Готовый перевод SSS rank Mechanic player / Игрок-Механик SSS Ранга: Глава 3: Команда 1, ваш выход!

Глава 3: Команда 1, ваш выход!

Это было поздно вечером 2 сентября.

В районе "Белая земля".

В этом году 28-летний Ю-Тэ Чонг был портером.

Портье.

Обычно это означает служащего, который следует за охотниками и собирает трупы монстров.

Причина, по которой он выполнял эту работу, была одна.

Деньги.

Для поденщиков без каких-либо специальных навыков за эту работу платили довольно много.

"Сэр, здесь еще есть одна куча, но я переполнен. Есть еще место?"

"О. Подойдите сюда. Эй! Ким, возьми и эту". Ю-Тэ Чжон передал последнюю разобранную шкуру своему товарищу и посмотрел на гигантскую кучу трупов, сложенную на телеге.

Сегодняшний груз тоже был не маленьким.

Обычно работы было много, но сегодня она должна была быть еще более напряженной.

Добычи было меньше, чем ожидалось, поэтому им пришлось забраться глубже, чем планировалось.

"Так, все, как только закончите, собирайтесь". По указанию руководителя группы, Ю-Тэ Чжон и другие носильщики начали собираться.

После этого был проведен быстрый подсчет голосов.

"Команды 5 и ниже, все присутствуют и учтены! Команда 1, ваш выход!"

По крику лидера команда, стоявшая впереди, получила эскорт охотников и покинула поле.

Команда Ю Тхэ Чжона и остальные команды последовали за ней, и их фигуры постепенно исчезали из виду.

Они покинули разрушенный город и пересекли гору, служившую базой и мостом.

По лицам носильщиков уже стекал пот.

Ю Тхэ Чжон, который был относительно молод, ничем не отличался от них.

'Ух, мои плечи'. Он тяжело работал уже несколько месяцев и, наконец, привык к этому, но для обычного человека, как он, нести 40-килограммовый груз было не совсем легко.

По крайней мере, теперь, когда у него появился опыт, и его сила возросла, он ни разу не упал, как в самом начале.

"Устал?" услышал он сзади дружелюбный голос и резко повернул голову.

"А? Сэр, почему вы сегодня не идете с фронта?"

"В последнее время я принимал кое-какие лекарства".

"Лекарства? Неужели лекарства так сильно влияют?"

"Я не знаю, может быть, это просто мое настроение, но, кажется, это определенно помогает. Я расскажу тебе позже, если тебе интересно, ты тоже должна попробовать".

"Нет, спасибо. Я в порядке."

"Да ладно, ты зарабатываешь достаточно денег. На что еще ты собираешься их потратить?".

Они разговаривали и шли некоторое время.

Наконец Ю-Тэ Чжон подошел к подножию горы, где его ждали телеги.

Он взвалил телегу на плечи и со вздохом огляделся, вытирая пот со лба.

"Но почему здесь только эти телеги?"

Это было странно.

Обычно перед началом работы собирались все телеги.

Но сегодня почему-то казалось, что собралась только половина.

Тхэчжон, который смотрел в землю, подошел к Ким Кынтхэку, отвечавшему за людей.

"Господин, почему здесь только эти машины? Потребуется время, чтобы доставить всех сюда".

"Я только что узнал, что возникли проблемы с расписанием. Я слышал, что за нами едет другая команда, поэтому мы должны разделиться на две группы. Лидер команды пошел проверить, так что скоро мы все узнаем. Это одно, но это ведь твоя последняя работа?".

"Да. Мой младший брат сейчас учится в колледже, а я расплатился со всеми долгами, так что я попытаюсь найти работу".

"Работу? Ты еще молода, ты не должна торчать в таком месте".

"Здесь не так уж плохо, но если честно, я не знаю, что будет с этой работой".

"Да. Я видел вчера в новостях, погибло шесть человек".

"Я хочу накопить денег и как можно скорее открыть небольшой бизнес".

Пока они разговаривали, руководитель группы, который пошел проверить расписание, вернулся с обеспокоенным выражением лица.

"Эй, что происходит?"

"Агентство забронировало нам двойной заказ. Мы должны были уезжать последними".

Тхэджон собирался что-то сказать в ответ на слова руководителя группы, но быстро понял, что ничего хорошего из этого не выйдет.

Позже еще несколько человек высказали свои возражения, но ничего не изменилось.

Они могли лишь наблюдать, как охотники уходят.

Остались только носильщики, которые участвовали в этой работе.

Всего в двух командах было 80 человек.

"Руководитель группы, когда примерно они будут здесь?"

спросил Тхэчжон, который смотрел на свой смартфон, у руководителя группы.

"Не знаю. Возможно, в течение часа. Но не волнуйтесь сильно, нам заплатят за дополнительное время".

http://tl.rulate.ru/book/81388/2513161