

Внутри главного зала для Чу Ли и Му Юньцзинь были приготовлены самые почетные места. Му Сян поклонился и уселся сбоку.

Ло Нинъюй обернулся и внимательно взглянула на Чу Ли и Му Юньцзинь. Улыбнувшись, она заговорила: «Ваше высочество, Юньцзинь не доставила вам проблем?»

«Нет», - Чу Ли отрицательно покачал головой.

«Это хорошо, хорошо», - Ло Нинъюй смущенно улыбнулась. Столкнувшись с холодным ответом Чу Ли, она не знала, как ей продолжить разговор.

Именно в этот момент в зал вошёл Му Юньхань. Заметив Чу Ли и Му Юньцзинь, он тут же сложил руки на животе и поклонился.

«Приветствую вас, Лю Хуанцзы и Лю Хуанцзы Фэй».

«Генерал-майор Му, оставь эти формальности», - Чу Ли взглянул на Му Юньханя.

Му Юньцзинь лишь беспомощно улыбнулась своему брату: «Старший брат, тебя не было в резиденции? Ты куда-то ходил?»

«Твой старший брат по приказу императора был назначен генерал-майором. Я только что вернулся из казарм, что за городом», - ответил Му Юньхань.

Му Юньцзинь кивнула, а её брат занял место за столом.

Затем из сада неожиданно вышла Му Линчжу. Её шаги были неторопливыми, а цвет лица необычайно бледен.

Заметив Му Линчжу, Му Сян покраснел.

«Почему ты вышла? Разве я не сказал тебе не выходить из Жемчужного дома без моего разрешения?»

Глядя на эту некогда любимую дочь, Му Сян не мог не думать о том, что она не такая уж и невиновная, даже несмотря на то, что Су Бицин взяла на себя всю ответственность и назвала себя виновной во всем.

«Прошу тебя, отец, прости меня. Я слышала, что старшая сестра приехала домой, поэтому я вышла, чтобы выразить своё уважение», - сказав это и не дождавшись ответа Му Сяна, она взглянула на Чу Ли и Му Юньцзинь и продолжила. – «Приветствую вас, Лю Хуанцзы и Лю Хуанцзы Фэй».

Чу Ли ничего не ответил на это. Му Юньцзинь взглянула на него и поняла, что он не хочет разговаривать с Му Линчжу, поэтому она спокойно сказала: «Встань».

«Спасибо, ваше высочество Лю Хуанцзы и Лю Хуанцзы Фэй», - Му Линчжу оперлась на Хун Ся, чтобы встать.

Она подняла голову, и на секунду в её взгляде проскользнуло что-то странное, когда она смотрела на Му Юньцзинь.

Му Юньцзинь заметила, как Му Линчжу сжала руку в кулак и поджала губы. Му Юньцзинь видела, что Му Линчжу прилагала все свои усилия для того, чтобы сдержать свои эмоции. Кроме того, человек, которым она восхищалась на протяжении восьми лет, теперь стал её шурином, никто бы не принял это.

Во время обеда Ло Нинъюй с особым энтузиазмом предлагала Чу Ли и Му Юньцзинь различные блюда и напитки. Му Юньцзинь видела, что она проявляла это особое внимание к ним по поручению Му Сяна. Для неё это действительно было тяжело.

После истории с Му Ияном Вэй Ханьцяо изменилась и стала замкнутой и неразговорчивой. Все это время она просидела за столом, не вымолвив ни слова.

Обед продолжался, а в комнате стояла неловкая атмосфера.

_____

После обеда Му Юньцзинь не хотела оставаться в резиденции Му, поэтому она взяла на себя инициативу, чтобы попросить отдых.

Му Юньцзинь устроилась в карете поудобнее. Она облегченно выдохнула. Чайная церемония прошла хорошо, да и встреча с её родителями удалась. Теперь – свободное время.

Экипаж ехал без остановок слишком долго. Му Юньцзинь слегка нахмурилась и отдовинула занавеску, чтобы взглянуть на то, что за окном.

«Мы выезжаем из города?»

«Угм», - Чу Ли кивнул головой.

Му Юньцзинь сжала губы и скрестила руки, но ничего не сказала.

«Ваше высочество, мы на месте», - вскоре карета остановилась, и послышался голос Дин Сяня.

Му Юньцзинь первая вышла из кареты и застыла на месте от шока.

«Почему мы в храме Шуй Юнь?»

В голове Му Юньцзинь возникло ещё больше вопросов. Чу Цинъюань однажды упоминала о том, что их мать Жун Фэй заключена в тюрьме в храме Шуй Юнь. Возможно, сегодня она встретится с ней. Пока она думала об этом, она заметила знакомую фигуру.

«Этот старик приветствует Лю Хуанцзы и Лю Хуанцзы Фэй», - это был Великий Учитель Хуай Юань.

Чу Ли кивнул ему. На его лице были какие-то странные эмоции. Он поджал губы: «Отведи нас в секретную комнату».

«Хорошо, следуйте за мной».

Му Юньцзинь послушно пошла за ними двумя. Она подумала о том, что они выглядели старыми знакомыми, но их отношения казались непростыми. Похоже, что Чу Ли беспокоился о Жун Фэй.

Когда они проходили мимо древнего тысячелетнего древа, Му Юньцзинь снова почувствовало какое-то странное чувство того, будто ей это было знакомо. Она остановилась и нахмурилась. Неожиданно она огорчилась.

Чу Ли и Великий Учитель Хуай Юань заметили, что Му Юньцзинь остановилась и не идёт за ними. Они оглянулись и заметили её, пристально глядящую в сторону древнего тысячелетнего дерева. От их внимания не ускользнуло и то, что её глаза были наполнены грустью.

Такое чувство…

Словно она ждёт кого-то.

«Му Юньцзинь, даже если тебе не нравится, не отставай от нас!» - Чу Ли, заметив на её лице эти необычные эмоции, ни с того ни с сего рассердился. Он упрямо уставился на Му Юньцзинь.

Му Юньцзинь широко открыла глаза, а затем подошла к Чу Ли.

Казалось, что они шли слишком долго, но, наконец-то, дошли до секретного павильона. Перед тем, как войти, Великий Учитель взял в руки фонарь. Открыв дверь, Му Юньцзинь заметила, что внутри было очень темно. Понятно, почему Великий Учитель взял фонарь. Оказывается, в комнате не было видно вообще ничего.

Му Юньцзинь внезапно почувствовала неописуемое злорадство. Она улыбнулась и вошла внутрь. Великий Учитель шел немного впереди, освещая себе путь фонарем. Му Юньцзинь, которая шла позади, заметила, что Чу Ли замедлил шаг. Кажется, фонарь ему совсем не помогал.

Му Юньцзинь не сдержалась и сказала: «Разве ты не взял с собой мой нефритовый кулон?

Чу Ли взглянул на Му Юньцзинь. В этой темноте он едва ли смог разглядеть улыбку на её лице.

«Взял», - ответил Чу Ли.

«Тогда почему ты не достаешь его? Здесь ведь ничего не видно. Я то кое-как могу разглядеть то, что вокруг, что уж говорить о тебе?» - тихо рассмеялась Му Юньцзинь.

Чу Ли тут же достал нефритовый кулон, свет от которого осветил весь секретный павильон. Му Юньцзинь знала, что её кулон ярко светит, но она не думала, что его хватит на то, чтобы осветить всё помещение. На нем можно было рассмотреть надпись «Юньцзинь».

«Почему мы не идём?» - с любопытством спросила Му Юньцзинь.

Великий Учитель беспомощно улыбнулся. Он указал на пустое пространство перед ними.

«Дорога впереди была сделана Мастером Пространства, который уже скончался. Она была так изящна и никто не мог сломать её».

«Что в этом месте?» - спросила Му Юньцзинь.

Великий Учитель Хуай Юань взглянул на Чу Ли, прежде чем ответить: «Именно там находится Жун Фэй Нян-нян».

Услышав об этом, Му Юньцзинь поняла, что Чу Ли всегда хотел спасти Жун Фэй, но он просто не мог добраться до неё.

Му Юньцзинь уставилась вперед. Великий Учитель Хуай Юань бросил взгляд на Му Юньцзинь и, похоже, понял её мысли. Он достал несколько бусин и бросил их вперед. Вскоре эти бусины задрожали, а затем раздался звук сигнализации.

Услышав это, Му Юньцзинь была в полном шоке. Она не могла поверить это. Звук сигнализации все ещё громко звучал. Му Юньцзинь нахмурилась. Как этот звук мог появиться здесь? Как сигнализация из современного мира могла возникнуть в этом времени? Разве это не современная технология?

Чу Ли внимательно наблюдал за Му Юньцзинь. Её губы были поджаты, но он не мог разглядеть на её лице никаких других эмоций.

«Лю Хуанцзы Фэй, вы уже слышали этот звук?»

Великий Учитель тоже заметил изменения Му Юньцзинь, ему стало любопытно.

Звук сигнализации постепенно исчез. Му Юньцзинь подняла брови: «Вы сказали, что это сделал Мастер Пространства?»

*Лаочэнь – Му Сян

*Лю Хуанцзы – Чу Ли

*Лю Хуанцзы Фэй – Му Юньцзинь

http://tl.rulate.ru/book/8140/293087