Готовый перевод Evil-Natured Husband, Don’t Tease! / Злобный муж, не дразните!: Глава 105 - Ты так сильно...

Глава 105_Ты так сильно меня ненавидишь?

"Кто этот человек?" - Гу Янь Хао действительно хотел узнать.

Сун У Ю подняла свою голову и посмотрела на него: "Почему я должна тебе сказать?"

Снова они. Эти глаза, этот взгляд, эта неописуемая холодность внутри.

"Ты действительно так сильно меня ненавидишь?" - казалось, будто веревка была затянута вокруг сердца Гу Янь Хао.

Сун У Ю презрительно фыркнула: "Нет". Тем, кого она ненавидела был не Гу Янь Хао, а тот бессердечный человек.

"То, как ты на меня смотрела было наполнено ненавистью".

"......." Ну а что она может сделать? Не похоже, чтобы она говорила ему родится с внешностью похожей на того бессердечного человека.

Её безразличное отношение по отношению к нему заставило его сердце утонуть. Он резко потянулся, положив руку ей на плечо и немного потянув прямо в свои объятия. Он не знал причины своих действий.

Сун У Ю была поражена. Она подняла голову и посмотрела на него: "Гу Янь Хао, что ты делаешь?"

Гу Янь Хао улыбнулся улыбкой, пронизанной легким озорством и обаянием: "Поехали верхом".

"Я не буду кататься с тобой!" - борясь и пытаясь вырваться из его рук, она добавила: "Я не знаю как ездить верхом".

Гу Янь Хао: "Я тебя научу".

"Я не хочу, чтобы ты меня учил!"

"Подожди пока сможешь сама ездить, тогда ты пойдешь, что верховая езда гораздо веселее!"

"Я же уже сказала, что не хочу кататься с тобой!" - как она может весело кататься с ним?

Голова Гу Янь Хао повернулась в сторону, чтобы посмотреть на неё: "Сун У Ю, ты привыкла приставать ко мне при каждой возможности, теперь возможность перед тобой. Почему ты её не используешь?"

После короткой борьбы Сун У Ю, наконец, вырвалась из его 'железной хватки'. Она сердито на него посмотрела: "Это было раньше!"

Прошлая Сун У Ю умерла, нынешняя Сун У Ю его не любит. Если бы не остатки чувств от первоначальной хозяйки тела, влияющие на неё, она была бы слишком ленива, чтобы даже просто поговорить с ним.

Гу Янь Хао обнаружил раздражение в её глазах. Его лицо опустилось: "Ты действительно так сильно меня ненавидишь?"

Сун У Ю встретила его глаза с прямой искренностью: "Я тебя не ненавижу, я просто хочу, чтобы ты понял насколько ужасно чувство, когда тебя игнорирует человек, которого ты любишь".

Гу Янь Хао последовал её примеру: "Итак, это твоя месть?"

Сун У Ю ему улыбнулась: "На самом деле, я считаю, что этот путь весьма неплох".

Гу Янь Хао изучал её. После некоторого времени, он сказал: "Ты не Сун У Ю".

Внутренне сердце Сун У Ю пропустило удар. На поверхности, она была невозмутимой: "Если я не Сун У Ю, тогда кто я?"

Гу Янь Хао фыркнул: "Не принимай меня за дурака. Я узнаю, кто ты на самом деле".

"Иди узнавай", - Сун У Ю пожала плечами. Если он действительно узнает, она признает, что он способный и даст ему награду в придачу!

"Так жарко", - Сун У Ю прищурилась, глядя на небо, затем, не сказав ни слова, подняла ногу и ушла.

Гу Янь Хао обернулся, его глубокие глаза смотрели на её уходящий силуэт.

Помимо лица, похожего на Сун У Ю, все остальное изменилось. Даже то, как она ходит изменилось. Как он может не знать, какие способности имела прошлая Сун У Ю? Прошлая Сун У Ю не знала что такое дизайн, и определенно не знала как шить. Та Сун У Ю ничего не знала о стрельбе из лука, готовке, и точно не знала как сделать Курицу Нищего.

Сун У Ю в прошлом не отличалась ни уравновешенностью, ни элегантностью по сравнению с той, кого он видит сейчас, которая спокойна, элегантна во всем. Сун У Ю, которую он знает, ставила его в центр своей вселенной, а нынешняя Сун У Ю иногда смотрела на него с сильной ненавистью.

Гу Янь Хао был уверен в одном факте: она не Сун У Ю!

Поразмышляв об этом некоторое время, Гу Янь Хао достал телефон и позвонил Ах Дэ: "Достань для меня видео наблюдения Сун У Ю с автокатастрофы до времени, которое она провела в больнице. Исследуй всех, кто вошел в её комнату в то время".

После того, как она пробежала свои штрафные круги, Сун Цзю Юэ снова одела своё снаряжение для верховой езды, сердито направившись к конюшням.

http://tl.rulate.ru/book/8105/172970