Готовый перевод Evil-Natured Husband, Don’t Tease! / Злобный муж, не дразните!: Глава 154 - Возмещение

Глава 154_Возмещение

Услышав её голос, Сун Нань внезапно застыл. Все смотрели на неё.

Гу Янь Хао глубоко посмотрел на неё: "Ты хочешь их выгнать?"

Сун Нань вдруг стало стыдно. Он глубоко вздохнул и посмотрел на Гу Янь Хао с извиняющимся выражением: "Янь Хао, мы очень сожалеем о том, что побеспокоили тебя и У Ю так поздно вечером".

Сменив тему, Сун Нань сердито указал на Сун цзю Мэй: "Это всё ошибка этой расточительной дочери! Когда вернусь, научу её уроку!"

Гу Янь Хао поднял брови. Пока Сун Нань говорил, он ни разу не взглянул на него. Вместо этого, он слабо улыбнулся и посмотрел на Сун У Ю: "Как ты думаешь?"

Сун У Ю была слегка ошеломлена. Он просил её совета? Яркие задумчивые огоньки в глазах Сун У Ю начали двигаться, когда она с негодованием посмотрела на Гу Янь Хао: "Я была обижена"

Гу Янь Хао поднял руку и погладил её лицо: "Я знаю"

"Я ничего не делала, но они указывали на меня пальцами и называли шлюхой. Они даже проклинали мою мать"

"Тогда что ты хочешь сделать?" - Гу Янь Хао спросил низким голосом.

Сун У Ю спокойно на него посмотрела: "Могу ли я делать всё, что захочу?"

Уголки губ Гу Янь Хао приподнялись, когда он улыбнулся ей с потакающим выражением: "Конечно"

Когда Сун Цзю Мэй и Миссис Сун услышали их слова, в их сердцах внезапно появилось плохое предчувствие. Сун У Ю слегка нахмурилась, когда Гу Янь Хао снисходительно ей улыбнулся, её дыхание ненадолго остановилось. Она начала не сразу. Вместо этого она посмотрела на Сюй Цзин, стоявшую у подножия лестницы и тихо спросила: "Сюй Цзин, сколько раз они сказали слово 'шлюха'?"

Сюй Цзин покачала головой: "Мисс, я не обращала внимания"

"Где-то 9 раз", - сказал Гу Янь Хао, просто угадывая число.

Сун У Ю медленно подняла голову, чтобы посмотреть на Миссис Сун и Сун Цзю Мэй: "Кто из вас сказал слово 'шлюха' больше раз?"

"У Ю, что ты хочешь сделать?" - спросил Сун Нань.

Сун У Ю посмотрела на Сун Нань: "Очевидно, что я даю себе справедливость, иначе я не смогла бы заснуть сегодня вечером"

"Ты хочешь меня ударить?" - Миссис Сун резко посмотрела на Сун У Ю.

Сун У Ю встала и, шаг за шагом, подошла к паре матери и дочери: "Я действительно хочу ударить вас обоих"

"Ты посмеешь?!" - Миссис Сун смотрела на Сун У Ю, как если бы та была дьяволом, небольшой страх влетел в её сердце.

Сун Цзю Мэй с ужасным выражением уставилась на Сун У Ю. Когда она стала такой страшной?

"У Ю, они твои родственники, ах", - Сун Нань вышел вперед и хотел убедить Сун У Ю.

"Тесть, разве ты не хочешь сесть и выпить со мной чашечку чая?" - прозвучал холодный голос Гу Янь Хао. Когда он услышал его слова, спина Сун Нань одеревенела. Он с недоумением посмотрел на Сун Цзю Мэй, а затем снова посмотрел на Гу Янь Хао. Гу Янь Хао поднял подбородок, скрестив свои длинные ноги и посмотрев на Сун Нань с ленивым выражением. Сердце Сун Нань дрогнуло, когда его взгляд столкнулся с глазами, в которых не было и следа температуры. Он больше не осмеливался уговаривать Сун У Ю.

Сун У Ю улыбнулась, стоя перед Сун Цзю Мэй и Миссис Сун: "Кого мне ударить первой?"

Гу Янь Хао предложил: "Кто сказал 'шлюха' больше раз, та и будет первой, кого ударят"

"Хорошая идея", - Сун У Ю кивнула, а затем быстро подняла руку.

"Па!!" Рука поднялась и упала, когда громкая пощечина упала на щеку Миссис Сун.

"Ах..." Избитое лицо Миссис Сун наклонилось в сторону. Сначала она была ошарашена, но вскоре очнулась и вскочила, чтобы двинуться в сторону Сун У Ю: "Ты шлюха..."

"Паㅡ” Звук прозвучал снова.

Сун У Ю не дожидалась нападения Миссис Сун, вместо этого, выпрямив грудь и подняв руку, она дала ещё одну пощёчину.

"Па! Па! Па!..." Сун У Ю смотрела на лицо Миссис Сун, атакуя налево и направо.

Все эти годы, когда они издевались над первоначальной хозяйкой тела, наконец, были возмещены.

http://tl.rulate.ru/book/8105/192859

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
больше проды
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Благодарю!
Развернуть
#
Благодарю 😊
Развернуть
#
Большое спасибо 😸 😸 😸
Развернуть
#
МОЛОДЦА 😙
Развернуть
#
Мне всегда было интересно... У них в Китае есть какая-то одержимость "шлёпания по лицу"? И в прямом и в переносном смысле. То по роже бьют десятки раз(я просто не могу себе этого представить), а те кого бьют стоят как истуканы, то мстят "шлёпая по лицу"(унижают).... Это просто почти два миллиарда закомплексованых психопатов!
Развернуть
#
У них самое важное это престиж, быть первым. На лице удары видны сильнее всего, поэтому так любят унижать ударами по лицу. Лицо и самоуважение для них эквивалентны. Особенно для женщин, любая травма, синяк, шрам даже маленький, родное пятно, это всё считается уродством.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь