Готовый перевод The Devil’s Evolution Catalog / Каталог эволюции Дьявола: Глава 132 Хитрый план Доусона

Согласно легендам, предком оборотней был гигантский волк, известный как ночной клинок. Он был ездовым животным богини Луны, пока однажды не решил признаться в любви своей госпоже. Богиня Луны никогда не думала, что он признается ей в этом, ведь ночной клинок был всего лишь конем в ее сердце. Таким образом, она почувствовала себя оскорбленной его жестом, будто тот осквернил ее. В приступе гнева она изгнала волка в царство смертных.

Изгнание причинило ему сильную боль, поскольку он не мог понять, почему лунная богиня так обошлась с ним. Каждое полнолуние он издавал протяжный вой на Луну, чтобы выразить свою тоску по лунной богине. Он надеялся, что однажды богиня примет его обратно и снова сделает своим конем.

К несчастью, это желание было разрушено вскоре после того, как богиня Луны нашла новый маунт. Это был такой же гигантский волк, как и он сам, только белый, по имени ледяной клинок.

Потеряв всякую надежду вернуться к богине, убитый горем ночной клинок был поражен глубоким чувством гнева и отчаяния, когда понял, что богиня больше не придет за ним.

Этот гнев переполнял волка, заставляя его впадать в убийственную ярость и он разрывал на части любое живое существо, которое попадалось ему на пути. Будь то животное или человек, никто не мог избежать его всепоглощающего гнева. По мере того как он продолжал буйствовать, число жертв стремительно росло. Среди его жертв было бесчисленное множество людей, которые в основном умирали, за исключением ничтожной части, едва сумевшей выжить.

И все эти выжившие узнали, что они были прокляты. В полнолуние они превращались в оборотней.…

***

- Нет, это слишком опасно, госпожа Мо Кэ, вы не должны уходить!- Крикнул Диох, который не разговаривал со мной с тех пор, как я открыл свою дьявольскую сущность ” ,

- Спасение жизней важнее. - Я бросил на него невыразительный взгляд и, пока он виновато опускал голову, подчеркнул следующий момент: “И я уже столько раз говорил: не называйте меня леди, я мужчина.”

Диох: “…”

Чтобы завоевать доверие врагов, я заставил замолчать оппозицию моего ухода и медленно пробрался к бандитам. Но как только я сделал несколько шагов вперед, мне поставили новые условия.

- Опусти оружие, то, что у тебя на поясе, и то, что на спине.”

Разоружиться? Я бы ни за что не сделал такой глупости...без моего оружия я был в основном овцой, идущей в логово волков. Но отпустят ли они заложников, если я этого не сделаю? Они о казались не такими уж тупыми.

Видя, что я отказываюсь разоружаться, мы снова зашли в тупик. Однако это продолжалось всего несколько секунд, прежде чем один из бандитов прошептал что-то на ухо командиру отряда, после чего тот величественно взмахнул рукой и сказал: - что касается ее оружия, и что с того, что оно у нее есть? С таким количеством людей на нашей стороне, есть ли вообще необходимость бояться ее?”

Хотя это играло мне на руку, не я все же не мог не задаться вопросом, из чего состоит его мозг? Может из клея? Есть ли хоть один человек настолько тупой, чтобы позволить заложнику оставить себе оружие по собственной воле?!

Таким образом, мое вооруженное " я " оказалось их заложником. Первое, что они сделали, когда я подошел к ним, это немедленно окружили меня в качестве меры предосторожности. Отложив на время заботу о девочках, я холодно обвел взглядом собравшихся бандитов. Большинство из них были просто однозвездными, причем самым сильным был командир отряда, который был двухзвездным. Что касается их оружия, то это было обычное оружие без каких-либо уникальных атрибутов. В лобовой схватке я был уверен, что смогу убежать, даже если не смогу победить.

“Вы можете отпустить девочек прямо сейчас?”

- Прямо сейчас? Черта с два я это сделаю. Этого не случится, пока мы не покинем крепость.”

То, что он пытается переиграть свои слова меня нисколько не удивило, но учитывая, что я уже был частью этой неразберихи, я мог только довести ее до конца.

С неохотой в глазах охотники смотрели, как меня выводят из крепости волчьего Клыка. В разгар всего этого бандиты несколько раз пытались познакомиться с моим телом, но получили отпор от моего непреклонного отношения и своего командира. Не знаю почему, но мне показалось, что он не хочет, чтобы я сорился с его подчиненными. Наверное, потому, что Джордж и остальные все еще были поблизости и пока не решались действовать.

Так мы продолжали идти, пока не наступила ночь. Даже после целого дня выслеживания охотники все еще упорно шли по нашим следам, поэтому командир отряда принял решение освободить заложников. Подумать только, он действительно выполнил свое обещание...а я уже было размышлял, что делать, если он решит отказаться от своего слова.

Действительно ли тащить их с собой было таким тяжким бременем? В любом случае, это был неожиданно лучший исход, чем я предполагал.

К этому времени девочки действительно начали отставать из-за своих хрупких, избитых тел, так что, возможно, он действительно отпустил их взамен мобильности.

Когда бандиты начали отгонять женщин, те повернулись ко мне с увлажнившимися глазами, в которых отразилась целая гамма чувств.

Одни стоически проходили мимо меня, другие ошеломленно шаркали ногами, третьи кланялись в знак благодарности, но в любом случае, независимо от того, признавали они меня или нет, все они уходили со слезами на глазах.

Через некоторое время я обнаружил, что не все девушки ушли, как ожидалось. Девушка Джилла была единственным исключением из этого правила, поскольку она решила остаться позади, держась за руки Джилла. В ее глазах не было и следа зависти к уходящим девушкам.

Я думаю, это печальная правда, не так ли? Пройдя через все это, эти девушки, вероятно, никогда больше не вернут себе свое светлое будущее. Даже если бы им удалось пожениться, они, скорее всего, подверглись бы жестокому обращению из-за этой грязной истории. Хотя они и не просили о такой судьбе, реальность была не из тех, кто склоняется перед хотелками человечества. Все, что вы делали в прошлом, независимо от того, было ли это сделано по вашей собственной воле или нет, может в конечном итоге нанести непоправимый ущерб вашему будущему.

В некотором смысле, вы можете принять это как “однажды вор, всегда вор.”

Забудьте об этом, говорить обо всем этом сейчас было бессмысленно, я просто надеюсь, что у девочек будет лучшее будущее впереди. Возможно, они смогут убежать туда, где их никто не знает.

Когда я молча провожал их взглядом, бандиты бесцеремонно потащили меня вперед. И все же я пока придержал язык. Сейчас еще не время нападать на них...эти бандиты могут развернуться и снова напасть на девушек, если я нападу на них сейчас. В конце концов, я все еще не был полностью уверен в своей способности справиться сразу с десятью бандитами.

К этому времени солнце уже полностью село, и наступила темнота. Было около семи или восьми часов вечера, когда мы вышли на открытую лесную поляну.

Так как они уходили в спешке, у бандитов не было времени упаковать для себя сухие пайки. Таким образом, после того как они не ели целый день, их желудки были на грани бунта от голода. Однако по большей части этот голод не действовал на меня. С другой стороны, меня больше беспокоили отдельные волчьи завывания, которые я слышал вдалеке. В конце концов, ночь-это время охоты на диких животных.

Примерно определив, что охотники не догонят нас еще какое-то время, командир отряда внезапно остановился и вытянул руку, чтобы конфисковать клык тени.

- Это место должно подойти. Дьявол, как насчет того, чтобы дать мне этот клинок на твоей спине?”

- Отдать его тебе? Я усмехнулся над коренастым человеком и сказал: - Как ты думаешь, это возможно?”

“Не забывай, что ты сейчас окружен нами, и эти охотники не смогут догнать нас в ближайшее время. Я предлагаю тебе не подвергать свою жизнь бессмысленной опасности.”

“Ты действительно осмеливаешься поднять на меня руку, несмотря на то, что знаешь, что Джордж и остальные находятся поблизости, не так ли?”

“Ха-ха-ха, как ты думаешь, у них вообще будет шанс догнать нас? Эти охотники, вероятно, слишком заняты, чтобы заботиться о тебе прямо сейчас.”

“Что ты имеешь в виду?” Насколько мне известно, Доусон уже уехал из крепости бог знает куда, и среди бандюг не осталось никого, кто мог бы противостоять этим двум трехзвездочным охотникам.

Неужели я что-то упустил?

“Не трудись гадать, позволь мне просветить тебя. Все еще помнишь те волчьи завывания, которые ты недавно что слышал?”

Вой! Теперь я понял! Эти волки не охотились, а напали на Джорджа и остальных...но как такое возможно? Единственным человеком, который мог контролировать такое большое количество тварей, был Доусон, но разве этот человек уже не покинул крепость? Подождите, мы определили это, основываясь лишь на словах миньонов, а не собственными глазами.

Вполне возможно, что Доусон прокрался обратно в крепость и распространил ложную информацию о себе…

Учитывая, что деревня все еще нуждалась в решении некоторых вопросов и страховке от возможного повторного нападения, там осталось немало охотников и трехзвездка. Кроме того, со всеми теми потерями, которые мы понесли после этой хаотической битвы, восстановительные зелья были жизненно необходимы, чтобы спасти жителей деревни.

Однако такие зелья были дорогими. Если бы у человека, покупающего их, не было с собой большой суммы денег, он не смог бы купить достаточно зелий. Но если у него былос только золота, то он рискует быть ограбленным. Другими словами, Эддисон был единственным логичным выбором, что мог безопасно выполнить это поручение, особенно учитывая его торговые навыки…

Иными словами, дервени могли послать в погоню за бандитами самое большее двух трехзвездочных охотников, а в данном случае экспедицию возглавляли Джордж и Ио.

С такой силой, в принципе, не было никакой опасности, что они будут уничтожены, но что, если ... их цель не состояла в том, чтобы уничтожить нас?

- Доусон там?” - Несмотря на то, что я не указал конкретного направления, командир отряда понял смысл моих слов.

- Большой вождь действительно командует волками.- Беспечно признал командир отряда. Похоже, он был довольно уверен в том, что справится со мной, видя, что с ним было 10 человек. Таким образом, он не испытывал никаких угрызений совести, раскрывая уловку Доусона.

- Большой вождь знал всех вас как свои пять пальцев, поэтому он приказал нам устроить это шоу для всех вас. Кто бы мог подумать, что ты на самом деле настолько глупа, чтобы рисковать собой ради кучки шлюх. Я даже начинаю задаваться вопросом, действительно ли ты эгоистичный дьявол. Как насчет того, чтобы снять эту маску. Если ты достаточно хорошенькая, я могу сохранить тебе жизнь.”

- ...Доусон охотится за этим клинком, не так ли?- Я похлопал теневой клык. - Очень жаль, но я никогда не отдам его. Если ему это нужно, он может прийти и забрать его сам.”

- Ха, ты все еще пытаешься действовать жестко в такой ситуации, демонесса?- В какой-то степени командиру отряда все же хватило ума не переоценивать себя и вместо этого приказать остальным бандитам действовать. - Хватай ее! Большой вождь сказал, что если мы принесем ему клинок, все будут щедро вознаграждены. Что же касается демонессы, то ее жизнь или смерть не имеет значения!”

- Убить!”

http://tl.rulate.ru/book/8113/992162