Готовый перевод MHA: Phoenix Awakens from Its Slumber / MГA: Феникс пробуждается ото сна: Глава 4. Судьба надламывается

На траве возле парка лежат двое детей, задыхаясь и тяжело дыша. Оба имеют незначительные травмы, такие как порезы, царапины, ожоги…

Несмотря на это, оба с улыбками до ушей. Их улыбки сияют так ярко, что было бы неудивительно, если бы кто-то ослеп, глядя на них. 

Через некоторое время мальчик с пепельными волосами сел, посмотрел на своего голубоглазого товарища и спросил его: - «Эй, Данте, с твоей мощной причудой, почему ты защищаешь этого неудачника?» 

Потратив минуту на обдумывание, голубоглазый ответил: - «Да, с ним не так уж и плохо тусоваться, и он умен. К тому же, если я хочу стать героем номер 1, мне нужно практиковаться, и что может быть лучше, чем защищать кого-то», сказал Данте, поднимая вверх большой палец. 

Глядя на своего идиотского «друга», Бакуго был немного раздражен. В течение последних двух недель всякий раз, когда он видел Данте на детской площадке, он вызывал этого парня на бой. Но каждый раз всё заканчивалось либо ничьей, либо его поражением. И когда Деку, как он его называл, оказывался рядом, Данте защищал его и пренебрегал собственной безопасностью. 

Бакуго считал, что Данте уверен, что он может победить Бакуго и защитить Деку одновременно. Таким образом, он постоянно нападал на Деку, пытаясь доказать, что Данте ошибается, но каждый раз, когда Данте использовал свое тело или какие-то другие средства, чтобы отразить атаку, а если он был ранен, то выздоравливал, как будто ничего и не было. 

- «Но… разве меня может не раздражать, когда этот проклятый ботан… Деку так много болтает, но при этом слишком слаб, чтобы помочь тебе?» спросил Бакуго. 

- «Ну да, это начинает раздражать. Он так много говорит, и, несмотря на то, что у него столько энергии и у него есть великая цель, он не может защитить себя. Он напоминает мне тех людей по телевизору. Они так любят Всемогущего и постоянно восхваляют его, но не могут быть им. Деку хочет быть героем, но он не может быть героем. Он сам себе самое большое препятствие. Он хочет быть героем, но у него нет духа. Он хочет защитить всех, но не защищает даже себя, так что да, это раздражает, но в остальном он крут. Он может дать мне информацию о героях и их причудах и может помочь мне разработать план, как победить моих “врагов”. Кроме того, пока вы думаете о нем как об обычном человеке, он становится раздражителем, а не проблемой. Я могу игнорировать его героические комментарии и защищать его с улыбкой на лице». 

Слушая ответ Данте, Бакуго был впечатлен тем, насколько глубоко Данте ответил на его вопрос, но когда он вспомнил, что они говорили о Деку в течение 5 минут, то тут же встал и сказал… 

- «Хочешь снова подраться?», голос Бакуго был в вызывающей манере, и он уже готовил небольшие взрывы на своих руках. 

Когда Данте увидел это, он вскочил на ноги и его кулак охватило лазурное пламя. Он ответил…

- «Дорогая, что подарить сыну на 10-летие?» — спросил Дайсуке. 

- «Ну, он много дерется, так почему бы нам не купить ему огнеупорные перчатки? Я позвоню ему и спрошу, какие и какого цвета он хочет. Почему бы нам не пойти в ресторанчик и немного выпить», говорю я, роясь в кармане в поисках телефона. Звоню Данте, слышны гудки, и тут он берет трубку. 

- «Данте, ты меня слышишь? Данте, мы в торговом центре и хотим знать, какие перчатки тебе нравятся». 

- «Ну, мне нравятся черные, в остальном неважно какие». 

- «Хорошо, оставайся на связи, чтобы я могла описать их, когда найду похожие». 

Сказав это, я направилась к магазину, торгующему нестандартным снаряжением для причуд, но до того, как я успела дойти, злодей ворвался в торговый центр, сломав стену, которая взорвалась, завалив многих мирных жителей под обломками. 

- «Я злодей, Великий Белый, и вы будете моими жертвами, когда я захвачу этот мир», сказал странный человек-акула, встав в позу. 

- «Дорогой», — кричу я, наблюдая, как мой муж погребен под обломками, не зная жив он или мёртв. 

- "Мама!" мой сын кричит на другом конце телефона, его голос взволнован. 

- «Сынок, я в порядке, но, пожалуйста, успокойся, мне нужно понять что происходит», говорю я, стараясь не думать о худшем. Мои инстинкты подсказывают мне, что этот злодей опасен, и мне понадобится подкрепление, чтобы победить его. Вытащив свой рабочий телефон, я вызываю помощь для борьбы с этим злодеем. 

- «Все герои, не занятые делами, пожалуйста, немедленно приходите в торговый центр Мусутафу. Появился высокоуровневый злодей. Я прошу подкрепление», сказала Асука, более известная как профессиональный герой Орёл. 

Сказав это, я превращаюсь в Орла и лечу вниз, пытаясь отвлечь злодея. 

Я сражаюсь с ним уже 10 минут, но никак не могу нанести ему значительного урона. Его способность превращает его в большую белую акулу, а это значит, что мои когти едва могут его поцарапать. Мне срочно нужно подкрепление. 

Словно отвечая на мои слова, связь, которая молчала последние 10 минут, снова ожила и громко зазвучала.

 - «Минк здесь, готов оказать поддержку». 

- «Рамбл здесь, готов оказать поддержку». 

- «Рентген здесь, готов оказать поддержку».

Поняв, что герои идут на помощь, у меня появляется надежда. Когда они будут здесь, мы выиграем еще немного времени и сможем дождаться кого-то, с кем победим этого злодея. 

Однако судьба имеет забавную привычку играть с людьми, как только появляется проблеск надежды, то тут же исчезает. Надежда исчезла в следующее мгновение, оставив только тьму, а затем пришло и отчаяние. 

- «Я командующий операцией, профессиональный герой, сержант, приказываю, чтобы все герои с уровнем не выше 50-го, оказывали поддержку гражданским в этом районе за пределами торгового центра; внутрь не проникать. Если вы это сделаете, то нарушите раздел 15 Кодекса героев: героям с уровнем 50 и ниже запрещено участвовать в боях со злодеями высокого уровня без предварительно собранной информации о них. Нарушение этого пункта влечёт расследование, временный или постоянный отзыв лицензии героя», проговорил в эфире сержант. 

- «Черт, здесь нет никого выше 50-го», это было все, что я успела подумать, прежде чем меня швырнуло о стену, трубка пронзила мой живот. Единственное, о чем я могла подумать, это: «мне не выжить».

После слов сержанта, герои заколебались. Они были новичками, хотели жить, им нужна была эта работа, и слыша приказ, они спрашивали себя: - «А оно того стоит?». 

Однако, отгоняя эти мысли, Минк спросил: - «Но сержант, Орёл может умереть». 

Было слышно, как сержант вздохнул, услышав слова Минка. – «Я знаю, но у неё 39-й уровень, и как командир, я отвечаю за то, чтобы максимально уменьшить количество жертв. Если вы все, кто ниже 50-го, броситесь в бой без собранной информации, то просто бессмысленно погибнете.. Кроме того, у Орла 17-летний опыт работы. Она никак не может умереть. Она продержалась уже 10 минут, так что я думаю, она сможет выдержать еще 5». 

http://tl.rulate.ru/book/80440/2449525