Готовый перевод Imagine Breaker in MHA / Разрушитель Иллюзий в MГA 😌📙: Глава 16 - Прощай, детский дом

(От лица ГГ)

Прошло две недели с момента моего разговора с Всемогущим в больнице, и процесс оформления документов на мое усыновление уже окончен.

С помощью Изуку и Бакуго я уже закончил упаковывать свои вещи, и они готовы к отправке.

Дети в приюте плакали, но я сказал им, что буду часто навещать их, и что я не так далеко буду жить от этого места, потому что в будущем планирую учиться в UA.

Перед приютом стоит воспитательница со слезами на глазах и машет мне рукой.

- Береги себя, Ичика. Не доставляй проблем своей семье.

- Я справлюсь.

Когда подъехала черная машина, я взглянул на Изуку и Бакуго,

- Я ухожу. Дэку, Качан... Давайте встретимся в школе.

Изуку помахал мне рукой, а Бакуго с раздраженным видом отвернулся от меня.

- Тц!

Я просто помахал детям рукой, после чего сел в машину.

Когда машина отъехала от приюта, я вздохнул и сел на свое место.

Через несколько минут, машина остановилась перед огромным роскошным небоскребом. Моя щека дернулась при виде моего нового дома, где я буду жить с Всемогущим, который меня усыновил. Он сказал мне, что его не будет дома часто, потому что он очень занят своей работой героя.

Он должен был хотя бы сам прийти забрать меня из приюта, как мой новый отец, но он все еще в больнице, восстанавливается после тяжелой травмы.

- Наверное, он не так уж много понимает в воспитании детей.

Я также понимаю, что он не может так рисковать, потому что я был усыновлен им тайно. Нам обоим нужно скрыть свою настоящую личность.

- С этого момента это место будет моим новым домом.

пробормотал я, выпрыгивая из машины.

- Я позвоню Руми по поводу этого здания позже, но... это место выглядит довольно дорого. Как и ожидалось от Героя №1, он может оказаться богатым человеком.

Я оглядел здание и вспомнил, что он всегда остается на башне Могущества на случай, если он понадобится другим героям для помощи.

- Я очень сильно завидую.

Вздохнув, я решил войти в здание.

---

Через несколько месяцев, Всемогущий окончательно поправился и выписался из больницы. В честь этого события Всемогущий угостил меня ужином в дорогом ресторане.

Если посмотреть на него сегодня, после того как он получил необратимые повреждения от "Все за одного", его здоровье ухудшилось, и он превратился в очень худого человека с резкими, угловатыми чертами лица и длинными конечностями, шея длинная, а бровей нет.

Он выглядит подавленным по сравнению со своей прежней формой.

( Воть )

Я с волнением разрезал стейк на своей тарелке и попробовал его.

- Хм... Неплохо. Это вкус моей победы над тобой.

Всемогущий промолчал, уставившись на меня.

- И-Ичика... Насчет твоего усыновления...

- Все в порядке.

Я направил свою вилку на него.

- Меня в любом случае можно усыновить, и я не могу оставаться на этом месте вечно.

- Ты не сердишься?

- Нет, но... У тебя действительно хватит смелости усыновить такого человека, как я, который является ребенком твоего злейшего врага.

Я продолжил есть.

- В последние несколько лет, когда ты предстал в образе Капитана Сокола, я видел в тебе только хорошее. Несмотря на то, что ты Мститель, который незаконно охотится на преступников, ты очень помог мне облегчить бремя Символа Мира. Только посмотри на людей, которые тебя обожают, многие из них уже считают тебя великим героем.

Всемогущий вздохнул, продолжая говорить.

- Посмотри на меня сейчас, Ичика... Нет! Капитан Сокол. Сейчас я могу стать символом мира лишь на несколько часов. После того, как люди узнали о наших условиях, количество преступлений снова медленно растет последние несколько месяцев.

- Другими словами, ты хочешь убедить меня понести этот символ? Я отказываюсь.

...

Всемогущий замолчал.

- Ты единственный, кто может стать Символом Мира. Прежде всего, есть большая разница в том, как мы поступаем. Такой преступник, как Капитан Сокол, не может стать этим символом. Я не такой герой, который любит спасать людей, как ты. У меня просто нет такой страсти.

- Тогда Сокол... Несколько лет назад я нашел новость о том, что ты спас молодую девушку от изнасилования бандитами.

- О, тот случай? В тот момент я шел коротким путем по аллее, когда увидел, что они делают что-то неприятное с молодой симпатичной девушкой. У меня было плохое настроение, и мне нужно было как-то выплеснуть его, поэтому я выбил всю дурь из этих бандитов, потому что они преградили мне путь. Спасение симпатичной девушки было просто бонусом. - Я объяснил, отрицая, что я герой.

- А как насчет похитителя сумочек, которого ты поймал три года назад?

- Я продавал печенье для сирот одной старушке, когда кто-то выхватил у нее сумочку. Я разозлился, потому что в тот день я продал не так много, поэтому я погнался за этим вором и выплеснул на него свое недовольство.

- А как насчет тех грабителей в ювелирном магазине...

- Я усердно работал, чтобы заработать деньги для приюта, когда увидел, что они получают легкие деньги от грабежа. Я рассвирепел и выбил из них всю дурь!.

- Разбушевавшийся злодей возле круглосуточного магазина...

- Этот ублюдок специально налетел на меня и пролил мой сок на землю! Я выбил из него всю дурь, пока он не усвоил урок!

Я уже запыхался, объясняя ему все.

- Видишь! Я совсем не герой!

- ...Тогда... почему ты боролся против "Все за одного"?

- По личным причинам... Я просто ненавижу его за то, что он испортил мне жизнь.

Я отвернулся.

...

Между нами повисло неловкое молчание.

Выпив свой стакан сока, я поставил его обратно на стол.

- После того, как я показал свою настоящую форму и раскрыл свою личность, он, должно быть, понял, что я его сын. Я уверен, он будет преследовать меня.

- А? Ичика? О ком ты говоришь?

Всемогущий выглядит озадаченным.

- Конечно, мой настоящий отец "Все за одного".

- Разве мы уже победили его? Мы взорвали его голову!

- Он избежал смерти. Он все еще жив и здоров.

Всемогущий задрожал, он был полностью шокирован.

- Это ложь...

- Я говорю правду"

Он скрипнул зубами от разочарования,

- Значит, этого было недостаточно...

Закончив трапезу, я встал, вытирая рот салфеткой.

- Спасибо за еду.

- Сокол...

Он посмотрел на меня.

- Всемогущий... Нет! С этого момента я буду называть тебя "папа". Мы не должны говорить о таких вещах в таком месте. Пойдем домой.

- Хорошо...

Всемогущий встал и вышел из ресторана вместе со мной.

---

Прибыв домой ночью, мы вместе сели на диван.

- Ах, да, Ичика... Ты сказал мне, что будешь поступать на курсы героев и когда-нибудь станешь профессиональным героем. А ты утверждаешь, что ты вовсе не герой.

- Я пытаюсь сказать, что я не могу стать тем символом мира, которого ты ждешь... Да, я сказал, что когда-нибудь стану профессиональным героем, но это потому, что я еще не нашел, чем хочу заняться. Даже у такого ребенка, как я, есть мечта, которая заключается не только в том, чтобы стать героем. Я также имею право выбрать свое будущее.

Всемогущий откинулся на спинку дивана, устремив взгляд в потолок.

- Значит, ты не слишком много думал о том, что будешь делать в будущем.

- Ты слишком многого ожидаешь от девятилетнего ребенка. Легко отвечать наугад, но ты не знаешь, что произойдет в будущем. Все может измениться в зависимости от обстоятельств.

...

Вставая,

- Тебя только что выписали из больницы, папа. Тебе нужно отдохнуть пораньше. Спокойной ночи.

сказал я и пошел в свою комнату.

- Не торопись, Ичика.

Я приостановил шаг и оглянулся на него.

- А?

- Прости. Я почувствовал, что вынужден передать тебе свои обязанности символа мира. Я и так ужасный отец.

- Все в порядке! Я понимаю. Я знаю, что кроме меня нет ни одного Героя, достаточно компетентного, чтобы стать этим символом. Большинство из них - кучка клоунов в костюмах героев.

- Ты действительно ужасен, Ичика.

- Я просто говорю факты.

- Неудивительно, что они очень злятся, когда говорят о тебе как о капитане Соколе.

- Правда причиняет боль, верно?

- А что насчет Мирко? Я узнал, что она очень близка с тобой.

- Она самая лучшая! Я вырастил эту девочку, ты знаешь.

Я поднял большой палец вверх.

- Ты ее отец?

Всемогущий удивленно ответил.

...

(Продолжение следует.)

http://tl.rulate.ru/book/80586/2886118