Готовый перевод My Angelic System / Моя Ангельская Система: Глава 1. Ожерелье с золотым светом.

Глава 1. Ожерелье с золотым светом.

─ Боже мой, Кай, ты такой придурковатый. Уйди с глаз моих. ─ Сказала девушка, проходя мимо юноши в школьном коридоре.

─ Бу....

─ Заткнись, кто тебе дал право так говорить, а? ─ попытался возразить Кай, но девушка лишь махнула рукой, и на него брызнула вода.

В коридоре было много народу, так как был обеденный перерыв, и все они стали свидетелями произошедшего. И словно это было обычным делом - видеть Кая в таком положении, все вдруг начали безудержно смеяться. В конце концов, он был всего лишь учеником первого уровня без каких-либо способностей, так почему их вообще должно было волновать, как с ним обращаются?

Даже преподаватели, которые шли по коридору, прошли мимо мокрого Кая и ничего не сказали. Они только переглянулись на секунду, а затем продолжили свою беседу.

Такова была жизнь после войны.

Когда монстры из космоса вторглись на землю, человечество не могло даже защитить себя. Они были слишком слабы, в то время как эти монстры были похожи на животных, но в сотни раз умнее и опаснее. У них были передовые технологии, намного более совершенные, чем у людей. И поэтому всего за один день большая часть Земли была уничтожена.

Они даже не смогли нанести ответный удар, потому что подлетавшие к их воздушной крепости боевые корабли мгновенно выходили из строя, как будто их взламывали. Даже ядерные бомбы не смогли ничего сделать, потому что каждый раз, когда они запускали такие бомбы, эти бомбы просто телепортировались куда-то.

А куда?

Никто не знал. Координаты телепортации были неизвестны.

К счастью для человеческой расы, некоторые люди и отдельные семейства все же выходили из тени, имея при этом сильные способности. Одним были подвластны такие стихии, как воздух, вода, огонь или земля, а другие умели делать иные, но тоже очень удивительные вещи.

Некоторые из этих людей делились своими знаниями, ну а некоторые не делились. Они хотели держать свои способности в секрете, считая их слишком ценными.

Но кто мог их винить? Один взмах руки - и целые города могут превратиться в пепел.

Так что с помощью упорного труда и терпения человечеству удалось заставить этих монстров отступить, а затем подписать договор о ненападении, потому что в противном случае они бы просто уничтожили друг друга.

И из-за этой войны погибло много людей. Однако об этом быстро забыли, потому что люди получили нечто ценное: Способности.

Эти способности передавались по наследству молодому поколению, и со временем старая Система вернулась на место.

Система, в которой сильные были на вершине пищевой цепочки.

А Кай оказался в самом низу этой пищевой цепочки.

Сироты после войны считались не более чем мусором. Они были бедняками, не имеющими никакого положения, и, что не менее важно, у них не было способностей.

Почему?

Потому что способности стоят денег. Очень много денег. Даже самые элементарные способности стоят кучу денег для сирот.

Так как Кай был в этом обществе не более чем мусором, все, будь то для снятия стресса или по желанию, издевались над ним. Они могли это делать, потому что он был просто учеником первого уровня. Тот, у кого не было способностей или был очень слабый талант.

Так что, насквозь промокший, Кай долгое время стоял молча. Мимо него проходило много учеников, в основном это были старшеклассники, и, увидев его в таком состоянии, все они начинали смеяться, а затем спокойно продолжали заниматься своими делами.

Через некоторое время прозвенел звонок, означавший, что обед заканчивается и ученикам пора идти на последние уроки.

Однако Кай никуда не пошел. Он стоял на месте, уткнувшись лицом в землю. По его лицу текли слезы.

─ Почему? - думал он. ─ Почему я должен терпеть все это?! Почему единственное, что я унаследовал от своих родителей - это ожерелье, которое ни фига не делает!? Почему? Почему? Почему?

Он несколько раз думал о том, чтобы выбросить ожерелье из-за накопившихся внутри него обид, но сумел сдержаться. Это была единственная вещь, оставшаяся ему от родителей, поэтому он был обязан относиться к ней с большим почтением и не совершать необдуманных поступков.

Кай очень сильно страдал после того, как потерял родителей во время войны. В то время он был всего лишь учеником средней школы, и с тех пор не проходило ни одного дня, чтобы он не подвергался каким-либо издевательствам в школе. Друзья, которые были у него до смерти родителей, после этого дня просто исчезли, а вместо них появились его обидчики.

Ему удавалось сдерживаться очень долгое время, но сегодня, всего за один день до окончания школы и до поступления в военное училище, он сломался. Он больше не мог сдерживать в себе все это дерьмо. Поэтому вместо того, чтобы отправиться на занятия, он решил пойти домой в свою квартиру, которую ему выделили военные после смерти родителей.

Когда-то военные были самой мощной силой, защищавшей Землю. Поэтому они, естественно, должны были заботиться обо всех, даже о тех, кто был, отвергнут обществом. Однако эта помощь была недостаточной, поскольку покрывала лишь основные расходы, необходимые подростку для нормальной жизни.

Как только Кай вышел из здания школы, на него налетел сильный поток ветра. Он подумал, что это кто-то снова хочет поиздеваться над ним, но вместо этого это была просто природа.

─ Даже природа не хочет, чтобы я продолжал жить. ─ Сказал он про себя.

До его дома было около десяти минут ходьбы. Обычно это было довольно быстро, так как он просто бежал прямо домой, чтобы над ним не издевались другие ученики. Но сегодня, несмотря на то, что на улице не было ни одного ученика, он просто слишком устал, чтобы бегать. Он не знал, было ли это из-за воды, которой его облила девчонка, или из-за сильного ветра, который был жутко холодным, или из-за того и другого, но у него не было сил для бега.

─ Кажется, я сейчас простужусь, - подумал он, увидев свой дом. ─ Как удачно, как раз за день до того, как я должен поступить в военное училище, - с сарказмом произнес он.

Подойдя к своему дому, он сразу же зашел. На улице становилось все холоднее, и у него было ощущение, что он сейчас упадет в обморок. Поэтому он просто побежал вверх по лестнице к двери своей квартиры и быстро вошел внутрь.

Он даже не стал раздеваться, и вместо этого упал на кровать. Он закутался в одеяло и решил поспать. Он замерз, поэтому ему было просто необходимо устроиться потеплее в кровати. Он даже обнял свою ногу, чтобы немного согреться.

Но прежде чем заснуть, он взял в руки свое ожерелье.

─ Пожалуйста, сделай так, чтобы моя судьба изменилась, когда я поступлю в военное училище. Я умоляю тебя, - попросил он того, кто мог его слышать, прижав ко лбу ожерелье, которое держал в руке.

Сказав это, он заснул.

Поскольку он заснул, он не мог видеть этого. В этот самый миг его ожерелье засияло золотым светом, который осветил всю его комнату, пока он лежал под одеялом.

Через мгновение свет постепенно угас, и ожерелье исчезло, превратившись в крошечные золотые частицы.

[Поздравляем, вы получили 'Ангельскую систему'].

http://tl.rulate.ru/book/80565/2449965