Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 66. Бессмертный целитель (3) (часть 2)

 

  «Я бы заметил во время осмотра, если бы это было запрещенное заклинание.»

 

  Обычно на теле должен оставаться след запретного заклинания, если оно было наложено на него, 

 

  Как известно, запретные заклинания оставляют плотный след на теле человека. 

 

  Однако Бессмертный Целитель не смог найти ни единого его следа на теле Меча Цветущей Сливы. 

 

  Единственное, что он чувствовал, это ее тело, которое медленно разлагалось. 

 

  Казалось, что его 80 лет учебы и знаний были совершенно бесполезны в этот момент. 

 

  «Как неприятно…»

 

  Дискомфорт неизвестности. 

 

  И нервозность, которую он чувствовал при одной мысли о том, что не сможет спасти чью-то жизнь из-за неизвестности. 

 

  Во-первых, он стал целителем, потому что не мог справиться с чувством утраты. 

 

  «Дохва, ты кусок дерьма…»

 

  Бессмертный Целитель не отправился бы в Аньхой, если бы не призыв Лорда Неба,

 

  И он бы не ответил на зов Небесного Цветка Сливы, если бы не был в Аньхое.

 

  … То, как эти мастера боевых искусств обращаются с вещами.

 

  — Лорд Бессмертный Целитель…

 

  — Я говорил тебе не называть меня так.

 

  — Прошу прощения… Старейшина.

 

  — Верно.

 

  — Могу я спросить, сколько времени мне осталось?

 

  Бессмертный Целитель вздохнул в ответ на вопрос Меча Цветущей Сливы.

 

  Он знал ответ на этот вопрос лучше, чем кто-либо другой. 

 

  И он ненавидел передавать эти слова. 

 

  — Два месяца в худшем случае, а если повезет, доживешь до зимы.

 

  Но ты, вероятно, не доживёшь до конца этого года.

 

  Было что-то, чего он не мог сказать, поэтому он просто проглотил эти слова, прежде чем они успели просочиться наружу. 

 

  Так как он уже мог видеть молодую девушку, плачущую рядом со своей учительницей. 

 

  Он ненавидел это.

 

  Он ненавидел такую ​​сцену. 

 

  И он ничего не мог с этим поделать. 

 

  «Жизнь по-прежнему отвратительна».

 

  Сколько бы он ни учился и сколько бы знаний ни получил, всегда будет кто-то, кого он не сможет спасти. 

 

  Это была единственная причина, по которой он ненавидел, когда его называли Бессмертным Целителем.

 

  Мальчик, сидевший рядом с Бессмертным Целителем, медленно подошел к нему и потянул его за одежду. 

 

  Бессмертный Целитель скрыл негативные эмоции, бурлившие в его голове, и погладил мальчика по голове.

 

  — Поскольку это просьба Дохвы, и мы тоже знали друг друга какое-то время, я отдам все свои силы.

 

  — Но не возлагай больших надежд.

 

  На его слова Меч Цветущей Сливы просто медленно кивнула головой. 

 

  И Бессмертный Целитель заговорил с детьми, потирая лицо.

 

  — Дедушке и пациентке есть о чем поговорить, так что вы, дети, идите играть на улицу. Ты тоже.

 

  Мальчик кивнул в ответ на его слова.

 

  Однако ученица Меча Цветущей Сливы отказалась выходить и просто глубже впилась в объятия своей учительны. 

 

  — Я-я хочу остаться с мас-

 

  — Рёнхва.

 

  Мечи Цветущей Сливы серьезно заговорила. 

 

  Ее ученица не могла не вздрогнуть от этого тона. 

 

  Она посмотрела на свою учительницу со слезами на глазах, но ее реакция не изменилась. 

 

  — Выходи на улицу.

 

  — … Да.

 

  Мальчик уже вышел на улицу, и ученица с разочарованием в глазах последовала за ним. 

 

* * * * *

 

  Выйдя из хижины, она почувствовала прохладный ветерок, несвойственный летнему сезону, дующий в воздухе. 

 

  Гу Рёнхва вытерла ладонью слезы, грозившие вылиться из ее глаз, закрывая дверь хижины. 

 

  Она не хотела плакать.

 

  Однако потеря кого-то была чем-то, с чем ей все еще было слишком тяжело смириться. 

 

  «… Мастер.»

 

  Она собиралась использовать свою одежду, чтобы вытереть слезы, которые вот-вот снова потекут из ее глаз. 

 

  Однако кто-то протянул ей полотенце рядом с ней. 

 

  Это был мальчик, который был рядом с Бессмертным Целителем.

 

  Она слышала, что он его внук…

 

  Из-за его внезапного действия у Гу Рёнхва пошли мурашки по спине.

 

  Даже если он был примерно того же возраста, что и она, мальчик оставался мальчиком.

 

  А Гу Рёнхва ненавидела мужчин.

 

  В том числе и молодых мальчиков.

 

  Более того, она особенно ненавидела мальчиков своего возраста. 

 

  Она хотела отбить протянувшуюся к ней руку, но поскольку мальчик был внуком человека, пришедшего исцелить ее мастера… 

 

  Она просто не могла вести себя безрассудно с ним. 

 

  У Гу Рёнхвы не было другого выбора, кроме как сдерживать чувство отвращения внутри себя и изо всех сил стараться отказать ему самым приятным способом. 

 

  — Мне не нужно…

 

  Она даже не договорила, но мальчик понял, что она хотела ему донести, и просто сел возле хижины, не говоря ни слова. 

 

  Она не могла не вздохнуть… 

 

  «… Мастера.»

 

  Она уже скучала по своему мастеру… которая сейчас лежала в хижине. 

 

  И когда ей напомнили о том, что она не сможет дожить до конца этого года, из ее глаз текли слезы сами по себе. 

 

  «Что делать… Что мне делать».

 

  Бессмертный Целитель считался величайшим целителем в мире. 

 

  Если даже он не смог найти решение, то ничего не оставалось делать. 

 

  Так что она, будучи ученицей, никак не могла что-либо сделать для своего мастера. 

 

  — Почему ты так себя ведешь?

 

  Её ушей внезапно достиг удивлённый голос, когда она продолжала плакать, Гу Рёнхва быстро подняла голову. 

 

  — Рёнхва, понятно, почему ты снаружи?

 

  Это был нынешний лорд секты Горы Хуа, Небесный Цветок Сливы, который теперь стоял перед ней.

 

  Она быстро вытерла слезы и склонила голову. 

 

  — П-приветствую, Лорд.

 

  Пока она все еще кланялась, она остановилась, заметив мальчика, который стоял рядом с Небесным Цветком Сливы. 

 

  Лицо с резким выражением и черные волосы приветствовали ее, а также красная форму, которая представляла клан Гу. 

 

  Мальчик был чистокровным потомком клана Гу, в отличие от нее, которая считалась только полукровкой. 

 

  Он был человеком, которого Гу Рёнхва презирала больше всего на свете.

 

  Гу Рёнхва быстро пришла в ярость в присутствии мальчика.

 

  Почему этот парень здесь? 

 

  Почему этот парень здесь, когда он должен создавать всевозможные проблемы в клане?..

 

  Гу Рёнхва не могла успокоиться, потому что человек, которого она ненавидела больше всего на свете, теперь стоял перед ней — в месте, которое она считала безопасным убежищем для себя. 

 

  — Почему ты…

 

  — Ты.

 

  Гу Янчхон прервал ее слова.

 

  Затем он внезапно приблизился к ней. 

 

  Чем ближе он подходил, тем тяжелее становилось дыхание Гу Рёнхвы. 

 

  Что он собирался делать?

 

  Она была другой, чем прежде. 

 

  Она считала, что легко сможет победить этот кусок дерьма в лице своего ленивого брата, который только и умеет, что играть и есть целыми днями, не прикладывая ни к чему никаких усилий. 

 

  Она не взяла с собой своего деревянного меча, но все еще верила, что сможет победить его и так. 

 

  Она считала, что сможет легко защититься от всего, что он может предпринять. 

 

  Гу Рёнхва закончила мысленно готовиться, подумав так.

 

  Однако Гу Янчхон просто прошел мимо Гу Рёнхва, даже не взглянув на нее.

 

  — Хах?..

 

  Она обернулась, ошарашенная его поведением, 

 

  И она увидела Гу Янчона, стоящего перед внуком Бессмертного Целителя.

 

  — ?..

 

  Мальчик посмотрел на Гу Янчхона.

 

  — Почему ты здесь?

 

  От этих слов глаза Гу Рёнхва стали больше.

 

  Угрожающая аура… 

 

  Она смогла почувствовать плотную угрожающую ауру, исходящую от тела Гу Янчхона, когда он разговаривал с мальчиком. 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/80641/3012967

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь