Готовый перевод Великолепный парк Амаги / Amagi Brilliant Park: Том 1 Глава 1. Ужасное место для свидания часть 3

И, таким образом, оставив свой неприятный опыт в Сладком домике Моффля позади, Сейя и Исузу продолжили изучение различных достопримечательностей Амабури.

Неудивительно, что было много магазинов, которые были либо посредственными, либо закрытыми (несмотря на то, что было воскресенье) разбросаны повсюду.  Они побывали в закусочной быстрого питания под названием "Кленовая кухня"  они заказали только три блюда: карри, якисобу и крокеты.  И даже так им сказали, что на приготовление одной лишь  якисобы потребуется час.

- Час!? Зачем?

- Понимаете, мы не запаслись ингредиентами.  Поэтому я должен пойти в ближайший супермаркет, чтобы купить их, - сказал помощник по совместительству.

Что за дрянное обслуживание!

Сейя был почти на пределе.  Он ударил рукой по столу и столкнулся с Исузу.

- Итак, что дальше, Сэнто?  Не говори, что ты намереваешься продолжать ждать!?

- Ты злишься?

- Ты думаешь, что я!  С таким сомнительным закусочным магазином в этом даже более сомнительном тематическом парке, я уверен, что любовный отель дает лучшее впечатление, чем это место!  Даже игнорируя ужасное обслуживание клиентов, мы не нашли ни одного места, которое действительно кого-нибудь заинтересовало здесь! 

Сейя задумался. Его больше не заботило что его могут расстрелять.(примечание перевода. Не забывайте у Сэнто пушка)

- Этот тематический парк является оскорблением концепции развлечений!  Руководство может подумать, что развлекать гостей так же, как обманывать их, но они ошибаются!  Чтобы правильно развлекать,аудитория должна быть главным приоритетом!  Это не то, что может быть наполовину осёдланным;  Это требует настоящей страсти и воли!  Тем не менее, я ничего не вижу в этом тематическом парке!  Ни одного следа!  Если руководители хотят создать чудесную страну для гостей, они должны сначала поверить в себя!  На самом деле, я не думаю, что этот парк может даже одурачить детей!  Другими словами…

- ...

- Другими словами...ах...

Глаза Исузу были широко открыты.  Она была поражена словами, которые извергались из уст Сейи.

Я перепутался

Он тут же начал сожалеть о своих действиях.  Все это, несмотря на его сознательное усилие, не говорить так громко.

«Чтобы создать чудесную страну для гостей, они должны сначала поверить в себя ... Это утверждение, безусловно, верно, хотя его и трудно принять».

- ...

- Я никогда не думал, что простой ученик старшей школы сможет сказать такие сильные и глубокие слова.

"Это был шаблонный момент, я читал что-то подобное в книгах"

Сейя посмотрел в окно, изображая невежество.  Однако Исузу продолжала исследовать глубже.

- Я думала, что ты злишься за то, что незнакомка заставила посетить беспросветный тематический парк, но это, похоже, не так.  Вместо этого твоя проблема связана с тематическим парком.  Странно, тебе не кажется?

- Хм, ты знаешь что этот парк у меня вызвал.

Сейя звучал высокомерно, но Исузу вовсе не обиделась

Я никогда не собирался тебя огорчать, просто я хотел, чтобы твоё мнение о ценностях тематических парков поменялось

- Тем не менее, тебе не нужно было так любопытствовать по этому поводу

- ...Кодама Сейя.

Услышав это имя, шея Сеии застыла

- Некоторое время назад был гений по этому имени, способный привлекать аудиторию своей актерской деятельностью.  Наряду с этим считается, что он мог играть на пианино, а также имел голос певца.  Немного нахальный временами, но в целом хорош.  Кроме того, он был отличным докладчиком.  Идеальный ребенок для родителя, так сказать.  Тогда он, конечно, вызвал сенсацию.

- ...

- Но 5 лет назад Кодама Сейя внезапно исчез из глаз общественности, и его отставка вызвала хаос для его компании.  Хотя утверждалось, что он беспокоился о других вещах, таких как «школа» или «благополучие», настоящая причина его исчезновения остается неизвестной.  Даже сейчас никто не знает, куда отправился Кодама Сейя.

Исузу перевела взгляд к окну, глядя на тематический парк снаружи.

- Если этот человек увидел это место хотя бы один раз, мне интересно, что он сказал бы.

- Это цифры...

Кровь Сейи снова кипела от ненависти, хотя по совершенно другой причине.

- ...И поэтому ты привела меня сюда, только ради этого?

- Ты серьёзно думаешь что я спросила о дате ухода из-за привязанности?

Изузу посмотрела на Сейю с искренним выражением недоверия.

- Я не знаю, каковы ваши мотивы, но позвольте мне сказать все прямо.  Кодама сейя, о которой вы говорите, давно умер.  Если бы вы подумали, что он может вам помочь, значит, вы очень, очень ошибаетесь.

Сейя встал со своего места.

- Я ухожу.  Стреляй, если хочешь, мне все равно.

- Я не стану тебя останавливать.  Но перед этим попробуй эти крокеты.

 Вместо того, чтобы вытащить свой мушкет, Исузу взяла крокеты  и передала их Сейе.  Они были куплены в качестве замены для якисобы ранее.

- Хм?

- Ешь пока не остыло

- Я уже не хочу

- По крайней мере просто попробуй

По какой-то причине она настаивала на этом.

Сейя неохотно схватил крокет и открыл рот.  В конце концов, они были куплены в магазине закусок, поэтому у него не было больших надежд на них.

Или это то, что он думал, пока не укусил.

- ...Мм

Это было восхитительно.  Полностью превосходит его ожидания.  Корка была хрустящей, и ее толщина была в самый раз.  Это было сочное внутри, текущее с аутентичным ароматом, которое мог произвести только опытный шеф-повар.  Честно говоря, Сейя никогда не пробовал крокетов лучше за всю свою жизнь.

- Вкусно не так ли?

 - Мм ... ах ... Я тебе его дам.

- Эти крокеты были сделаны здесь.  Вы не найдете их в другом месте.

- Только не говори что ты сама их сделала

По тому, как она говорила до сих пор, он предположил, что у Исузу была какая-то связь с этим местом.  Но если это так

Не я, а кто-то другой.  Мы встретим этого человека, прежде чем ты уйдешь?

- Это не займет много времени. Бери и пошли.

- ...

Не имея возможности сопротивляться, Сейя взял то, что осталось от крокета.  Просто вкусно.  Настолько хорошо, что люди действительно могут прийти в этот парк только ради того, чтобы есть их.  Сейя следовал за Исузу, пытаясь отрицать, что он был заинтересован только в встрече с человеком, который сделал эти крокеты.

Пройдя через дверь, в которой говорилось «Не входи».  Только авторизованный персонал », он был доставлен к входу на заднюю ступень парка Амаги Бриллиант.  Исузу держала ключ в руках.

- В конце концов, ты своя в этом парке.

- Разве я не говорила об этом раньше?

- Нет, но я мог понять по тому как ты говорила.

- Держи.

Она передала ему пропуск, подобный тому, который был у неё. Это был пропуск посетителя, на нем были напечатаны слова «Уровень 4»

- Что за уровень?

- Это уровень зазора.  Новые люди получают только 1-й уровень, причем самым высоким является уровень 5. Там находятся опасные генераторы энергии и секретная информация.

- Довольно впечатляющая безопасность у вас здесь ... - Это была, конечно, сложная система, резко контрастирующая со стандартом в остальной части парка.

- Уровень 4 предоставляет доступ к многим местам в парке.

- Разве ты не слишком доверяешь мне?  В конце концов, я посторонний.

- Это потому, что человек, с которым мы встречаемся, находится на 4-м уровне.  Она менеджер тематического парка.

- Менеджер!?

Исузу направил его за кулисы.  Это был первый раз, когда Сейя когда-либо был за кулисами в тематическом парке.  Разочарование, у него совсем не было офиса управления;  Просто простой и скучный офисный коридор.  Там было только оборудование для очистки, инструкции по эвакуации безопасности, картонные коробки и журналы регистрации, записывающие сдвиги.  Если бы кто-то увидел картину этого места, они могли бы поверить, что это был мемориал для членов Сил самообороны, которые погибли при исполнении служебных обязанностей.  

Они спустились по лестнице и подошли к лифту.  Достигнув этого, Исузу объяснил: - Мы сейчас прямо под Клен-Лэнд, центральной штаб-квартирой тематического парка.  Этот лифт нас поднимет.

Должно быть, это была гигантская структура, которую он видел, когда он только  вошел в парк.  Однако это не было похоже на замок из сказок, поскольку в стенах были установлены вооружения и вокруг него ров.  Все здание оказалось достаточно укрепленным, чтобы нанести ущерб неадекватно подготовленным захватчикам.

Они поднялись на лифте.  Рядом с лифтом был сад под открытым небом.

Небесный сад ... идеальное описание того, что они видели.  Небо над ними было окрашено в малиново, с желтым оттенком от заката, и цветы, раскрывшиеся  от тепла весны, были рассеяны вокруг.  В центре сада стоял большой фонтан.  Декорации были идеальной смесью между светом и тенью, давая спокойное и элегантное чувство.  Сейя почувствовал, что до сих пор это была одна из областей Амабури, которая произвела на него самое большое впечатление.

У угла сада стояла молодая девушка.  У нее были светлые волосы, блестяще освещенные заходящим солнцем, и она была одета в красивое белое платье, излагавшее ее тонкое тело.

Девушка гладила лепестки цветов и пела мелодию птицам, сидевшим на соседнем дереве.  У Сейи было внезапное, короткое чувство дежавю, хотя он был уверен, что это его первая встреча с девушкой.

- А? Но я...

- Не заставляй ее ждать.

Сейя сделал шаг в сад.

Девушка обернулась, и птица, которая была на ее пальце, полетела.  Сейя смог более четко различить её  черты лица, когда он приблизился.  Она выглядела от 14 до 15 лет, в лучшем случае.  Она казалась нежным и любящим человеком.  Сейя был ошеломлен.  У этой девушки был потенциал, чтобы украсть его сердце, чего еще никто никогда не делал.  Только когда она заметила Сеию, от 2 до 3 шагов, ее глаза не были сосредоточены на нем, но чуть выше, безучастно глядя в горизонт далеко позади.

Может быть, эта девушка слепа?

Пока Сейя колебался, девушка заговорила.

- Может быть вы  Кани Сейя-сама?

- Э, Да.

Как он догадывался, она была действительно слепой.

Я приношу свои извинения за любые проблемы, вызванные, Кание-сама.  Я - Латифа Флюранца, менеджер этого тематического парка.  Большое вам спасибо за то, что пришли.

Значит, она иностранка, да?  Ну, честно говоря, она не выглядит японкой.  Также ... менеджер, сказала она?  В таком молодом возрасте?

- А?  О, э-э ... Спасибо за то, что я здесь тоже, - выдохнул Сейя, все еще слегка озадаченный.

У Латифы было естественное выражение, и он говорил с намеком на волнение.  Казалось, она ждала его визита в сад.  - Неужели Исузу-сан вызвала у вас много проблем?  Если да, пожалуйста, простите.  Ей неудается общаться с мужчинами.

- Ну ... кроме ее угроз.  По крайней мере, я в порядке.

- Я вижу.  Честно говоря, именно я попросила ее привезти вас сюда, потому что я хотела бы получить от вас услугу.

- Услугу?

- Это верно.  Давайте поговорим.

Сказав это, Латифа обернулась и прошла по каменному тротуару.  Несмотря на то, что она потеряла свое зрение, она, должно быть, помнила макет всего места.  В ее движениях не было никаких сомнений

Терраса была впереди, со столом, украшенным мрамором и мозаикой.  Рядом с ним были кованые железные стулья, в сочетании с красивым фарфоровым чайным сервизом, приготовленным на столе.

- Садитесь пожалуйста.

Латифа проявила большую утонченность при приготовлении чая.  Взяв воду в нежное кипение, она налила ее в чайник и поместила чайные листья.

- От вас есть запах жареной пищи, - заметила Латифа.

- Да?

Вы ели крокеты, проданные в Кленовой кухне?  Надеюсь, что вам понравилось, - дразняще сказала Латифа.

- Вы сделали их?

- Это верно.  Я делаю их каждый день, надеясь, что наши гости будут довольны парком.

Так оно и было.  Именно она сделала эти великолепные крокеты!

- Крокеты были очень вкусными!

- Спасибо.  Хотя я не вижу, мои другие чувства очень острые.  Таким образом, я делаю крокеты, слушая шипение масла для жарки.

- Разве вам не опасно управлять огнем самостоятельно?

- Нет.  Я уверена в своих навыках в готовке крокетов.  Что касается чаепития, не так много.  Вот, выпейте ... "

Латифа подарила ему сладко пахнущую чашку, и, когда он приблизил ее, от чая поплыл приятный аромат.  Сейя слегка понюхал и сделал глоток.  Вкусно.  Сейя, конечно же, не был экспертом в оценке чая, но он был легко успокоен этим вкусом.

- Как Вам?

- Замечательно.

- Я рада что вам понравилось.

Латифа нежно улыбнулась.

Наблюдение за ее улыбкой успокоило его сердце;  Это было точно так же, как наблюдать, как вечернее солнце садилось на вершину горы, заставляя занять сумерки.

- Очнувшись  от короткого оцепенения, Сейя прочистил горло и спросил: «Вернитесь к теме, кто именно вы и что вы хотите от меня?  Я также хотел бы знать, что это место делает в центре тематического парка.

- Конечно.  Вы осмотрели парк Амаги Бриллиант?

- Мы в значительной степени покрыли все это сегодня.

- Конечно, этого уже достаточно

- Так что ты думаешь?

- Худший тематический парк, в котором я когда-либо был.

Эти слова было бы так легко сказать, но почему-то Сейя не мог заставить себя произнести их.

Во всяком случае, Латифа почувствовала, что что-то неладно, и добавила: - Я понимаю ваше недовольство.  Думаю, сегодня у нас не получилось слишком хорошо?

- Кание Сеия-сама, главная причина, по которой я позвала вас сегодня, - попросить о помощи в сохранении тематического парка.

Сердце Сеии екнуло.

Что она только что сказала?  Я?  Это проклятое место?

- Я спрашиваю вас об этом как принцесса земли Клен, царстве магии.  Вы, пожалуйста, будьте менеджером нашего тематического парка?

О чем вообще ты говоришь?

Тем не менее, как это ни звучало сомнение, действия, поведение и тон голоса Латифы были слишком подлинными.

Видя, что Сейя не понимает слов, Латифа сказала: - Ты должно быть думаешь что я странный человек.

- Нет, это просто ...

- Тем не менее, я серьезно обращаюсь к вам за помощью.  Как вы можете видеть, этот тематический парк находится на грани закрытия, и только вы можете его сохранить.

- Но даже тогда это не то, что я могу просто сказать «обязательно!», Не так ли? »

Конечно, - сказала Латифа, опустив глаза и слегка улыбнувшись.

- Это может быть непонятно для кого-то, рожденного в этом мире, но Великолепный парк Амаги - это аргел, важный объект сбора ресурсов, построенный людьми Земли Клен, царством магии.

 Этот тематический парк - это царство магии?  А что такое Аргел?

- Сфера волшебства, вы говорите?

- Правда в том, что вокруг есть много магических сфер, таких как Legunume Somni, королевство сновидений и Полития, республика волшебных зверей.  Существует также имперское состояние Шуберта, которое управляет фехтованием и магией, а Авенир - царство будущего.  Земля Клен является лишь одной из тех сфер, которые расположены между землей и морем.  Каждая из этих сфер имеет свой собственный Аргел который также функционирует как средство сбора ресурсов.  Некоторые из популярных включая Деджима Ланд, Космическая Студия и Горец Фудзими.

- Правильно.

- Основная функция Аргел - генерировать Анимус, физическое проявление счастья и волнения людей.  Мы, люди Земли Клен, питаемся Анимусом для выживания.

- ...

Чувствуя, как ошеломлен Сейя, Латифа добавила: - Полагаю, вы мне не верите?  Конечно, я не думаю, что смогу убедить тебя одними словами, так что позволь мне наделить тебя магией.

- Магией?

- Тип волшебства, наделяемого вами, зависит от воли Весов, поэтому я не знаю, что это будет.  Однако это должно убедить вас, что я говорю правду.

- Чт—?

Латифа наклонилась вперед слегка покрасневшими щеками.  Ее расширенные глаза скрывали оттенок смущения и беспокойства.

- Пожалуйста, держись, Кание-сама.

- А?

- Простите мою грубость.

-...!?

Он не смог отступить вовремя.

- Их губы встретились.

Чу—

Мягкий ... и влажный ... Почему я так разозлен поцелуем?  И какое это неудобное ощущение пробирает меня?  Конечно, обмен поцелуями с ней не считается аморальным поступком?

Сейя почувствовала ее глубокое дыхание.

Латифа оставалась неподвижной, позволяя Сейе успокоить его нервы, когда он постепенно привык к ощущению.  Именно тогда Сейя почувствовал, как что-то пронзило его мысли.  Поток неуправляемых эмоций - Он попал в самые глубокие части сознания и мыслей Сейи.

Что вошло в меня?  Все, что я знаю, это то, что меня заставили вести  на свидание странную девушку, так что я сделал, чтобы заслужить это?

Что-то изменилось внутри него.  Что-то настолько странное, что он не мог сказать, что это было, где он был, или как это делается.  Случилось волшебное явление.

Помни об этом—

В глубоком, пустом пространстве сознания Сеии Латифа сказал: - Это настоящие и искренние эмоции, которые у меня есть для тебя.

Первая волна, которая проходила через него, была теплотой любви.  Это сопровождалось волнообразным ощущением одиночества, сопровождаемым слабыми остатками ностальгии.

Сейя увидел фигуру ребенка, поднимающуюся вперед к закату.  Мальчик обернулся и сказал:

- Я всегда буду рядом с тобой.

- Когда-нибудь, я обязательно спасу тебя—

Подождите, почему у меня эти видения—

И внезапно, как удар молнии, Сейя потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/8122/152297