Готовый перевод Red Slime Adventures - Tensei Slime / Приключения Красной Слизи: Глава 18

«О, нет! Нет! Нет!», - думала Кумо, мчась через лес. Она сделала это. Она сделала самое худшее, что только могла. Научившись говорить, она решилась на то, что ей было твёрдо сказано не делать. Она подошла к группе людей и попыталась заговорить с ними, надеясь, что они кажутся такими же, как Аня, Анастасия и Куро. Но…. Они сразу же набросились на неё, говоря что-то об уникальном магвере. Охотиться на неё было им в радость, ведь они могли дорого продать свою добычу. Люди называли её Арахной. Наверное, известный, но очень редкий вид. И вот, наконец, она отбилась. 

После эволюции она получила мощный навык – Выстрел паутиной. Он позволял ей стрелять нитями паутины на короткие расстояния. И эти нити имели различные эффекты: парализующий, ядовитый, кислотный. Кроме того, она научилась проворачивать с нитями различные трюки, поскольку теперь могла управлять нитями силой мысли. Убегая, она использовала свою ядовитую нить. Она не хотела убивать авантюристов, а лишь ослабить их. К несчастью, одному из авантюристов она попала в голову. И он умер. С тех пор Кумо винила себя, постоянно ожидая, что на неё начнут охотиться, но следующие несколько дней всё было тихо. 

И вот теперь на её паутину напали. Кумо знала, что это была её вина. Она чувствовала, как её братья и сёстры умирают. Если бы только она избегала их…. А теперь её любопытство станет погибелью для всей сети. Нужно было спешить. В своей паутине она была самой сильной. Пока. Быть может, она сумеет дать им отпор прежде, чем всё будет потеряно. 

Задолго до того, как Кумо добралась до своей паутины, она уже почувствовала в воздухе запах горящего дерева. А вскоре она увидела разрушительный пожар. Края её паутины уже были охвачены огнём. Поражённая увиденным она застыла на месте. И тут до её ушей донеслись голоса: разговаривали два человека. К счастью, они всё ещё не видели её. 

"Нам, правда, нужно сжигать всю сеть? Мы могли бы получить за неё целое состояние", - произнёс мужской голос. 

"У нас ведь нет выбора, верно? Гильдия приказала нам сжечь всю паутину и выманить пауков. Но я согласна, это всё равно, что сжигать деньги", - ответил женский голос.

"Будем надеяться, что после нас останется немного паутины. Даже сеть одного большого паука стоит больше, чем я зарабатываю за год. Если мы сможем получить хотя бы крошечную часть этого…. Мы сможем, наконец, уйти на пенсию"

"Как долго это будет продолжаться?"

"Я не знаю. Они мне ничего не сказали. Думаю, страшие отряды авантюристов уже готовят атаку"

"Надеюсь, они убьют всех до единого. Какой-то паук-мутант убил Брайана. Он не будет покоиться с миром, пока мы не отомстим за него"

"!!!", - Кумо была в шоке. Они планировали сжечь паутину дотла и всех убить. Она не могла поверить в услышанное, но вдруг вспомнила слова Куро: «Если ты убьёшь одного из них, они пошлют троих, если ты убьёшь троих, они пошлют десятерых, а если ты убьёшь десятерых, они пошлют всех». Помнится, тогда она не верила его словам. Монстры были другими. Бывали и ссоры, и даже драки, но после их окончания, они не держали никакой обиды друг на друга. Обычно, монстры поступали именно так. Конечно, бывали и исключения. Но теперь она убедилась в его словах. И это была полностью её вина. 

Но что ей теперь делать? Просто убить их? Кумо наблюдала за ними. Они явно были не так сильны и, вероятно, довольно неопытны, потому что совсем не оглядывались по сторонам и просто беспечно смотрели, как горит её дом. Снаряжение их выглядело изношенным. По сравнению с тем, что было у Ани, их броня выглядела весьма плачевно. Кумо догадалась, что этих людей оставили здесь не просто так. Они просто добивали тех немногих пауков, которые пытались спастись от огня. И получалось у них это довольно успешно. Присмотревшись, Кумо увидела, что у их ног лежало несколько небольших паучьих трупов. Их тела были разрезаны на куски. 

Она должна была что-то сделать, и она решила сражаться. Другого плана не было. Кумо знала, что не сможет одолеть всех, но это было уже не важно. Она должна была попытаться отомстить, даже если это будет стоить ей жизни. 

Кумо выпустила свои самые тонкие нити и осторожно набросила их на ветку, прямо над головами авантюристов. Нити были невидимы для человеческих глаз, поэтому те даже не заметили, как нити медленно обвились вокруг их шей. Только в последнюю секунду они почувствовали, что что-то не так.

Кумо наполнила свои нити маной и одновременно резко потянула их вверх, беззвучно убивая авантюристов. Ломая их шеи, как соломинки…. «… и они посылают всех», - и снова она вспомнила эти слова. Что бы ни случилось сегодня, даже если ей каким-то образом удастся защитить свою паутину, завтра будет только хуже. Кумо уже переступила черту, и она это прекрасно понимала, но значения это уже не имело. 

В отличие от группки неопытных авантюристов, она всегда была в курсе того, что её окружает. Их будет больше. Кумо знала это, поэтому бесшумно двигалась вдоль костра. В её глазах стояли слёзы. Она не знала, отчего – от грусти или от горящего пепла вокруг. 

Вскоре после этого она наткнулась на ещё одну группу авантюристов. Они были похожи на своих предшественников. Неопытные, и снаряжение плохое. Поэтому, как и до этого, она использовала свои нити, чтобы сломать им шеи. Кумо не знала, сколько их ещё здесь, но она понимала, что более сильные и опытные авантюристы не будут просто сидеть и ждать у костра. Слабые группы были там только для того, чтобы добивать раненых. Поэтому она двинулась дальше. 

Огонь продолжал разгораться. Пламя охватывало её паутину всё больше и больше. Подойдя к своей паутине поближе, она смогла ощутить эмоции своей семьи намного сильнее. Многие из них умирали. Некоторые из них погибли от рук людей, но большинство - от огня. Она слышала их крики у себя в голове, но не могла разорвать связь. Сегодня её природная способность стала её проклятием. Злость всё сильнее и сильнее обуревала её. Поначалу она была полна обиды на саму себя, но теперь в ней остался только чистый гнев. Её семья не заслуживала такой смерти.

Издалека снова послышались человеческие голоса. - "Уже пора, да? Да, мы скоро нападём. Нам должны подать сиг… подожди"

Одна из стрел вонзилась в дерево прямо рядом с Кумо. Она даже не заметила, как это произошло. 

Выстрел был такой силы, что почти повалил дерево. 

«Они сильны», - только и успела подумать Кумо, прежде чем развернулась и побежала в обратном направлении. 

Ещё одна стрела полетела вслед за ней, но Кумо была уверена в своей скорости и знала, что преследовать по лесу они её не смогут. 

Кумо удалось оторваться от них. Если бы они знали, что она уникальный магверь, то, возможно, и стали бы преследовать её, но Кумо догадалась, что они приняли её за обычного паука, который каким-то образом выбрался из паутины.

Кумо снова и снова прокручивала в голове все возможные варианты. После убийства четырёх авантюристов у неё появилась надежда. До этого она думала, что сможет одолеть людей, но теперь эти надежды рухнули под гнётом одной метко выпущенной стрелы. Если бы она сражалась в своей паутине, у неё был бы шанс. После своей эволюции она могла контролировать почти каждую нить в своей паутине. Даже для опытного авантюриста справить с этим будет непросто. Был и другой вариант. Собрать всех пауков, которым удалось как-то выбраться из паутины, и бежать. Но она не могла просто позволить своей семье умереть. Поэтому она решила вступить в бой. 

Привет, дорогие читатели. Поставьте, пожалуйста, оценку книге и спасибо главам. Переводчики сжигают огромное количество часов каждый день, чтобы вы получали не по 1 главе в пару дней, как у других, а по 2-3 главы каждый день. Они стараются ради вас. Постарайтесь же и вы ради них !

http://tl.rulate.ru/book/80445/2491798