Готовый перевод The Scholar's reincarnation / Реинкарнация ученого: Глава 1. Эпизод 2

"Эх, как я могу просто стоять и смотреть, пока люди рассказывают о том, как твои убийства нескольких тысяч людей окрасила равнины ДжунгВона в красный?"

"Все из-за той тысячи людей? Ах, ну, конечно, это пугает. Но разве те девятеро, которые стоят рядом с тобой, не делают это с презрением? Поскольку одной тысячи было мало, вы решили убить десять тысяч? И вы гордитесь этим?"

Лицо Вон Гонга покраснело от провокации Джу Ву, ведь его слова были чистой правдой. Люди, стоявшие рядом с монахом, на самом дело не следовали Честному Пути. Они впервые в истории объединили свои силы лишь при помощи людей из Джунга, Са и Ма.

Чтобы захватить одного человека по имени Хванг Джу Ву, которого он не презирал, Чон Ю собрал этих силы? Кроме того, должен же был быть хоть какой то мотив, чтобы так просто отправить десять тысяч людей на смерть.

"Ом Амидева Хии, Ом Амидева Хии..."

"Хватит нести это дерьмо. Твои грехи не исчезнут после этих молитв."

"Я готов понести наказание за свои грехи."

Обеспокоенно посмотрев на Вон Гонга, который перебирал бусы в своей руке, Хванг Джу Ву вздохнул.

"Ну, так тому и быть. Хотя ты и настаивал на том, что ненавидишь бои... В конце концов ты все таки присоединился к этим Десяти Мастерам. Хотя сейчас это скорее Девять Мастеров."

"Это судьба зла..."

"Можно было остаться на стороне добра."

В этот момент на лице Вон Гонга появилась улыбка беспомощности.

"Разговорчивый. Ты пришел сюда, чтобы поговорить, Семь-Ночей?"

Длинные волосы и черный плащ развивались на ветру, молодой человек вытащил меч, на котором была выгравирована фигура дракона.

"Кажется, я знаю кто ты. Ты ведь один, верно? Тварь, которая родился от наложницы под проклятой звездой "Бога Дьявола", редкость, которую почти нигде не встретишь."

"...!"

"Хвастаться своей непобедимостью после того, как начал обладать тысячелетний черным железным мечом... Но все равно бежать и прятаться целых две недели? Ха! Слабак. Ты, ублюдок, еще хуже, чем приманка на удочке. Понимаешь?"

"Я убью тебя!"

"Заткнись и атакуй."

"КАААХК--!"

Когда Чун Ма рванул вперед, трое его последователей Ма и некоторые из Десяти Мастеров бросились за ним. В мгновение ока Хванг Джу Ву оказался посреди хаоса, и, казалось, словно Небеса и Земля слились воедино, дрожа и искажаясь. Это была атака гордой секты Ма, Искусство Искажения.

Хотя многие Мастера и пали жертвой от этого хаоса, Хванг Джу Ву все еще стоял. В конце концов, кроме него никто бы не смог так долго продержаться.

"Хватит играться!"

Ударив рукой, словно ветряная мельница, он схватился за этот неупорядоченный мир и ударил в разлом, который сам же и создал. Для Мастера, который пройдет через этот разлом, потребуется один момент, чтобы превратиться в труп.

"Под землей!"

[БЭНГ--!]

Когда он ударил ногой по земле, по поверхности разлилась кровь.

"Похоже, теперь двое на одного!"

Его кулак, словно молния, выстрелил в небо.

[КЭЭНГ--!]

"КХЕУХ--!"

Пространство вокруг затрещало и один из двух Мастеров закричал, сплюнув кровь в пустой воздух. Чун Ма, держа свой черный меч, уже побледнел от этой борьбы и не мог остановить кулак Хванг Джу Ву.

"Играешься с Богом Дьяволом...!"

Непредсказуемая атака была направлена на ухмыляющегося Хванг Джу Ву.

"Ом Амидева Хии!"

Услышав молитву, Хванг Джу Ву обернулся в тот момент, когда атака Вон Гонга приземлилась на его руку. Это зрелище впечатлило его, ведь он был Боевым Мастером, который походил на божество, когда размахивал мечом. Почитаемый в качестве Мастера Меча, он, последователь Будды, был лучшим среди этих Десяти Мастеров.

Хванг Джу Ву не скрывал своего восхищения от Чистого Ки, которое было влито в меч врага. Но это не значит, что он примет это и падет от рук противника.

<Смерть.>

Когда Хванг Джу Ву понял, что у него больше не осталось выбора, помимо боя, в его кулаках больше не было сомнений. Своим поразительным ударом он встретил кончик меча.

Кулак и меч.

Раньше такой поединок не представлялся возможным. Кулаки человека никогда не могли быть настолько же острыми, как кончик меча. Но теперь все было иначе.

[ТРЕСК--!]

Меч начал трещать и по лицу Мастера Меча пробежал страх.

[ЛЯЗГ--!]

Меч, который больше не мог выдержать, разбился, словно стекло. Его осколки упали на Мастера Меча, вызвав у того множество мелких ран.

"Я говорил тебе, разве нет? Приготовься умереть...!"

Это был момент, когда атака Хванг Джу Ву достигла своего пика, огонь в его глазах загорелся еще больше после убийство двух лучших из Десяти Мастеров. Вон Гонг, тело которого горело золотой энергией, побежал к Хванг Джу Ву с ужасающей скоростью и схватился за него.

"Что--!"

[КВЭНГ--!]

Хванг Джу Ву, который нападал на Вон Гонга, был поражен.

Он не мог высвободиться.

Он планировал игнорировать их прошлую дружбу и убить Вон Гонга одним ударом, но, будто бы его враг был закален сильнейшим металлом, он не мог пробить его.

"Э-ХАХХХХ--!"

Отодвигая Хванг Джу Ву назад, Вон Гонг, словно бык, продолжал бежать. Естественно, Хванг Джу Ву все еще не мог освободиться от этих объятий.

"Черт побери, что ты творишь!"

[КВАНГ--! КВАНГ--! КВАНГ--!]

Хванг Джу Ву, который неустанно бил своими кулаками по шеи и спине Вон Гонга, обнаружил, что его лицо побледнело.

"Что это...!"

Прожив трудную жизнь в ДжунгВоне оттачивая свое мастерство, он сделал кое что еще.

Искусство Семи Небес.

Поскольку его Боевые Искусства могли разрушить небеса, было очевидно, что он был одним из сильнейших в этом мире. Учитывая то, что он сам победил десять тысяч людей, Десять Мастеров были ему не ровней.

Кроме одного.

Буддист Защитник Сорима был легким. И отталкивал его лишь при помощи своей силы.

<Мое Искусство Семи Небес несовершенно?>

Нет.

Он был уверен, что его уровень намного выше, чем Вон Гонга. Если бы Вон Гонга был сильнее него, то он бы не стал вот так жертвовать собой.

"Все бесполезно. Сейчас моим телом владеет Будда. Атаки такого уровня не смогут нанести ему вреда."

"Чушь собачья!"

"Ты же спрашивал, готовы ли мы умереть? Так вот - я сделал выбор и мой ответ очевиден."

Со странной улыбкой на лице, словно не обращая внимания на шквал ударов от Джу Ву, Вон Гонг продолжал.

"Я не был уверен, смогу ли использовать стремительное просвещение во время своей последней атаки."

"Ах, Аххх... Уйди! Уйди от меня!"

Его сердце сжалось.

После того, как он узнал о Боевых Искусствах, Хванг Джу Ву впервые ощутил вкус поражения.

<Небесный поток... Будь у меня еще немного...!>

Если сила направленная на объект не сработала, он мог бы собрать поток. Поток был Небесной силой. Вон Гонг бы просто не смог выдержать такую мощь.

Но в настоящее время Джу Ву не обладал таким могуществом.

Даже у Хванг Джу Ву не могло остаться столько силы после битвы с теми Мастерами. Его внутренняя энергия, которая наполняла все его тело, сейчас была практически опустошена. Поэтому то он и пытался быстро закончить свой последний бой, но не ожидал, что окажется в такой ситуации.

"Стой! Не говори мне...!"

В тот день он впервые встретил Вон Гонга.

Разве не он тогда в опьянении рассказывал о своем Боевом Искусстве? "Искусство Семи Небес" - было действительно великой силой, которая могла низвергнуть небеса. Однако, по сравнению с обычными Искусствами,у него было слишком быстрое истощение внутренней энергии. Поэтому, если бой затянулся, Джу Ву становился слаб.

Обычно у Хванг Джу Ву не было проблем с объемом своей внутренней энергии, по после битвы с десятью тысячами человек даже он истощил свои силы. Вон Гонг с самого начала стремился к этому.

"Не пора ли нам закончить?"

[ПA-AAT--!]

Достигнув вершины Горы Баекду и поднявшись в воздух, Вон Гонг улыбнулся. В тот же момент из его тела мелькали золотые частицы.

"Похоже, даже у меня не хватит сил, чтобы полностью остановить тебя..."

"Стой! Прекрати это, Вон Гонг! Прекрати!"

"Желаю тебе удачи в загробной жизни."

[ПA-AAT--!]

Вон Гонг, тело которого уже светилось золотым оттенком, полностью покрыл тело Хванг Джу Ву.

Странное ощущение комфорта, от которого бросало в дрожь.

Теряя сознание, Хванг Джу Ву улыбнулся, наблюдая за людьми, которые ошеломленно смотрели на него.

<Глу...пец...>

Он был слишком высокомерен. Возможно, борьба за справедливость была лишь оправданием.

<Наверное, я просто хотел похвастаться.>

И вот каков результат.

<Я стал Королем Обезьян на ладони Будды.>

Закрывая глаза Джу Ву понял, что сравнивал свое "я" с Королем Обезьян, который сидел на каменной горе.

Темнота.

***

Здесь было тесно.

Душно и неудобно.

На самом деле, здесь было не так уж и неудобно.

<Это все из-за объятий того Буддиста?>

Думая, что было бы прекрасно, если бы его тогда обнималась красавица со смущенной улыбкой на лице, у Джу Ву разболелась голова. Что-то с огромной силой давило на его голову. Удушающее и ужасное ощущение.

<Сначала я сравнивал себя с Королем Обезьян, а теперь похож на повязку на его голове?>

Возможно, это было наказанием за то, что он начинал чувствовать себя комфортно.

<Ау! Черт побери --!>

Это было пыткой. Но то, что появилось после боли и страданий, было удивительно ярким светом.

<Ха?>

Боль медленно исчезла.

Напротив, теперь его наполняло освежающее чувство свободы и непонятного одиночества. Своим туманным взглядом он видел нечто похоже на лица людей, которые окружали его.

"Мальчик! Это мальчик!"

"Правда?!"

Нет, это были реальные люди.

Также вокруг него было ясные, звонкие голоса.

[ПОЩЕЧИНА --!]

Его кто то сильно ударил.

<Это больно --!>

Поскольку боль была сильнее, чем он думал, от всего его сердца вылетел крик.

И своим ртом он создал невероятный шум.

"УВАА--!"

Крик, потрясший небо.

После его крика люди вокруг засмеялись, отчего Хванг Джу Ву был в еще большем замешательстве.

"Что происходит?!"

Великий Континент Китая, Царствование Императора Юнле, десятый год, мальчик Хванг Джу Ву родился еще раз.

http://tl.rulate.ru/book/8125/151801