Готовый перевод Welcome to the Wasteland / Добро пожаловать в Пустошь: Глава 49

Офицер уже нацелил пистолет на тело Чжоу Цинфэна с вершины купола. В этот момент Чжоу Цинфэн все еще хватал вещи с трупов, болтая с Лейлой Фокс, которая находилась снаружи мемориального зала.

Курок был взведен, и раздался громкий взрыв. Под напором пороховых газов пуля вылетела из ствола. В этот момент время на секунду остановилось... Поскольку Чжоу Цинфэн обладал способностью "Хитрее всех", он никогда не стал бы жертвой подлых атак. Если бы она произошла, время остановилось бы на одну секунду.

Это божественное свойство снова спасло Чжоу Цинфэна: как и тогда, когда он был в заложниках у черных разбойников и дуло было на его поясе, он все еще был способен развернуться, чтобы дать отпор. На этот раз он бросился вперед и едва избежал пули, пролетевшей у него за головой.

С точки зрения нападавшего офицера, цель, казалось, внезапно насторожилась и покатилась вперед в ту самую секунду, когда он нажал на курок. Он не успел выстрелить. Однако офицер недолго колебался, он направил дуло в ту сторону, куда катился Чжоу Цинфэн, и сделал несколько выстрелов.

Стеклянный люк разлетелся вдребезги, и на землю посыпались осколки стекла. Среди шума раздавались один выстрел за другим. Взрывная сила Чжоу Цинфэна была максимальной, он быстро бежал по залу.

Его сердце бешено колотилось, в ушах шумело, а кровеносные сосуды в шее быстро набухали. Это было сделано для того, чтобы при атаке Чжоу Цинфэн мог достаточно кровоснабжать свой мозг и не испытывать головокружения и ухудшения зрения.

Однако вся команда начала атаку! На крыше здания находились четыре офицера; после того как один из них начал стрелять, остальные трое тоже пробили окна и начали стрелять по цели. Чжоу Цинфэн оказался в затруднительном положении.

В зале не было практически никаких препятствий.

Чжоу Цинфэн, который быстро бегал вокруг, наконец, был вынужден прыгнуть в яму, где находилась могила. Здесь находился гроб генерала Гранта; он был специально сделан для того, чтобы посетители могли отдать дань уважения.

Пространство в яме было ограничено, поэтому углы для стрельбы в яму тоже были ограничены. Чжоу Цинфэну приходилось сталкиваться только с одним противником за раз. Держа в руках штурмовую винтовку SCAR, он прицелился в офицера, стоявшего на крыше.

Офицер на крыше был шокирован, так как маневренность цели в зале была намного выше его воображения. Ему было трудно прицелиться в мишень, несмотря на то, что он все время старался двигаться впереди нее; это было явно не то, чего мог достичь обычный человек.

Однако осознание этого пришло слишком поздно... мужчины находились на расстоянии чуть более десяти метров друг от друга. Чжоу Цинфэн быстро прицелился в офицера, и автомат в его руке выбросил смертоносные пули. Раздались выстрелы, и один человек упал; в офицера на крыше дома попало множество пуль, его тело покатилось и упало.

Лейла Фокс разговаривала с Чжоу Цинфэном снаружи мемориального зала, когда услышала выстрелы, доносившиеся из помещения. Через несколько секунд она увидела, как сверху падает труп.

Труп и кровь заставили Лейлу Фокс закричать от ужаса и шокировали полицейских у мемориального зала. Тем не менее, командир был полон решимости убить Чжоу Цинфэна. Услышав выстрелы, доносящиеся из помещения, он приказал офицерам у входа начать атаку, одновременно задвигая внутрь тяжелый пуленепробиваемый щит.

Такие щиты обычно использовались для борьбы с бандитами во время беспорядков. Его баллистические свойства были хороши, настолько хороши, что винтовочные пули не могли пробить его. Тем не менее, он был громоздким и тяжелым. Он подходил только для особых случаев.

Пока пуленепробиваемый щит продвигался вперед, Чжоу Цинфэн все еще оставался в яме в центре мемориального зала. На крыше были еще три офицера.

Хотя они не смогли ударить Чжоу Цинфэна в яму, они смогли дать своим товарищам указания сделать это.

Один из офицеров даже наклонился над люком и гневно закричал: "Он в яме, в яме! Он убил Гарри, убейте его, убейте его быстро".

Глаза Чжоу Цинфэна были красными от гнева. Когда пуленепробиваемый щит приблизился, он поднял пистолет и выстрелил в прозрачный щит.

Поскольку они находились в нескольких метрах друг от друга, все пули попали в щит. К сожалению, пули были отклонены щитом. Чжоу Цинфэн ничего не мог с этим поделать, даже если бы выпустил в щит всю обойму.

Прикрываясь щитом, дюжина полицейских бросилась в куполообразный зал. Увидев, что Чжоу Цинфэн опустошил свою обойму, один храбрый офицер выскочил из-за щита, поднял пистолет и нажал на курок в сторону Чжоу Цинфэна.

Стрельба один на один была чрезвычайно жестокой и требовала огромного мужества!

Выскочивший офицер, очевидно, был храбрым человеком. Он увидел мрачное лицо Чжоу Цинфэна и то, как тот бросил опустошенную винтовку SCAR. Он также видел, как Чжоу Цинфэн выхватил USP45 и решительно направил его на себя, но все равно, не дрогнув, направил оружие на Чжоу Цинфэна.

Между тем, хотя Чжоу Цинфэн был загнан в угол, ему не хватило мужества выстоять. Он с необычайной быстротой достал пистолет и выстрелил!

Он рисковал своей жизнью!

Чжоу Цинфэн видел каждую прядь волос офицера, стоявшего напротив него. Он мог также видеть морщины на лице офицера; он также понимал его сердитый взгляд.

Может быть, один из офицеров, которых я убил, был его другом!

Может быть, собака, которую я убил перед этим, была его любимицей!

Может быть, у него сильное чувство справедливости, и он ненавидит меня за все эти убийства!

Но, простите, я должен жить! Даже если я буду жить с грехом, я все равно буду жить!

Вы, полицейские, все скоро исчезнете. Вам суждено исчезнуть. Никто не может этого изменить.

Но у меня... у меня есть шанс выжить! Я хочу выжить! Вот почему я не собираюсь сдаваться и никогда не сдамся!

Бах! Чжоу Цинфэн снова использовал свою способность опережать врагов и выстрелил. Первая пуля пронзила ушную раковину врага, унося с собой нитку кровавых бус. Бах! Вторая пуля попала в брови врага, а пуля 45-го калибра вырвала часть черепа. Бах! Третья пуля полностью разрушила череп его врага.

Бравый офицер так и не успел выпустить ни одной пули.

Простите, позвольте мне быть тем, кто убьет вас, ребята!

Мир все равно будет уничтожен, неважно, на чьих руках смерть, но я выживу в обмен на вашу смерть!

Был только один храбрый офицер. Остальные кричали, прячась за пуленепробиваемым щитом; Чжоу Цинфэн не мог разобрать, о чем они кричали. После того, как Чжоу Цинфэн убил офицера, бросившегося наружу, в яму бросили несколько светошумовых гранат.

Бах! Бах! Бах! После нескольких взрывов огромные звуковые волны уничтожили все чувства Чжоу Цинфэна. Оглушающие гранаты могли сделать человека глухим на оба уха, сместить органы или вызвать сотрясение мозга. Независимо от силы человека, он терял все боевые способности в течение пяти-шести секунд после взрыва.

После последовательных взрывов даже усиленное NTZ-49 тело Чжоу Цинфэна не могло противостоять гранатам. Он даже не смог удержать равновесие и рухнул на землю.

Офицеры, которые прятались за тяжелым щитом, наконец, набрались смелости и вышли оттуда. Каждый из них направил оружие на Чжоу Цинфэна в яме; даже если некоторые из них не могли ясно видеть Чжоу Цинфэна, они уже бешено стреляли.

По крайней мере, семь или восемь ружей были направлены на Чжоу Цинфэна. Однако на каждого офицера, который выходил из-за щита, Чжоу Цинфэн стрелял в него со дна ямы.

Бах! Офицер был ранен в руку, и его пистолет упал.

Бах! Другому офицеру попали в плечо. Он закричал и упал.

Бах!

К ним все еще спешили офицеры. На этот раз один из них был ранен в шею, и кровь брызнула примерно на три-четыре метра от него.

Каждый его выстрел попадал в цель. Чжоу Цинфэну казалось, что ему помог Бог с его умением стрелять, но к нему приближалось бесконечное количество офицеров. Когда три или четыре офицера одновременно нацелили на него свои пистолеты, он понял, что настал его последний момент!

Уже настало время Катастрофы?

http://tl.rulate.ru/book/81005/2525874