Готовый перевод Система лорда ситхов / Система лорда ситхов: 4. Возвращение в Храм

Первое личное впечатление от вида столицы ДДГ: блестящие, стальные пики отдельных зданий, как вершины гор среди неровностей остальных небоскребов. И очень много звездолетов и остального воздушного транспорта.

Я впервые реально понял, что новая жизнь связана с фантастикой. Смешно, но приобретение собственного звездолёта и полёт до Корусанта просто стали приятным и комфортным стартом игры.

Цезарь показал свой характер:

– Предупреждение: Мастер, нельзя показывать основной корабль в Храме. Предлагаю занять нейтральную площадку для посадки.

– Хм, я об этом не подумал. Хорошее решение, – согласился я с дроидом.

– От следящих программ джедаев я не скоро смогу очищать корабли, – согласилась Марго.

Мы приземлились и я арендовал место стоянки на космодроме, дроиды остались охранять борт.

Великий Храм Ордена джедаев не произвел впечатление внешним видом. Шпили башен на усеченной пирамиде выглядели странно. Но источник светлой силы сразу ударил по всем ощущениям и я вздрогнул. Страшно играть против такой мощной организации. Страшно быть бунтарём и получить наказание. Но, кто не рискует, тот не спит с твилечками.

Такси приземлилось у входа. Я вышел и улыбнулся стражам. Их привычная неспешная работа радовала память своей вечной уверенностью и спокойствием – вот кто настоящие джедаи – нет суеты, есть Сила.

Вошёл в широкий коридор и сразу направился в палаты целителей. Надо пройти обследование. Квай-Гон был обычный рыцарь-джедай, который жил по принципу "само как-нибудь вылечится. На всё воля Живой Силы". Меня этот подход не устраивает. Хочу, пока есть возможность, дать профессионалам проверить моё состояние. Честно признаться, боязно идти на допрос в башню Совета.

Вокара Че, главный целитель посмотрела на меня и покачала головой:

– Сложный случай, интересный. Сначала реши дела с Высшим Советом. Потом я тобой займусь.

Я кивнул и пошёл рассказывать старейшинам и мастерам свою версию судьбоносных событий.

Зря волновался. Совет был ко мне благосклонен и доброжелателен. Меня оценили, взвесили и отпустили лечиться.

На заседании Совета я вёл себя как пришибленный ситхом и скромный пострадавший. Подробно описал столкновение с забраком и особенно подчеркнул факт молодости ситха.

– Сомнения и тревога волнуют тебя. Тревожишься ты, – сказал Йода с добрыми и грустными глазами.

– Меня волнует молодость этого ситха. Он выглядел не старше меня! Но… учитель Квай-Гон погиб, меня этот враг не рассматривал в качестве соперника, поигрался со мной и просто отбросил в сторону, как недостойного и слабого соперника, – пожаловался я мастерам.

– Но Сила помогла тебе победить врага. Не сомневайся в решении Совета. Ты достоин звания рыцаря, – строго сказал Винду.

– Я постараюсь оправдать. Сейчас я хочу посетить Залы исцеления, потому что грязная и тёмная мерзость этого ситха была рядом во время боя. Фу, гадость проникла в меня с ударом его меча, – я почесал грудь в области сердца.

– Правильно, мастера Храма исследуют последствия встречи со старым врагом. Ступай, юный Оби-Ван, – согласился Оппо Ранцизис, симпатичный тисспиасец, который выглядел как седой старичок с полностью заросшей седыми волосами головой. У него только строгие глаза и губы виднелись из зарослей длинных волос.

*

Главный целитель Ордена, Вокара Че с искренним интересом учёного наложила меня свои голубые ручки и две недели рассматривала меня как ценного подопытного своими голубыми глазами. Страшная твилечка! Теперь я очень хорошо понимаю Квай-Гона, который всегда обходил стороной юго-западное крыло Храма, где под Башней Первого знания в залах исцеления трудились целители Ордена.

Сразу, когда прошёл первый сеанс сканирования и процедур в залах исцеления и поспешил в Архив Храма. Проверил последние сводки новостей Ордена. Это по большей части не секретная информация. Усмехнулся тому, о чём юный Оби-Ван давно догадывался.

Орден джедаев – это огромная трансгалактическая корпорация.

В прошлой жизни, я дорос до понимания важной истины. Хочешь узнать основу сильной организации? Уточни её экономику. Не так важны политика, религия или идеология. Важны экономические и хозяйственные связи.

В основе любой власти лежит экономика. Хозяйство и деньги! Внешняя политическая мишура не всегда имеет значение. А что это значит?

За двадцать пять тысяч лет джедаи уничтожили власть ситхов в Галактике и захватили самые вкусные трофеи: лучшие экономические достижения ситхов стали служить Ордену Джедаев!

Сложно представить сколько миллионов корпораций в галактике принадлежат Ордену… У Ордена можно отнять посты в Сенате и вооружение, Руусанская реформа прекрасно это показала, но никогда Республика не посмеет отнять у Ордена его экономическое могущество. Это удар по самим основам Республики.

И поэтому мне ясен путь современного существования Ордена. Когда это ВЫГОДНО Храму, джедаи с удовольствием машут мечами и парят мозги экономическим конкурентам, которые мешают спокойно делать бизнес.

Каждый сенатор, это всего лишь представитель крупнейшей экономической организации, он – язык больших денег. Деньги могут ругаться и договариваться. Джедай – самый эффективный инструмент решения проблем между участниками великого экономического договора под названием Республика.

Я усмехнулся и вспомнил первые строки Кодекса. В голове мелькнула простая и жесткая строка:

"Ничего личного, только бизнес".

Такой строки в Кодексе никогда не будет. Но она отражает самую фундаментальную основу существования любой великой организации разумных. В основе любого великого  государства, великой организации, всегда лежит крепкая экономика.

За 25000 лет джедаи сунули свой нос во все уголки разумной Галактики, они участвовали в миллионах конфликтах и очень часто были победителями. А война это всегда трофеи и "горе побеждённым". Орден джедаев имеет бизнес в миллионах фирм, компаний и корпораций – везде имеют свою "крошку пирога", ежегодную долю от прибыли.

Орден, это организация одаренных разумных, которых можно грубо поделить на три группы специалистов.

Во главе работают управленцы. Опытные мастера ведения хозяйства, для которых возможность слетать и помахать световым мечом во имя нанесения справедливости – отпуск от тягомотных рассмотрений экономических вопросов Ордена.

Вторая группа – самая многочисленная – это производители. Каждый одаренный ребенок в 12-13 лет, после обучения в Храме, получает звание "джедай" и начинает работать и приносить пользу Ордену.

В столице Республики, кроме Зал исцеления Храма, работают десятки специализированных клиник, в которые слетаются состоятельные клиенты со всей галактики. Лечение у джедаев это гарантия здоровья. К примеру, мастер Живой Силы может продлить жизнь обычного человека до четырёх сотен лет.

В Храме трудятся тысячи техников и все они одаренные, занимаются развитием технической базы Галактики. Храм имеет огромную прибыль от продажи патентов и лицензий. Храм джедаев выступает лидером создания эксклюзивных моделей космических кораблей, дроидов и другой техники.

"Агрономы" Сельскохозяйственного корпуса это  специалисты "всегалактической кормушки", которые тысячи лет утверждают всем известный факт: "Самая лучшая пища в галактике производится джедаями", самые лучшие мастера терраформинга ходят в скромных робах с капюшонами.

Невозможно перечислить все специальности в которых работают джедаи, потому что это список из всех специальностей и профессий Галактики. Джедаи умеют всё!

Третья группа – самая немногочисленная – это тот самый 1 процент от общего числа разумных в любой организации, который живёт ради организованного разрушения. Сотни джедаев с холодной головой и принципиальным соблюдением Кодекса летают по галактике, чтобы со световым мечом в руке наводить порядок, который угоден и выгоден Ордену.

Возникает конфликт, который угрожает нормальному течению бизнеса? Прилетает джедай и быстро наводит порядок. Джедаи – миротворцы – потому что основа нормального течения жизни, это мирная деятельность, а не война, конфликты и прочий хаос. "Нет эмоций, есть Покой", другими словами: "Ничего личного, только бизнес".

Джедаи не "цепные псы Сената", они – хищники страшней и опасней.

Сенат это малая часть представителей секторов, систем, планет и крупнейших корпораций галактики. Если у Ордена есть экономический интерес в проблеме разумных – джедаи всегда откликнутся на зов о помощи от своих партнеров по бизнесу.

"Республика прогнила"… "Сенат это центр галактической коррупции"… Это несерьёзные определения. Нельзя обзывать продавцов магазина "спекулянтами и обманщиками". Основа любой торговли это обман, который строится на принципе "купить/добыть/создать подешевле, чтобы продать подороже".

Если коррупция это продажность администрации, то сенаторы – именно наемные работники крупнейших экономик, которые обязаны за свою работу брать плату в любом виде. Сенатор это даже не секретарь, это вахтер на входе в здание представительства огромного бизнеса.

***

В Архиве Храма я собрал подробную информацию о большинстве участков Внешней границы исследованной и заселённой ДДГ. Понимаю, что мои исследования фиксируются службой безопасности Храма, поэтому рассматривал вопросы широким охватом и неглубоким интересом.

На самом деле, меня интересует только южная часть Галактики, потому что через несколько десятков лет ёжики прилетят с севера, и я не хочу выступить как часть авангарда на войне с этими врагами. Война клонов меня также не должна коснуться. Поэтому – только Юг, только "Юг восстанет вновь, аллилуйя!"

Тысячи патентов и технологий, чертежей и основ хозяйственных разработок доступны для бесплатного изучения в архиве. Всё скачал, мне всё надо.

Голокроны и особые техники светлой стороны даже не трогал. Зачем? У меня есть Магазин игры, я всё могу купить при необходимости. Не хочу, быть обязанным Ордену, не хочу иметь задолженность. Мне не нужны претензии от центра светлых сил. Меня устроит если они не станут волноваться: "Пропал Кеноби? Хатт с ним, не важен вроде".

Я пережил ежедневные сканирования и процедуры, и был официально признан "чистым и здоровым", и готовым выполнять волю Совета и нести Свет на просторах Галактики.

Не рвался проявлять активность и всё ещё пытался решить главный вопрос: "На какой я стороне?" Чем дольше жил в Храме, тем больше убеждался: "Это спокойствие не для меня".

*

968 год после Руусанской реформы, 3 год после Великой ресинхронизации, 32 год до Битвы при Явине, 10 год от "рождества Избранного" закончился скандалом в Ордене, происшествием, которое прикрыло внимание ко мне.

Мастер-джедай, граф Дуку покинул Орден…

Я понял, что это лучшая возможность, чтобы тихо и незаметно улететь из Храма "по зову Силы". Ничего необычного, обычная практика среди рыцарей-джедаев, которые в любой момент могут сорваться с места, прыгнуть в звездолёт, чтобы проверить на практике результаты своих тренировок со световым мечом.

Цин Драллиг стал моим главным инструктором по бою со световым мечом. Ко мне он относился не жестоко и не троллил во время занятий, уважал мою психику после потери учителя. Главное в том, что он подтвердил мое стремление сменить стиль боя и отметил, что форма Атару никогда не могла раскрыть мои таланты мечника. Только Соресу, только форма Эластичности, эффективная защитная техника.

Так совпало, что все знакомые понимали необходимость дать мне время побыть в покое после смерти учителя, и мои тренировки Соресу стали приятной возможностью "находиться посреди глаза бури", хранить спокойствие и концентрацию разума во время тренировки с мастерами Храма.

Свою попытку сбежать из Храма я обсудил на встрече с гранд-мастером Йодой. Маленький ушастик с мудрыми зелёными глазами одобрил моё желание посетить Илум. Я честно вернул меч Квай-Гон Джинна и пояснил, что свой меч потерял во время боя, он упал в поток плазмы.

– Должен посетить Илум ты, кристалл новый для меча светового найти надо, Оби-Ван, – согласился Йода.

Признаюсь честно, я воочию убедился в том, что Кеноби был любимцем этого жуткого старейшины Ордена джедаев.

Когда я честно и откровенно, со всей искренностью отказался иметь дело с Энакином Скайуокером, весь Высший Совет был счастлив и согрел меня нежным мягким светлым морем Силы и одобрения.

Я несколько раз встречал Энакина, и осторожно дистанциировал себя от внимания этого неугомонного мальчишки.

Избранный не вписывался в тихую, спокойную жизнь Храма. Его буйный разум и пламенные эмоции попали под руководство мастера Йаддль. Она признала что её падаван, Эмпатоджейос Бранд готов пройти Испытания и стать рыцарем-джедаем. После этого всё внимание 477-летней мудрой и терпеливой "старушки" сосредоточилось на Энакине. Вот и чудно, какой из меня учитель? Сам в сомнениях и поисках нового пути.

Пришло моё время попрощаться с Храмом. Я не жалел, рвался к приключениям.

Для начала надо посетить Илум.

http://tl.rulate.ru/book/80891/2477885