Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 72. Небольшая царапина (1) (часть 2)

  Я должен учиться у него как у мастера боевых искусств, но я задавался вопросом, почему я так неохотно отношусь к этому.

  ｢Это потому, что ты еще не знаешь красоты тренировок. Тц-тц… Твоя боль ушла бы, если бы ты просто полностью завершил её… Не могу поверить, что ты просто сдался на полпути.｣

  … Это люди с горы Хуа ненормальные или я странный?

  Я честно не знал с этого момента.

  Я смыл пот водой и переоделся.

  Когда я заглянул к себе домой, Намгунг Би-А дремала, так как казалось, что она не выспалась.

  Ви Соль-А спала рядом с ней, и, поскольку они обе были такими красивыми, они выглядели как кровные сестры. 

  Мне не нравилось, что они приятно спали, когда я едва мог ходить прямо сейчас.

  Поэтому я подошел к ним поближе и сжал им обеим нос. 

  — Ммф!

  — ?..

  Ви Соль-А сразу встала, потому что не могла дышать, а Намгунг Би-а сонно открыла глаза, но не поднялась.

  Она не проснулась даже после этого?..

  Когда Ви Соль-А встала, я увидел, что волосы, аккуратно уложенные Хонвой, спутались после сна. 

  Я заговорил, увидев это.

  — Ты превратишься в свинью, если будешь спать сразу после еды, ты знаешь это?

  — …Умф… Хах?

  Ви Соль-А еще не совсем проснулась, поэтому я просто погладил ее по голове и встал.

  Тем временем Намгунг Би-а уже спала, как будто никогда и не просыпалась.

  — Юный господин…

  — Хм?

  — Куда вы идёте?

  — Лидер секты зовет меня.

  — Это займет какое-то время?

  — Хм… я не уверен, но не думаю, что это займет много времени.

  — Вы вернётесь до ночи?..

  — Наверное, так и сделаю, учитывая, что мне действительно нужно поспать.

  Я бы отказался спать на улице.

  Мне этого уже хватило в прошлой жизни.

  — Тогда все хорошо! Счастливого пути!

  Сказав это с улыбкой, Ви Соль-А снова легла рядом с Намгунг Би-А.

  Я просто оставил ее в покое, так как Хонва все равно скоро заберет ее на работу.

  Я поднял свое ноющее тело и направился к дому лорда.

  Я заметил, что ученики секты Горы Хуа поглядывали на меня по пути туда, но я просто проигнорировал их, поскольку они смотрели на меня, как на какое-то редкое животное.

  Мне было все равно, пока у них не было злого умысла.

  Когда я подошел к его двери, я услышал, как Небесный Цветок Сливы сказал: «Входи».

  Я еще даже ничего не сказал… У него хороший слух.

  Когда я осторожно вошел в здание, я снова почувствовал запах зеленого сливового чая, как в последний раз, когда я был в этом месте. 

  И в этот раз были закуски.

  — Вы в прошлый раз сказали мне, что у вас их не было, вы их купили?

  — Верно, я вчера ходил на рынок, потому что у меня не было угощений. Разве они не выглядят аппетитно?

  Они выглядели сладкими и вкусными…

  Но я уже отвык от сладкого, поэтому просто улыбнулся.

  — По какой причине вы позвали меня сюда?

  Небесный Цветок Сливы издал глухой смех, когда я спросил его, почему меня позвали, как только я сел. 

  — Я надеялся, что ты сначала насладишься чаем… Клянусь, все вы, ребята из клана Гу, всегда торопитесь…

  — Ох.

  Я снова смог представить себе второго старейшину в гостях у Небесного Цветка Сливы.

  Все в нем было хорошо, кроме того, что он чем-то был похож на огненного медведя-старика…

  Это было безумие.

  Я все равно хотел пить, поэтому съел якгву, стоявшую передо мной, и запил ее чаем.

  Небесный Цветок Сливы снова заговорил, заметив мое несколько недовольное выражение лица.

  — Ты помнишь хижину, которую мы посетили вчера?

  — Да… Место, где находится Меч Цветущей Сливы, верно?

  Это было место, где Бессмертный Целитель лечил Меч Цветущей Сливы, так что я никак не мог забыть об этом.

  Небесный Цветок Сливы заговорил после того, как вручил мне письмо.

  — Не мог бы ты пойти туда и доставить это письмо Тэ?

  — Я?

  Это было немного неожиданно.

  Потому что это было трудно обсуждать с посторонними.

  Так почему же мне поручили это сделать, когда на горе Хуа было так много учеников в третьем поколении?

  Например, кто-то вроде Юн Пунга, Юн Пунга или Юн Пунга.

  Мне не удалось сдержать выражение лица, и я случайно показал растерянное лицо.

  Небесный Цветок Сливы рассмеялся, когда увидел это.

  — Кажется, ты не понимаешь, почему я прошу тебя сделать это.

  — Честно говоря, да, поскольку что-то подобное трудно обсуждать с посторонними.

  — … Большинство людей секты Горы Хуа не знают, где находится Меч Цветущей Сливы.

  Я почувствовал оцепенение после того, как услышал это.

  Они не знают? 

  — И мало кто знает, что она также больна.

  — Тогда почему именно мне было позволено узнать о такой важной вещи?..

  — …

  Если бы большинство людей не знали, то это, скорее всего, включало бы Юн Пунга и других учеников третьего поколения, учеников второго поколения и даже учеников первого поколения. 

  Так почему же меня информируют о таком важном деле, когда я только что прибыл сюда ни с того ни с сего, чтобы вернуть сокровище?

  Продумал ли Небесный Цветок Сливы это? 

  Но Небесный Цветок Сливы изо всех сил пытался дать ответ на мой вопрос.

  Он даже, казалось, избегал зрительного контакта, мне просто кажется?..

  Я спросил на всякий случай.

  — Вы… может быть, забыли об этом?

  — … Кхм! Конечно, нет!

  Я был уверен, увидев его реакцию.

  ...Он действительно забыл о такой вещи?

  Я был более уверен, услышав фальшивый кашель Небесного Цветка Сливы.

  Я подумал, что, возможно, у него был план, так как он внезапно привел меня к Бессмертному Целителю, но на самом деле он просто пошел туда без плана. 

  Секта Горы Хуа… действительно ли их будущее будет в порядке?

  ｢… О Боже, помоги нам всем…｣

  Даже старейшина Шин искал помощи у Бога.

  — Даже если так, чтобы посторонний вроде меня позаботился об этом, а не лидер…

  — Уже поздно.

  — Хм?

  — Ты съел якгву.

  — Что вы?..

  Мне было интересно, о чем говорил Небесный Цветок Сливы, поэтому я огляделся,

  И я нашел пустое место на тарелке, на которой была якгва.

  Кусочка из блюда не было, потому что я его съел.

  «… Он действительно собирается заставить меня сделать это только из-за кусочка якгвы?» 

  Мне хотелось верить, что это неправда, но я потерял дар речи, увидев Небесного Цветка Сливы, который избегал зрительного контакта, как будто он был смущен.

Героический образ Небесного Цветка Сливы, который я представлял себе в своей голове, был полностью раздавлен и рассыпался.

  Я заговорил с Небесным Цветком Сливы.

— Мой лорд.

  — … Да.

  — Теперь я понимаю, почему вы дружите со Вторым Старейшиной…

  — … Кхм.

  Небесный Цветок Сливы отвернулся, услышав мой комментарий о нем и Втором Старейшине.

  Похоже, он тоже был смущен этим фактом.

http://tl.rulate.ru/book/80641/3111380