Готовый перевод The Walker Of Voids / Странствующий по Пустоте: Глава 24

Планета Дерокса, Дом Элродов.

«Что ты смотришь?» — спросила Делли, старшая сестра Зака, глядя на Элану, которая смотрела на голографический экран на стене в гостиной.

«Похоже, это Семь Жнецов. Почему ты не сказала мне, что они транслируют в прямом эфире?» — внезапно спросила Ана, появившись позади Делли и напугав ее.

«Ты чуть не довела меня до сердечного приступа!» — тяжело и истощенно вздохнула Делли.

Восстановив дыхание, Делли наконец спросила:

«Кто такие Семь Жнецов? Они какие-то выдающиеся искатели приключений?»

«Нет. Они довольно слабы. Сейчас они идут в сторону босса первого этажа. Думаю, на этот раз они сражаются с гоблинским генералом, так как на втором и третьем этажах находятся гоблинский вождь и хобгоблин». Элана объяснила, не отрывая глаз от экрана.

«В самом деле? Зачем ты их смотришь, если они такие слабые?» — спросила Делли.

Хотя Делли была лучшей подругой Эланы, ей иногда было трудно понять ее поведение. Элана могла быть и самым предсказуемым, и самым непредсказуемым человеком в мире. Именно это делало ее таким грозным противником, но также затрудняло ей поиск друзей, с которыми она могла бы общаться.

Однако поскольку Делли была дочерью семьи Глейд и к тому же ровесницей Эланы, они стали хорошими подругами по прошествии многих лет.

И все же, несмотря на их близость, было многое, о чем Делли не знала, и, похоже, что телевизионные шоу, которые нравились Элане, были еще одной вещью, о которой Делли не имела ни малейшего понятия.

«Ну, приятно иногда видеть кого-то слабого. Во-вторых, они вундеркинды, которые начали заходить в подземелья несколько месяцев назад. Больше половины из них — первокомандующие, и даже в этом случае они довольно сильны для своей заповеди. Они только недавно начали приходить в лабиринт». Элана объяснила, прежде чем описать всех членов группы Ане и Делли, хотя Ана уже всех их знала.

«А кто остальные?» — указала Делли.

«Ну, большинство из них новички». Элана пожала плечами.

«Новички, да… Но этот в маске сражается довольно хорошо. И он также довольно привлекателен». Делли хихикнула.

«Перестань на него пялиться. В любом случае, думаю, его зовут Нуль или что-то в этом роде. Какое паршивое имя». Элана усмехнулась.

«Пялиться? Да ты еще скажешь». Ана тихонько хихикнула, однако прежде чем Элана успела возразить, Делли внезапно показала на телевизор и воскликнула:

«Парень в маске и парень из клана звездных кузнецов покидают строй. Думаю, они убегают». Делли рассмеялась.

«Не думаю…», — Ана прищурила глаза, и когда ее слова достигли ушей девушек, они тоже увидели что-то на экране.

«Подожди, а разве это не гоблинский вождь?» — воскликнула Элана.

«Думаю, да…», — пробормотала Делли.

«Черт возьми, в комментариях творится сумасшествие! Ты видела, что случилось с Семью Жнецами?» — спросил Зак, спускаясь по лестнице.

«Да, мы как раз это и смотрим». Ана ответила.

«Как думаешь, они пошлют отряд, чтобы их спасти?» — спросила Делли.

«Возможно, но ты же знаешь лабиринт. Если ты не в сопровождении полного новичка, ты начинаешь с того этажа, на котором закончил. В наше время уже трудно найти такое количество новичков. Нужно просто надеяться, что на первом этаже все еще есть люди». Ана нахмурилась.

«Эй, ребята, оставим это в стороне, а этот чувак в маске не похож ли на Ллойда?» — спросил Зак, в то время как глаза всех остальных расширились одновременно от ужаса и осознания.

Все они посмотрели на экран одновременно, однако, увидев, как Нуль пнул гоблина, относящегося к ранним первым заповедям, к дереву, они все покачали головами и почувствовали непреодолимое желание дать себе пощечину за то, что думали о чем-то глупом.

***

???, Лабиринт, 1-й этаж.

«Кто бы мог подумать, что у гоблинов тоже есть элементарные способности…» — с интересом почесал подбородок Нуль.

«Нет… Только у хобгоблинов». Преходящий скрипнул зубами от разочарования.

«Понятно… Тогда как нам…» — слова Нуля застряли в горле, когда его инстинкты заработали, и он быстро отступил в сторону.

*Бах!*

На землю с грохотом опустился огромный кулак, образовав небольшой кратер.

Пустота и Призрак стремительно отступили на несколько шагов назад, теперь они были окружены кольцом пламени.

*Рёв*

Глава гоблинов издал очередной рёв, на этот раз сопровождаемый ветром ураганной силы, который отбросил Пустоту и Призрака в сторону.

Пустота врезался в ствол большого дерева, а Призрак — в ствол немного меньшего дерева.

*Кашель*

? Призрак откашлялся кровью, пока Пустота чувствовал, как по его спине медленно разносятся трещины и достигают боковых сторон шеи. Он был близок к тому, чтобы потерять сознание, но поддерживал себя в сознании, несмотря на отсутствие адреналина, который бы взбодрил его.

*Бабах*

На дуэт засиял яркий свет, когда к ним приблизился предводитель гоблинов.

«Дела плохи...», — подумал Пустота.

«Мы погибнем...», — подумал Призрак.

Однако вместо того, чтобы запаниковать, их мысли пронеслись со скоростью 160 километров в час, пытаясь найти решение, как не сгореть заживо от приближающегося огненного шара.

«Транс! Стена!» — проревел Пустота, и Призрак точно знал, что делать.

Несмотря на то, что тело умоляло его присесть и отдохнуть, Призрак проигнорировал боль, которая растекалась по его телу, и быстро выкрикнул:

«Сотворение: стальная стена!»

Из, казалось бы, пустоты менее чем за секунду возникла мощная стальная стена, и, несмотря на то, что её толщина составляла 2 метра, она начала плавиться, и в течение нескольких секунд превратилась в расплавленную сталь.

Тем не менее, нескольких секунд было более чем достаточно, чтобы и Пустота, и Призрак успели отбежать в сторону и позволить огненному шару пролететь мимо них.

Огненный шар столкнулся со стеной из расплавленной стали, мгновенно испаряя её и продолжая лететь, пока не исчез на горизонте.

Пустота и Призрак облегчённо вздохнули, выиграв немного времени.

«Пустота! С тобой всё в порядке?» — спросил Призрак, приближаясь к Пустоте.

«Да, я цел. Только пара синяков и кое-где треснувшие рёбра. А ты?» — соврал Пустота, поднимаясь на ноги.

«Со мной всё будет в порядке. Только пара синяков», — улыбнулся Призрак.

«Нам нужно найти способ убить эту тварь. Даже если мы сможем продержаться какое-то время, мы не сможем продолжать в том же духе вечно», — вздохнул Пустота.

«Знаю, но... Что мы можем сделать? У нас нет ничего, чтобы противостоять огненной магии», — вздохнул Призрак.

Все как раз когда Пустота собирался ответить, они услышали громкий взрыв, и, обернувшись, они увидели, как к ним летит большой огненный шар.

«Чёрт! Уходим!» — проревел Призрак, быстро отпрыгнув в сторону.

Пустота последовал его примеру, и дуэт чудом избежал попадания огненного шара.

«Что это за тварь, чёрт возьми?!» — взревел Призрак в отчаянии.

Однако, вместо того, чтобы ощутить злость или разочарование, Пустота не смог удержаться от улыбки, когда подумал о том, что получит в награду, когда наконец убьёт это существо. Не только добыча будет богатой, но и есть шанс, что он получит способность управлять огнём, как тот гоблин.

«Если я заполучу эту способность, может быть, я тоже смогу научиться использовать огненную магию», — задумался Пустота.

Тем не менее, прежде чем он успел продолжить размышления, дуэт услышал ещё один взрыв, и, подняв взгляд, они увидели, как к ним летит ещё один огненный шар.

«Это нужно прекратить», — Пустота прищурился и крепче сжал свой клинок, но вместо того, чтобы совершить что-то потенциально безрассудное, он отскочил в сторону, когда ему в голову пришла идея.

«Мне нужно, чтобы ты отвлёк главаря гоблинов на 7 секунд». Пустота попросил, на что Призрак нахмурился, но всё же подчинился, кивнув и создавая копьё.

*Свист*

Так как на него летел огненный шар, он швырнул его сквозь пламя в глаз главаря гоблинов, и, несмотря на то, что главарь увернулся, копьё всё же попало в цель, но не в ту, что предназначалась.

Когда ухо было чисто оторвано, гоблин издал мощный и сотрясающий землю рёв, который разнёсся по всему лесу, привлекая остальную часть группы к местонахождению Пустоты и Призрака.

"Хорошо... Целиться в ухо означает, что у гоблинского вождя возникнут проблемы с равновесием, и я знал, что Превосходящий это знает, поэтому он будет пытаться заставить вождя гоблинов споткнуться и случайно насадиться на что-нибудь, что в этот самый момент случайно окажется на земле". Нулль закончил, когда мир вокруг него начал окрашиваться в черный, белый и, как ни удивительно, красный. Виден был только цвет крови, а не цвет чего-либо еще, но Нулль не находился в том состоянии ума, чтобы задавать вопросы обо всем происходящем.

[4-мерное мышление]

У него была одна цель, и, несмотря на то что она была более жестокой, чем все, что он когда-либо делал раньше, он был готов пойти на все, чтобы убедиться, что именно он нанесет последний удар.

3...

Все ради последнего удара...

2...

Любой ценой получить силу пламени.

1...

Теперь Нулль стоял в нескольких метрах позади вождя гоблинов и наблюдал, как он постоянно атакует Превосходящего пламенем и кулаками.

"ТЫ!" - Нулль заревел во весь голос и нанес удар сверху вниз, и из-за силы, стоящей за ним, дуга давления ветра пронзила воздух и ударила вождя гоблинов в спину, успешно приковав его внимание и почти заставив его споткнуться.

Не колеблясь, гоблин бросил огненный взрыв в Нулля, гораздо более сильный, чем остальные, но это не помешало ему сделать то, что он планировал.

"Эй! Мы услышали шум", - сказал Дамиен, когда он и остальная часть команды вышли из тени леса и вошли в пылающий пейзаж.

Несмотря на то что он слышал голоса Дамиена и остальных, Нулль все еще ждал... Ждал подходящего момента... Момента, когда гоблин совершит ошибку и встретится с ним взглядом.

Он знал, что в него летит огненный взрыв, но ему было все равно.

У него была одна цель, и он сделает все, чтобы выполнить ее.

Каждая секунда казалась вечностью...

И все же он ждал...

Пока это, наконец, не произошло.

[Взгляд пустоты]

[Аура монарха]

[Усиление тени]

*Бум*

*БА-БАХ*

Ужас.

Абсолютный ужас...

Это было лучшим способом описать то чувство, которое все испытывали, хотя оно не было направлено на них.

Все они встали на колени, хотя знали, что им не нужно этого делать.

Они стояли на коленях по инстинкту, но еще не осмеливались встать, когда их колени коснулись земли.

Они знали, что их превзошли, но их разум не мог понять, почему.

Почти как будто они находятся в присутствии абсолютного повелителя...

Правителя... царя царей.

В тот момент, когда Нулль встретился взглядом с гоблином, он высвободил всю силу своего смертельного намерения, которая была достаточно густой, чтобы создать настоящее облако из тьмы, теней и таинственной фиолетовой энергии, делавшей почти невозможным видеть изнутри.

И вождь гоблинов получил прямой удар...

"Их разум такой... слабый?" - подумал про себя Нулль с насмешкой в ​​голосе.

Однако он резко вырвался из своих мыслей и попытался увернуться от огненного клинка, но было слишком поздно.

*БА-БАХ*

Прежде чем он успел убраться с дороги, огненный взрыв превратился в циклон из пламени, и Нулль оказался в ловушке. И все же это было частью его плана...

Он знал, что все будет именно так. Фактически, он знал все, что произойдет, с того момента, как впервые увидел вождя гоблинов... Все это вело к этому. Последняя атака.

Закрыв глаза, Нулль сделал шаг вперед, и в тот момент, когда его нога коснулась земли, он почувствовал, как сам мир вокруг него замерз.

Снова открыв глаза, он больше не видел пылающего пламени или расплавленной магмы, на которой стоял. Вместо этого он не видел ничего, кроме фиолетовых линий...

Они выглядели как дуги фиолетовых молний, ведущие в разные места, и по какой-то причине он чувствовал, что у него есть связь с ними... Как будто прикосновение к ним могло исполнить его желание и завершить его план.

Не теряя ни секунды, Нулль посмотрел на все дуги молний и сделал шаг вперед, и в тот же момент все потемнело.

Прошло несколько секунд, и прежде чем Нулл успел осознать, он оказался над одной из камер дрона, медленно опуская ногу, чтобы найти устойчивое положение.

[Шаг в Пустоту]

[Пользователь этой способности может шагнуть в пустоту и появиться в любом месте, которое он видит в пределах досягаемости. Пользователь может использовать эту способность один раз в минуту, если у него достаточно маны, чтобы снова использовать эту способность.]

Нулл прищурился, увидев очнувшегося гоблинского вождя.

Его рука быстро скользнула к основанию его клинка, и он медленно провел пальцем по нему, наблюдая, как пурпурные руны постепенно вытравливаются на нем.

Когда были созданы последние руны, стальной клинок стал смолянисто-черным, а руны засветились еще ярче.

'Пора покончить с этим.'

[Сущность Пустоты]

http://tl.rulate.ru/book/81314/3808189