Готовый перевод I Became An Academy Spearman / Я стал копейщиком Академии: Глава 12. Необычный человек с обычными способностями (2).

Глава 12. Необычный человек с обычными способностями (2).

Как правило, чем выше ранг атрибута, тем быстрее этот атрибут повышается в уровне.

Кроме того, атрибуты высокого ранга более подробны и конкретны с точки зрения их понятия. В отличие от них, понятие атрибутов низкого ранга является поверхностным. Поэтому скорость роста их уровня будет гораздо медленнее.

Было удивительно, что человек с обычным атрибутом достиг третьего уровня почти за то же время, что и Глесия. Но она предполагала, что в будущем между их уровнями будет большой разрыв.

─ Итак, как я уже объяснял тебе ранее, для меня важно проявлять усилия.

Она лишь слегка вздохнула, услышав этот спокойный ответ.

Ей не удалось лучше понять его, чем до этого.

─ Но даже если ты приложишь усилия, с этого момента тебе будет сложнее повышать уровень. Наши с тобой усилия дадут совершенно разные результаты.

Этот человек сказал, что усилия являются основным фактором, но их результаты были разными.

Глесия фактически начала тренироваться раньше Хана, и даже если бы они приложили одинаковые усилия, она достигла бы своей цели намного быстрее, чем он.

И скорость роста ее атрибута была бы совершенно иной.

Даже если бы Глесия шла, а Хан бежал в переносном смысле, разрыв между ними все равно увеличился бы, и Хан не смог бы ее догнать.

─ ...Верно. Мы определенно будем разными, как ты говоришь.

Хан кивнул в ответ на ее слова. Он выглядел спокойным, несмотря на то, что она сказала.

─ Но это еще не все.

─ Как... ты можешь утверждать, что это не так?

─ Конечно, мой прогресс не такой быстрый, как у тебя. Мне нужно приложить гораздо больше усилий, чем тебе. Если принять во внимание разницу в оценках, то я приложил в 4, а может даже в 5 раз больше усилий, чем ты. Но это все еще возможно, и ты никогда не узнаешь, если не попробуешь.

Я понимал, что разница между нами была огромной.

Но я верил, что это возможно.

Я был уверен, что смогу преодолеть эту огромную пропасть между нами с помощью упорного труда.

Она тяжело вздохнула, глядя на Хана.

Он был другим.

Он, конечно, отличался от тех людей, которых она встречала, и которым достался обычный атрибут.

Некоторые бы расстроились, получив обычный атрибут, и отказались бы от поступления в Академию, как только бы поняли разницу между собой и другими людьми.

Тяжело было смириться, глядя на таланты других, которые были гораздо лучше собственных.

Поэтому все знали.

С какой разницей они столкнутся позже.

Но этот парень был уверен в себе, несмотря на то, что знал это.

Он утверждал, что если разница есть, то он постарается уменьшить ее, приложив больше усилий.

Он был уверен, что это возможно, даже если у него обычный атрибут.....

Беседуя с этим парнем, Глесия с волнением ждала его следующих слов.

─ ......

Она ничего не ответила, глядя на глубоко задумавшегося юношу.

Наконец он снова начал говорить.

─ Конечно, я бы хотел иметь атрибут с более высоким рангом. Не могу отрицать, что я все еще мечтаю об этом. Но сейчас это моя реальность.

─ Реальность...

─ Я не могу изменить атрибут Копейщика, который у меня есть. Потому что это не возможно. Так что я смирился с этим. Я просто стараюсь делать все, что могу в моей нынешней ситуации.

Хан теперь, естественно, казался Глесии более необычным, чем раньше в экзаменационном зале, после того, как она услышала, что он сказал о своём атрибуте.

У него был пустяковый атрибут обычного ранга.

Но его мышление и поведение были совсем не обычными.

Наконец, она почувствовала, что немного понимает его.

Перед глазами Глесии возник образ ее сестры на том месте, где был Хан.

─ Глесия. Ты тоже поймешь все позже. Потому что иногда приходится принимать определенные решения. Реальность - это то, от чего нельзя отказаться, даже если иногда ты этого не понимаешь.

Ее старшая сестра временами произносила бессмысленные слова.

Неожиданно она четко произнесла слово "реальность".

Она не могла поверить, что человек с пустяковым атрибутом напомнил ей сестру.

Глесия пришла в себя и увидела, что Хан сидит там же, где и сидел.

─ Ну, я немного запутался. Но вкратце суть в том, что я не отрицаю реальность. Я просто принимаю ее и стараюсь жить с ней. И тебе, конечно, сейчас трудно это понять. Потому что мы отличаемся друг от друга.

─ ...Ты прав. Мы оба очень разные.

После ответа она начала размышлять.

Она не могла вести себя так же, как человек с обычным атрибутом.

Несмотря на глубокие размышления, она продолжала смотреть в глаза Хан Сона.

Казалось, этот парень скрывает какую-то тайну, о которой она не знала.

Его внешность, характер, поведение и даже имя не были обычными.

Человек с пустяковым атрибутом.

Но во всем остальном он казался ей непростым. Для нее он был не таким, как все.

Особенный.

Он был особенным.

─ Но ты все еще хочешь понять меня, верно? Вот почему ты решила поговорить со мной.

Она кивнула, услышав его твердый голос.

─ Да. Вот почему я хотела поговорить с тобой.

─ Ну, это трудно объяснить словами. Но есть способ понять меня.

Ее глаза дрогнули от неожиданных слов.

─ Есть способ понять тебя?

─ Да.

Ее сердце заколотилось от уверенного ответа Хана.

Есть способ.

─ Ты хочешь узнать меня?

Она машинально ответила на странный вопрос Хана.

─ ...Мне любопытно. Расскажи.

У нее не было выбора, кроме как изменить свое отношение к нему.

Не смотря на его атрибут Копейщика, у него было то, чего не было у нее.

http://tl.rulate.ru/book/81111/2944668