Готовый перевод MMORPG: Rebirth of the Shadow Mage / MMORPG: Возрождение теневого мага: Глава 15 Мэр

Сняв капюшон, я зачесала волосы набок, потому что они лезли мне в глаза.

"Мне нужно подстричься".

бормотала я себе под нос, проходя по улице. Я чувствовала, как тонны взглядов устремляются на меня, а точнее, на мою корону. Поскольку меня окружали демоны, они знали, что иметь такие рога ненормально. Если бы меня увидело какое-нибудь существо другой расы, они, вероятно, подумали бы, что это обычное явление для демонов.

Подойдя к небольшому особняку в центре города, я подошел к городскому фонтану. Он был сделан из белого мрамора. В центре стояла статуя мускулистого и красивого Демона с рогами, похожими на мои. Его рога были более детализированы и постоянно излучали черный цвет.

Проходя рядом, я опустил голову. Статуя принадлежала нынешнему Королю Демонов - Драгресу. Он самый могущественный Демон во всей игре. Я еще не слышал, чтобы кто-то успешно завершил его рейд. Было даже сотрудничество между сильнейшими гильдиями, но они все равно потерпели неудачу. Они проиграли очень жестоко. Сильнейшие игроки гильдий не смогли продержаться в комнате босса больше 5 минут.

Из рейда просочилось не так много информации, но я слышал, что у Драгреса был навык, который мог собирать души с игроков, даже если они были живы. Я откопал скриншот, подтверждающий этот миф.

< АКТИВНЫЕ УМЕНИЯ

1️⃣ "Сбор душ

-- Принудительно собирать души с врагов, усиливая себя.

~ Затраты 10k MP

~ 30-секундный кулдаун

~~~~

Один из участников рейда даже сказал, что одному игроку суждено умирать каждые полминуты. Рейд на босса пытались пройти еще много раз, но лучше всего получалось, когда HP босса уменьшалось вдвое. Через несколько лет босс собрал много Душ, и ранить его было практически невозможно. К сожалению, разработчики не позаботились о его силе, и босс был назван Богом Тьмы, которого не может победить сообщество.

Погруженный в свои мысли, я даже не заметил, как оказался на пороге деревянного особняка. Наткнувшись на входную дверь, я рассеянно поднял глаза. Передо мной была деревянная дверь с золотыми словами, выгравированными посередине.

[ S.U.S.]

Я пришел в эту деревню для двух вещей:

1. Выполнить задания, которые дадут мне золотые монеты.

2. Победить василиска

Первое дело было простым: я приму квест на победу над големами и получу XP за его выполнение. Големы сделаны из различных руд и камней, некоторые из них являются редкими и продаются за хорошее количество золота.

Второе задание было намного сложнее. Василиск - это босс ранней игры, для победы над которым нет ни одного известного хитрого способа. Василиск живет в своем гнезде, которое кишит различными видами змей - от очень ядовитых до невидимых.

Тряхнув головой, мне удалось избавиться от мыслей о страшных и сильных... змеях. Подняв руку, я вспомнил секретный код для входа в особняк. Обычно игрокам не разрешают входить в особняк, пока валюта не будет связана, но я знал секретный код.

Постучав в дверь три раза подряд, я сделал небольшую паузу и использовал всю свою силу, чтобы пробить золотой текст в центре двери.

- 1 HP

Мои костяшки были в крови, но мне было все равно. Я прислушивался к звуку, который бы свидетельствовал о том, что дверь не заперта.

Щелк...

Дверь слегка приоткрылась, и в щели появился старик с седыми волосами и бородой.

" Что вам нужно? "

У мужчины были покрасневшие щеки, а его дыхание выдавало, что он пьет алкоголь... Очень много. Заметив, что я не вовремя, я почесал шею и начал тщательно подбирать слова. Я не хотел потерять единственный способ получить золотые монеты в самом начале игры. Если я разозлю этого NPC, он не даст мне квест.

" Во время путешествия я слышал жалобы некоторых шахтеров на то, что големы постоянно гонят их из шахтных стволов и даже разрушают некоторые механизмы. Я бы хотел помочь вам избавиться от них! "

Я улыбался от уха до уха, притворяясь, что мне не терпится протянуть руку помощи совершенно незнакомому человеку.

К счастью, мужчина едва удержался от падения. Он даже не взглянул на меня и закрыл дверь. Я уже собирался постучать еще раз, но тут появилась голограмма.

<Помогите мэру города избавиться от опасных големов x50! >

< Вы хотите принять квест? >

< ПРИНЯТЬ > | < ОТКАЗАТЬСЯ >

При принятии квеста на моей Карте появилась красная отметка. Когда я вышел из особняка, мои шаги казались на несколько килограммов легче, чем раньше. Пока я выходил за территорию особняка, из окна второго этажа на меня смотрел все тот же старик.

Его глаза были слегка сужены, а на губах, скрытых длинной седой бородой, играла небольшая улыбка.

" Так это он победил Минас "

~~~~

Счастливо прогуливаясь по городу, я видел несколько работающих тут и там магазинов. Я также увидел магазин, принадлежащий сыну Оливера. Я продам свои вещи там, из-за скидки, которую я получил. Скидка уменьшена вдвое, потому что это не магазин Оливера, но она все равно лучше, чем в других магазинах города.

Наконец достигнув конца города Кулг, я вышел через ворота и направился к горной местности на востоке. С моей точки зрения были видны две белые вершины гор. На вершине горы живет ледяная виверна.

Виверна считается сложным боссом, который будет атаковать вас различными элементальными атаками с воздуха. Идеальным классом для победы над этим летающим боссом считается лучник.

Думая о Боссе, я подумал, как удачно, что виверна редко спускается с горы. Пещера находится у подножия холма. Насколько мне известно, спуск виверны случался лишь раз или два в моей прошлой жизни. Уверенный в своем успехе, я начал обдумывать, как победить големов. Мне нужно было вызвать массовые разрушения, чтобы их твердая кожа треснула.

~~~~

Зверь мирно лежал, спрятавшись в снегу. Его тело было полностью покрыто снежинками, которые постоянно падали.

Вдруг его голубые глаза открылись, и зверь посмотрел вниз с холма, казалось, раздраженно.

http://tl.rulate.ru/book/81176/2609132