Готовый перевод Не последний Маг Воздуха / Не последний Маг Воздуха: 2.22. Глава 2. Омашу. Часть 17.

— О, они оба проснулись! — это было первое, что произнесла Тай Ли, врываясь в комнату и распахивая двери двумя ногами... мда.

— Тай Ли! Потише! — прикрикнула Суюки, сама не сильно пытаясь не шуметь, — они оба только-только очнулись.

— Все нормально, Суюки, — хмыкнул я, уже привычно чуть сморщившись от боли.

Да, мне проще терпеть боль, чем выкорчевать из себя учиховскую привычку.

— Мы не настолько сахарные, — добавила Азула, увидев, что я чуть сбился на одышку от моего хмыка, — вы новую одежду принесли?

— Да. Принес. — произнес стоящий сзади Зуко, с лицом, как будто он готов кого-то прямо сейчас сжечь. На руках у него, конечно, лежала стопка одежды, которую ему спихнули девочки. Умницы какие, а.

— Отлично, тащи ее мне и Акимару, — чисто царским жестом махнула Азула, да и тоном таким, как будто разрешила.

В общем, свечки на стенах аж немного дрогнули, но Зуко, видимо, чувствовал себя виноватым, что поддался моей команде и не остался, а вот мы остались и так пострадали.

Но это бред. Надо будет с ним поговорить...

— В общем, в бою главный Аки, — вывалила новую информацию Азула, поднимаясь с постели и начиная одеваться, на ней присутствовали старые лохмотья и как-то она не стесняясь скинула их до нижнего белья, пусть и совершенно закрытого, и быстро надела новую.

Это же насколько мы попали к ней в зону комфорта? Если она такое позволяет себе. Ну, или она планирует нас всех убить. Что, блин, как будто более реальный сценарий.

— Мы посоветовались и решили, чтобы в будущем не было ситуаций вроде этой, Аки будет командовать нашей «кома-андой» во время любого столкновения с врагами.

— И что же случилось, что потребовалось так четко обозначить вертикаль власти? — монотонным голосом спросила Мэй.

— А потому что, — сказал я, вставая и потягиваясь, на что Азула залипла, я увидел это краем зрения, она почти встала, как вкопанная, не отрывая взгляда от меня, — произошла самая банальная ситуация, я вам не просто так сказал убегать, у меня была куча возможностей сбежать, и если бы Азула была с вами, то, я думаю, мы бы сейчас вдвоем не лежали тут. Но произошло, что произошло, и мы, посоветовавшись, пришли к такому решению.

— Азула? — пощелкала даже пальцами Тай Ли, отвлекая ее от меня, хотя я уже надел футболку, — ты чего зависла? Что скажешь?

— А? — сосредоточилась Азула, все еще думая о чем-нибудь своем. Ну, да, девушка молодая, а тут я весь такой красивый, как не задуматься о вечном, — Да... да. Мы поэтому так и решили. Что вы выяснили по поводу Аватара?

— Мы все еще гонимся за ним? — удивилась Суюки, — мы и так достаточно времени тут потеряли, нет?

— Да, — кивнул я, — но знать хотя бы направление, куда делся аватар, того стоит. Другой вопрос - будем ли мы за ним гнаться или нет?

— Судя по тому, что я успел найти, — взял слово Зуко, который, как настоящий следопыт, и занялся этим, — Аватар на зубре улетел куда-то в сторону болот. По крайней мере, на местной карте там просто нарисованы болота. Они не так далеко отсюда, скорее в промежутке пару дней пути на земле, а для летающего бизона... ну ,часов восемь?

— Есть какие-то еще варианты, куда он мог полететь в том направлении? — уточнила Азула.

— Нет, — мотнул головой Зуко, — либо они полетели туда, либо как-то пытаться предугадать их путь не имеет под собой смысла. Они могли развернуться в обратном направлении, пролетев полчаса. Но, по моему опыту, обычно таким они не заморачиваются, в воздухе они думают, что их просто невозможно отследить.

— Итак, тогда вопрос остается открытым. Что делаем? — поставил я вопрос ребром, — идем за ним или просто следуем дальше изначальному плану?

— Болото там огромное и очень уж... мистическое, — добавил Зуко, — даже местные говорят, что места там гиблые, и рассказывают какие-то страшилки, и лезть за магом воды и воздуха в болото...

— Да, но маг воды, скорее всего, вряд ли в ближайшее время вернется в строй, — покачала головой Азула.

— Да, я отрубил ей руку, и после такого в себя трудно прийти. Да что там, скорее, ей надо будет долго учить себя, что жесты кисти ничего не значат. В общем, можно сказать, половину силы одного из команды Аватара мы удачно срезали на ближайшее время. А вообще, на самом деле, на приличные полгода...

— Не недооценивай их, — перебил меня Зуко, — мы говорим о девочке, которая менее чем полгода назад могла разве что водяной шар кинуть, и то с трудом, а сейчас она маг воды, который дает успешный отпор нам, тренированным с детства людям. Поэтому я уверен, пройдет неделя-другая, и она просто найдет способ и воду всегда при себе иметь, и тренироваться, и восстановить руку. Просто сделает водяной аналог.

— Ну, немудрено, что она дает отпор ВАМ, я с ней не дралась, а Аки за полминуты почти убил ее, — сделала акцент на последнем слове Акула, которую явно задел мессендж Зуко.

— Между прочим... — хотел возмутиться он и явно вылить свое раздражение, но я их прервал.

— Давайте не будем сейчас ссориться и выяснять, у кого огонь огненнее, Катара - талант, и это факт, то, что я смог с ней сделать - лишь следствие того факта, что я очень необычный маг, и это путает, не позволяет использовать готовые шаблоны поведения, и я могу... становиться сильнее на некоторое очень короткое время, что-то вроде медитации, секрет Мастера Пиандао, я становлюсь быстрее, моя магия сильнее, но я не могу это использовать долго и часто. Я вошел в это состояние, когда планировал сражаться с аватаром, но за ним погналась Азула, и поэтому я переключился на водников, совокупность этих факторов и сложилась в то, что я довольно быстро их выбил, — выдал я речь, раскрыв одну из моих тайн, пусть и не полностью, — нам нужно решать, что делать дальше. Прямо сейчас.

— А есть ли у нас хоть какой-то выбор при данных условиях? – спросила Мэй, — по-моему, все очевидно, двигаемся по плану. Аватара мы не можем сейчас догнать ни при каких условиях, поэтому нам остается нагонять ваш загадочный график и следовать пунктам плана. Кстати, какой следующий?

— Хм? — перевела на меня взгляд Азула, явно намекая, чтобы я донес до команды информацию, что мы едем за слепой одиннадцатилетней девочкой.

— Нам надо подобрать еще одну ценную боевую единицу, — максимально обтекаемо сказал я, зачем что-то доказывать, если они сами увидят? — Причем очень ценную. Увидите своими глазами.

— Э, я правильно поняла, едем туда, не знаем куда, за кем, не знаем кем? — подвела итог Тай Ли, — точнее, не знаем мы, а вы знаете.

— Я... понимаю, – потер рукой я глаза, отчего Азула, и я уже это увидел, опять залипла на мое предплечье, и что она там увидала такого? Хотя я слышал, что девушкам нравятся предплечья парней, хм, — но это я не стараюсь скрыть от вас информацию, скорее, она просто прозвучит несуразно и глупо до того момента, как вы своими глазами не увидите.

— Меня устраивает, – пожал плечами Зуко, — У Киры достаточно запаса доверия в моих глазах, чтобы я поверил в тот факт, что нам проще увидеть, чем услышать, — объяснил свою позицию он, увидев, что на него все уставились круглыми глазами. Потому что обычно недоволен он.

А что сказать? Растет парень, думает хотя бы на пару шагов вперед и, судя по всему, начинает учитывать свой взрывной характер. Ну, хотя, возможно, он и раньше это делал, и когда дело опять дойдет до эмоций, нихрена он думать не будет. Посмотрим.

— Давайте подведем итог, мы сейчас едем за новым членом команды. Аватара оставляем на потом или на подходящий случай, — произнес я, — отлично. Теперь давайте обсудим итоги этого пункта остановки.

— А что обсуждать? — пожала плечами Азула, — мы оба не бойцы еще неделю в лучшем случае, а, скорее всего, добрые две недели. Буми сбежал, аватар сбежал, разве что Мэй с нами едет, и с этим все нормально.

— Мда, — подвела итог одним словом Тай Ли, которая уже стояла на руках, держась ими за спинку койки Азулы.

— Ну-ну, — мотнул я головой, — все не так плохо, господа. Давайте смотреть на вещи позитивнее, Буми никакого вреда нам не причинит, это я знаю точно, мы, конечно, не бойцы еще некоторое время, но вот Катара, несмотря на всю ее талантливость, тоже не боец хотя бы пару недель, а то и месяц...

— А нам-то что с этого? — перебил меня Зуко, — ну, по большому счету. В команде Аватара главная проблема - это аватар, и нам наглядно это продемонстрировали, в главной задаче с Басингсе Катара нам мешать не планирует как-то...

— Не в главной задаче с Басингсе, а в плане «Азулон» — перебила Суюки.

— Не суть, — отмахнулся тот, — в итоге мы могли бы хоть убить Катару и Сокку, проблем от этого меньше не станет.

— Ну, в какой-то мере ты прав, но это все еще лучше, чем если бы из боя мы вышли полностью проиграв, — ответил я, — дальше - опыт. Ценой небольших потерь мы получили отменный опыт, опыт командного боя, опыт борьбы с аватаром и так далее. Это очень немаловажно. В общем, фактически, я бы сказал, что этот пункт плана прошел нормально. Сломанные ребра и нога не самая большая цена в нашем случае. Заживет как на собаке. Если бы еще где-то найти мага воды...

— Точно! — щелкнула пальцами Азула, — в том городе точно есть маг воды, я лично видела места, куда их посылают.

— Тогда вообще отлично, — слегка обрадовался я, — мы мало того, что подберем единицу, так еще и нас самих вылечат. Кстати, не получится ли его взять с собой?

— Хм, — задумалась Азула, – чисто юридически - вполне возможно. Практически, ты уверен, что хочешь тащить с собой нелояльного мага в компании Киры, который захватчик его родины, принцессы Огня и прочих высоких чинов Нации Огня?

— С какой-то стороны, ты права, с другой стороны, давайте скажем так, это уникальный шанс вытащить с того света человека. И я не уверен, что мы все не пожалеем в определенный момент, что не повезли с собой условного «пленника», — произнес я довольно грузный факт, с которым сам не знаю, что делать. Ну, одна голова хорошо, а много лучше.

Эта глава меньше чем остальные, плохо мне стало просто тогда.

http://tl.rulate.ru/book/80549/2871108