Готовый перевод Warlock of War: My Ares System / Боевой маг: моя система Ареса: Глава 10: Подземелье (1)

Глава 10: Подземелье (1)

С того места, где я сейчас находился, оно выглядело как бесконечная пропасть, потому что внутри было темно.

Я поспорил с собой, стоит ли проверять его или нет, но в итоге пришел к выводу, что идти туда - чистая глупость, а прогулка по склону скалы, надеюсь, поможет мне найти цивилизацию.

Итак, я спустился с холма на первый за последнее время ровный участок земли и пошел вдоль стены в том направлении, где, как мне казалось, находился город.

Но как только я приблизился к стене, я почувствовал, как по позвоночнику пробежал холодок.

По моей шее побежали капли пота.

Я медленно обернулся и увидел пещеру.

Там ничего не было...

Я начал бежать вдоль стены, но почувствовал что-то странное.

Я бежал несколько секунд, потом сделал паузу.

Я бежал еще несколько секунд, затем сделал паузу.

Я посмотрел под ноги и сложил пару камней друг на друга, прежде чем пробежать мимо.

Я случайно споткнулся обо что-то, а когда оглянулся, то увидел, что моя груда камней, сложенная в стопку, теперь опрокинута.

"Что..."

Я не знал, как реагировать, но решил подойти к этому осторожно.

Сначала я подтвердил это, снова сложив камни, а затем пошел вперед... Я споткнулся о камни.

Убедившись, что я хожу "по кругу", я попробовал другой подход.

Я снова сложил камни, но пошел в противоположном направлении, к пещере.

И... ничего не произошло.

Я продолжал идти вперед, но ни разу не споткнулся о сложенные камни, которые постепенно отдалялись от меня.

Хотя я не хотел в это верить, я продолжал идти к пещере без каких-либо признаков прерывания.

Мое сердцебиение постепенно учащалось.

Пот капал мне в глаза и щипал их, пока я не вытер их.

В воздухе витало такое напряжение, что казалось, я смогу разрезать его маленьким ножом для масла.

Вскоре я оказался перед пещерой, поскольку она находилась в том направлении, в котором я шел.

Внутри было абсолютно темно, но я видел, что она уходила скорее в землю, чем в скалу.

Мой взгляд метался туда-сюда от груды камней к темной пещере.

"Уф... Ты издеваешься надо мной", - пробормотал я, прежде чем попробовать еще один обходной путь, который все еще шел вдоль стены, но теперь уже в сторону от города.

Я прошел мимо пещеры... Но произошло то же самое.

Я набрал новую стопку камней и побежал вдоль стены... затем споткнулся, ударившись носом о грязь.

К счастью, ничего не разбилось, но глаза немного слезились.

Я не знал, спотыкался ли я о шары или о что, но я знал одно... Что мне нужно войти в пещеру.

Я испробовал все направления, но все время оказывался рядом с темной пещерой.

И вот, в конце концов, я сдался и встал перед входом.

Сглотнув большую каплю слюны, я почувствовал, что мои нервы немного успокоились, прежде чем я вошел.

Я поднял ногу и шагнул в пещеру.

Ничего не произошло.

Я поднял другую ногу и шагнул еще дальше в пещеру.

Ничего не произошло.

Легкий ветерок, доносившийся из темноты, пронизывал воздух до костей.

Я шел все дальше и дальше, пока не перестал видеть свет от входа.

Тишина.

Темнота.

Пот стекал с моей шеи, и мне удалось выдавить из себя тихое,

"Алло?"

[Вы вошли в подземелье: "Гнездо железных муравьев"]

[Рекомендуемый уровень: 25]

[Предупреждение: рекомендуется брать с собой компанию]

.

[Подземелье: Гнездо Железных Муравьев сжалилось над вами, увидев вашу статистику]

[Босс подземелья разочарован вашими слабыми показателями]

[Босс подземелья решил отпустить вас] .

.

"A!" кричу я, увидев, как в темноте появляются панели, отчего я падаю назад на свой уже ушибленный хвост.

Черт... Больно...

Я внимательно читал панели, но не мог понять, о чем они.

Что такое босс?

Может быть, король этой пещеры?

Это была натяжка, но у меня было хорошее предчувствие по поводу моей догадки.

И еще, что такое железный муравей? Новый вид?

И словно боги хотели ответить на мой вопрос, из темноты вышел большой муравей трех футов ростом, больше любого волка, которого я когда-либо видел.

Его металлический экзоскелет слегка поблескивал в темноте пещеры, позволяя мне разглядеть сотни других муравьев позади него.

[Босс подземелья дал вам несколько сопровождающих]

Казалось, что босс подземелья ведет себя хорошо... но у меня было такое чувство...

"Что, ты просто хочешь, чтобы я вернулся с более сильными показателями, чтобы ты мог меня съесть", - пробормотал я с усталой улыбкой, пот стекал по моей спине.

Муравей передо мной щелкнул своими мандибулами один раз, создав искру, которая разлетелась по комнате, обнаружив еще больше муравьев, чем раньше.

"Ладно, ладно, я уйду", - сдаюсь я, поднимаю руки и повторяю свои шаги в темноте.

Металлические муравьи последовали за мной, их покрытые железом ноги стучали по каменному полу.

Через несколько минут я добрался до входа и, выйдя из пещеры в лес, почувствовал, как что-то пронеслось в моем теле.

Было ощущение, что я вошел в озеро.

Когда я повернул голову, чтобы проверить, я увидел тонкий волнистый кусок стекла, закрывающий весь вход.

А прямо за ним стояли муравьи и пристально наблюдали за мной.

"Вы не могли бы... уйти?" спросил я их, не ожидая ответа.

Скорее я разговаривал сам с собой, чем с муравьями... но так или иначе, я получил ответ.

[Босс подземелья приказывает вам уйти].

Знакомая улыбка появилась на моем лице, когда я увидел, как муравьи уходят от входа и как они снова щелкают своими мандибулами, создавая искру.

К черту поход в Нью-Йорк... Я могу получить столько XP, даже не делая ничего особенного...

...

Я лежал на постели из листьев, закусывая последней голубоватой ягодой, которая заставила меня немного поджать губы из-за своей кислинки.

"XP, да? Я слышал об этом от Лео".

Это была кровь этого мира.

Но люди, живущие в этом мире, также могли получить эту "кровь", убивая монстров, созданных по всему миру.

Я узнал только о монстрах, но теперь я начал соединять кусочки информации.

Подземелья ведут к монстрам. Монстры ведут к XP. XP ведет к повышению уровня. Повышение уровня ведет к новым эволюциям и классам...

"Это Земля?" спросил я впервые после перерождения.

Я всегда думал, что здесь все по-другому, потому что было много нового, но у меня было ощущение, что это все еще Земля.

Было так много изменений, но я все еще верила, что это Земля.

"Наверное, я схожу с ума", - пробормотал я, глядя через небольшое отверстие в навесе на звезды.

Завтра... Я подниму уровень. Я обязательно подниму уровень.

И перед тем, как заснуть, я взглянул на хрустящие и мертвые листья рядом со мной.

http://tl.rulate.ru/book/81011/2506499