Готовый перевод Pokemon: The Adventures of James / Покемон: Приключения Джеймса: Глава 6: Встреча гостей

Глава 6: Встреча гостей

Немного об изменениях в глосарии:

Я убрал способности из врождённых навыков. Врождённые навыки же можно получить только после эволюции, не считая тех покемонов, у кого нет эволюции. Такие покемоны сразу с рождения имеют врождённые навыки.

--------

Со следующего утра время понеслось вскачь прямо до того самого злополучного дня, когда Джеймсу придётся встретиться со своей невестой.

И мальчик не был бы таким нервозным к этой встрече, если бы его мама не приставала чаще, чем обычно.

Она узнала о заключённом пари между мужем и сыном, и ей не понравилось это. Поэтому Селине всеми силами старалась направить любовный интерес своего сына к роду Мусулине, рассказывая о перспективах этого союза. Не забыла она и саму невесту расхвалить, что было не похоже на неё.

Из-за этого помешательства своей мамы, Джеймсу пришлось в буквальном смысле сбегать с конца своих уроков, чтобы не встретиться с матерью. В иных случаях ему приходилось сталкиваться с промывкой мозгов. И возможно это было бы наяву, если бы он не был её сыном.

И единственное место, где молодой господин Морган чувствовал себя полностью защищённым – это тренировочная площадка. В эту зону посторонним был вход воспрещён! И это не было каким-то правилом Джеймса, такой запрет поставил сам глава семьи.

Норман во избежание непредвиденных обстоятельств поставил этот запрет. Поэтому пока кто-то находится на тренировочной площадке, другому тренеру или зрителю войти было нельзя. По крайней мере, запрет входил в силу только после того, как тренер пробудет пару минут внутри.

Войти в тренировочную зону после начала тренировки можно было с разрешения тренера. В ином случае посетителям приходилось ждать. И Селине тоже пришлось ждать, пока сын не закончит со своими тренировками.

А так как ни Джеймс, ни Гроули не хотели вновь сталкиваться с женщиной,интересующейся только выгодой, поэтому они заперлись на площадке. Даже спальные места для себя подготовили на самый крайний случай.

Но воспользоваться, они ими не воспользовались. У Селины и без того были дела, которые она откладывала, чтобы получше воздействовать на сына. Ей ещё нужно было подготовить своих слуг и комнату, в которой будет проживать дочь дома Мусулине. Поэтому она, прождав какое-то время, уходила прочь.

Да вот только сколько не бегай, Джеймсу всё равно приходилось выслушивать нотации от матушки. Поэтому день своей встречи с Джессибель он встречал с самым что не на есть ужасным настроением.

- Джеймс, тебе нужно собраться, скоро в наш дом прибудут гости! - в комнату к мальчику ворвалась Сюльви. Она как фурия пронеслась по комнате, делая идеальный порядок, хоть в комнате всё и так было чисто. Но сегодня она решила проявить свои навыки на максимум.

Закончила она свою подготовку только у окна, раскинув шторы в разные стороны и пустив свет в сонную комнату. Яркие лучи солнца, как сорванцы сразу кинулись к спящему Джеймсу и его покемону.

Мальчик, находясь во сне, нахмурился от обильного притока света и при помощи одних рефлексов постарался накрыться мягким одеялом. Но действие встретило сопротивление со стороны одной серьёзной женщины.

Няня собиралась добиться реакции от своего воспитанника, поэтому уже через несколько секунд хлопковое одеяло слетело с юноши вместе со спящим гроулитом.

И последний явно этим был недоволен. Гроули сразу поднялся на свои лапы и грозно стал смотреть на виновницу своего неприятного пробуждения.

- Гро-ро![Я тебя сейчас поджарю!]

- Маленький покемон, решил показать зубки? Свамперт, посиди, пожалуйста, с этим малышом, пока я буду заниматься мальчиком.

На лице статной женщины проскользнула довольная ухмылка, после которой послышался звук открывшегося покебола. И именно в этот момент в комнате на одно живое существо стало больше. Водяной покемон свамперт появился прямо за спиной грозного гроулита.

- Сва-амперт![Слушаюсь!]

Больше Сюльви не обращала внимание на Гроули. Её покемон с лёгкостью справится с молодым покемоном, которого ещё и застали врасплох. Ей предстояло подготовить Джеймса, чтобы тот не опозорил род перед Мусулине и вообще показал себя только с лучшей стороны.

- Джеймс! Подъём!

- Ммм... Ещё минуточку...

Даже лишившись одеяла мальчик не желал просыпаться, оставаясь в царстве Морфея. Но кто бы знал, что в следующий миг на него обрушится ледяная вода.

- А-а-ах! - подскочил он на ноги прямо на кровати. Вся его пижама промокла до нитки, и сон как рукой сняло.

Смотря вперёд прямо на мадам Сюльви, у него в голове стали закрадываться не самые светлые мысли. Своего друга он обнаружил в лапах другого покемона, принадлежащего няне.

- Зачем вы так? - наконец взял себя в руки мальчик и задал вопрос.

- Ты не хотел просыпаться, а это самый действенный способ.

- Поэтому ваш покемон вылил на меня холодную воду? Я бы в скором времени и так проснулся.

- Молодой человек, вчера вы пришли с тренировки поздно и легли соответственно тоже. А сегодня рано утром к нам приезжают Мусулине. Нам нужно подготовиться к их приходу! - заявила женщина и стала убирать в сторону пижаму, которую снял Джеймс.

Нужную одежду она уже подготовила и на вешалке передала в руки мальчику.

- Это то в чём, ты будешь встречать наших гостей. Надеюсь, ты спрашиваешь с тем, чтобы надеть костюм. Свамперт, пойдём.

Но перед тем как убрать своего покемона в покебол, Джеймс всё же взглянул на него и успел поразиться.

Покемон: Свамперт

Уровень: 54

Тип: Водный, земляной

Способности: Мутная вода, влажность

Пол: Женский

Потенциал: 2 дубовых голубых листа

Навыки: выстрел грязи(м), водомёт(м), водный пульс(м), визг(э), амнезия(у), землетрясение(м), рука-молот(м), камнелом(э), сёрфинг(э), ультразвук(э), щит(м), гидропушка(м), обет воды(м)

Приобретённые навыки(ТМ): метель(э), отдых(м), раздвоение(м), гиперлуч(э), древняя сила(м), укус(м), лавина(э), ледяной шар(м), плащ зеркала(э)

Врождённые навыки: Пролом стены(м), мужество(м), сфокусированный удар(м)

- Мадам Сюльви, вы были тренером покемонов? - неожиданно вырвался вопрос у юноши, прямо перед тем как дверь закроется.

- Это было давно... лучше не будем об этом.

Дверь закрылась, оставляя Гроули и Джеймса наедине. И покемон, и человек почувствовали незримую боль от сильного человека. Хоть это и было мимолётно, но такой перепад настроения невозможно было скрыть.

- Гроули, лучше не будет возвращаться к этой теме.

- Гро![Угу!]

Чтобы как-то отвлечься и сбросить с себя накатившуюся пелену вины, Джеймс стал надевать на себя домашний костюм. Он не был слишком пёстрым, что обычно носили где-то на выходе, но и не был схож с простой домашней одеждой.

Простые серые брюки, под которые юноша заправил белую рубаху. Сверху он накинул на себя изысканный, но без излишка домашний халат, который выделялся немного на фоне остальной одежды, создавая образ дороговизны.

Просунув ноги в мягкие под цвет брюк тапки он направился к холлу, где должны сегодня собраться почти все слуги и члены семьи Морган, не считая стариков.

Вообще Морган могли одеться и по официальней, но в этом просто не было смысла. Зачем пытаться произвести впечатление на человека, который и так знает о тебе всё, что нужно. Тем более, подобным видом они давали обстановке домашний вид, чтобы гости чувствовали себя свободней.

Но какой бы встреча не была светлой и праздничной, день для молодого Моргана был уже испорчен. А то что ему пришлось выдержать натиск дочери рода Мусулине, сделал плохой день ещё хуже. И только под вечер, когда его освободили от обязанностей сопровождения Джессибель, день стал светлее.

- Ха...

Уставший и измотанный Джеймс сидел на лавке в саду на задней площадке и слушал с закрытыми глазами, как тихонько течёт фонтан перед ним. Рядом расположился мохнатый зверь, сопровождающий своего друга и тренера по совместительству весь день.

Они оба вымотались, отдав все свои физические и умственные силы, чтобы гости остались под впечатлением. Да, Гроули никто не жаловал, так как это был покемон. Но желание хозяина закон, и даже Норман ничего не высказал против товарища сына.

- И нам так осталось помучиться ещё две недели, а потом мы уедем к бабушке с дедушкой.

- Гро-о...[Не хочу-у...] - провыл тихо гроулит.

- А кто хочет? Но таково желание мамы с папой. Нам с тобой приходится только терпеть.

Мальчик вместе со своим другом поморщился, вспоминая гнойный и высокомерный характер Джессибель, которая старалась показать своё напускное превосходство везде, где только могла. Даже мадам Сюльви отметила это, что не укрылось от скучающего Джеймса.

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/80817/2470284