Готовый перевод A Monster Hunter Born of Capitalism / Охотник на монстров, рожденный капитализмом: Глава 11 Захватывающий рандомный бокс (1)

На коленях стоял черный ящик. На коробке был огромный вопросительный знак.

Когда я увидел вопросительный знак на коробке, я несколько разозлился.

«В чем дело? Юсон?

"Это ничто. ”

"Хм. Тогда я объясню случайные коробки! У случайных ящиков есть пять рангов: Меньший, Меньший, Промежуточный, Большой, Большой и Всего! Содержимое ящика одинаково независимо от класса ящика! ”

"Что это меняет? ”

"Шанс. Шанс 0,1% для самого низкого ранга, 0,5% для нижнего ранга, 1% для среднего ранга, 3% для высшего ранга и 5% шанс для предметов высшего ранга! ”

«Ну, это очень бессознательная возможность. У меня мало совести. Как будто Вселенная просто растворилась в воздухе. ”

«Ха-ха… Немного… низко, да?»

"Немного?"

«Извините, это намного ниже. ”

"Да. Вы должны признать, что боги создают системы из всякого дерьма, не так ли? ”

Когда голос метеора слегка стих, Титания, которая болтала, снова вскрикнула. Хлопающие крылья тоже обвисли.

Ты выглядишь как щенок, сколько бы раз ты ни смотрел на него.

Окна чата были громкими, и были боги, которые повторяли слово «признание», начиная с того, осмелились ли они оскорбить созданную Богом систему. Действительно, были различные человеческие и новые статуи и духовные статуи.

Юсон снова выключил окно чата. потому что это беспокоит меня.

"Хороший. Прерыватель ушел. Продолжим?"

«Вы выключили окно чата…? ”

"Да."

«Почему бы тебе не оставить его включенным? ”

"Зачем мне? Я делаю это только тогда, когда хочу. Блокировать мне зрение, чтобы я не мог слышать себя? Титания. Это возможно? ”

— Это тоже возможно… Не лучше ли было бы, чтобы это было не очень личное? Боги и духи живут в Канале Охотников. Так что, если ты его вообще выключишь, боюсь, я рассержусь...»

Титания осторожно сказала ему.

Я слышал это вполне правдоподобно. Эти белые боги и духи были радостью жизни, чтобы наблюдать за охотниками в течение всего дня.

Боги и духи, которые поддержали Юсона без крыс только потому, что это было весело. Именно Юсон потеряет деньги, если что-то пойдет не так.

"Да, ты прав. Будь я проклят, если я этого не увижу. У него извращенный характер. Может быть, он проклят. ”

«Ха… ха……. ”

По словам яркого метеора, Титания только улыбается без позитива или отрицания.

«Тогда я снова включу чат на некоторое время. ”

Юсон снова выключил окно чата.

"Хороший. Откроем сундук. О верно. Титания.

"Да. Что это? ”

«Если вы откроете 10 таких ящиков, вы получите 1 дополнительный бонус? ”

— У меня его нет.

«Если собираешься копировать, копируй как следует или копируй нечетко. ”

Со слов Юсона в окне чата начал появляться чат.

[Богиня Шутки: Эй, я сказала тебе сделать это еще раз с бонусом, если я наберу 10.]

[Великий ангел: Нам действительно нужно следовать человеческим настройкам игры?]

[666: Какого черта?]]

[Черная звезда: Благодарность.]

[Атеист: Но есть разница между 10 и 11.]

В окне чата развернулась бурная дискуссия. Юсон снова подумал о том, чтобы отключить окно чата.

«У меня нет бонуса, так что я просто оставлю это. ”

Умник!

Мое сердце колотилось, когда Юсон всегда открывал случайную коробку. Это было потому, что я знал, что выйдет небольшая вещь, но я надеялся, что выйдет хорошая вещь.

Я думаю, что это появляется из ниоткуда. '

«Поднимется ли он когда-нибудь?»

Хотя я знал, что он не выйдет, я всегда думал об этом и открывал коробку.

В комнате раздалось биение сердца метеорита. Метеор открыл свою первую случайную коробку.

Вау!

Когда я открыл коробку, там был свет из коробки....

Появляется старый и сломанный меч.

"Вот дерьмо. ”

Эффекты были впечатляющими, но содержание все еще было плохим.

Мешок со сломанным старым мечом

Изношен мешок с мечами, которые не сломать. Если вы продадите его в барахолке, вы можете получить 100 вон. Как это выглядело в прошлом?

Я проверил информацию о товаре с некоторыми ожиданиями, но был разочарован, когда вернулся.

— Нет, что за хрень у тебя там? Разве ты не должен быть хотя бы миниатюрным зельем? ”

О чем, черт возьми, я думал, складывая весь этот хлам в случайную коробку?

Если вы продадите этот металлолом, вы не сможете купить в канцелярском магазине некачественную еду.

"Да. Нет ничего хорошего в одном кадре. ”

Юсон успокоился. У случайного ящика случайных выборов был низкий шанс найти редкие предметы с самого начала. Более того, случайный ящик, открытый Юсоном, является подчиненным, следующим сразу за подчиненным.

Он должен быть средним или продвинутым. Появятся некоторые полезные предметы. В младших классах мне посчастливилось найти действительно полезный разный предмет.

Юсон открыл следующую случайную коробку.

Вау!

Сломанный старый черный крест

Крестовина со сломанным и недостаточно изношенным лезвием. Если вы продадите его в барахолке, вы можете получить 100 вон. Как это выглядело в прошлом?

«Ах».

Лицо Юсона исказилось, когда он прочитал описание предмета.

Это снова был этот предмет. Сломанный старый меч.

Раньше это была сабля, а теперь крестовина.

«Какой же я наркоман? Я продолжаю придумывать такую ​​хрень. Разве вы не должны собирать один, два или три фрагмента сломанного лезвия или что-то в этом роде? ”

Это была просто шутка, но вскоре слова Юсона стали реальностью.

[Сломанный старый меч 1

Сломанный старый меч Меч 2

Сломанный старый меч 3

Сломанный старый черный меч 1

Сломанный старый кузнец 2

Сломанный старый кузнец 3

Сломанный старый DarkPommel

Вы получили малое зелье восстановления здоровья.]

«Сукин сын…… правда…. ”

Из случайной коробки высыпались только предметы, относящиеся к действительно сломанному старому мечу. К счастью, вышло даже самое низкое зелье, и результат Юсона был плачевным.

Я не мог связать метеор с шокирующим результатом. Я никогда не предполагал, что придут такие шокирующие результаты. Это слишком много, независимо от того, насколько мало или мало.

[Богиня шуток: зелье бла]

[Наемник: Вау... Наверное, тут нет ни удачи, ни поддержки.]

[Король нимф: Давай.]

[666: Я бы убил себя.]

[Блэк Стар: Это барахло? Бла бла бла]

[Мать-Земля: Ах... Бедняжка...]

Окна чата также были поражены шокирующими результатами. Боги, наблюдавшие за ящиком Юсона: «Но это же немного грубо...» Это был шокирующий результат.

[Goddess of Joke спонсировала Lesser Random Box X 10.]

Привет! Охотник! Я застрелил свою сестру, потому что она была такой жалкой. Давайте рассмотрим еще 10!]

Игривая богиня, которой было жаль лицо Юсона, как будто она потеряла свою страну, поддержала его. То, что она спонсировала, было 10 случайных коробок меньшего размера, таких же, как та, которую он открыл.

[Богиня Шутки: Газуа!!!]

[666: Хан-Ривер Газуа!]

[Черная звезда: Ящик Gun Gaz!]

Окно чата начало расширяться со словом «Газа», и Юсон пришел в себя.

«Спасибо, Богиня. Давайте попробуем это снова. ”

Юсон искренне поблагодарил богиню шуток.

«Фу……. ”

Юсон глубоко вздохнул. Я медленно сделал глубокий вдох и снова остыл от горячего лица из-за жары.

"Пожалуйста…… "

Юсон крепко сложил руки и помолился.

Пожалуйста, на этот раз я искренне молился, чтобы я не видел чертовы части меча, и он снова открыл случайную коробку.

Вау!

Сразу было открыто десять случайных ящиков.

[Вы получили малое зелье восстановления HP X 10.]

"Привет! Вы ублюдки! Вы люди!»

Юсон начала рвать слезы.

Даже если это так, это действительно слишком много. 10 малых зелий? Это не был какой-то старый меч, который был сломан раньше, но так я разозлился.

[666: Да. Это не мы.]

[Черная звезда: Боже мой.]]

[Богиня практики: Вау... Это действительно...]

Титания нежно похлопала его по плечу, когда он зарычал.

«Юсон...»

"Почему!"

Голос Юсона замер из-за результатов ящика.

«Не слишком привязывайтесь к случайным результатам… у вас еще много очков……. ”

«Да, баллы! Был смысл!»

У Юсона осталось около 100 000 баллов. 100 000 очков остаются, когда он покупает гримуар средней глубины или ниже, а также подбирает снаряжение для своего нового охотника Юсона.

В результате неудачной случайной коробки Юсон подумал, что сможет компенсировать покупку дорогого оборудования оставшимися очками, но богиня шуток поговорила с ним один на один.

Эй, давайте сделаем еще несколько случайных ящиков. Позвольте мне помочь вам ^ ^]

"Извините?"

[Богиня практики: Позволь мне благословить тебя и помочь выбрать хороший предмет.]

«Как я могу доверять тебе и идти на такой риск? ”

[Богиня шутки: Ты мог бы умереть от этого монстра, если бы не предмет, который я изначально спонсировала. Грубо говоря, я спасатель, а вы не верите спасателю? Я немного разочарован.]

Если подумать, богиня шуток могла оказаться в опасности, если бы ее впервые не спонсировал Камень Спасения.

«Должен ли я доверять....»

[Богиня Шутки: Верь мне и кричи! Мне нечего терять без тебя! И это наш маленький секрет.]

'Хм……. '

Юсон, который некоторое время думал об этом, принял решение.

Давайте верить.

Юсон решил поверить в богиню шутки. Короче говоря, она была спасением. Я не причиню себе вреда. Юсон так и думал.

«Титания! На сколько очков меньше случайное поле? ”

«1000 баллов. Почему это? ”

«Мне нужно купить это. ”

"Да? Ты серьезно? ”

«Да, я серьезно. ”

"С какой стати? Вероятность получить хорошие предметы в случайной коробке очень мала! И я уже говорил вам, что у вас есть только полпроцента шансов получить предметы высшего качества. ”

«Давайте сделаем это первыми. ”

"Да…? ”

«Не спрашивайте подробности. Поверьте мне. ”

Титания смутилась, услышав то, что он сказал. Он был самой большой ошибкой в ​​истории феи поддержки. С этого момента я пытался исправить свои ошибки, хорошо помогая Юсону.

Я проверил точки удержания Юсона и выбрал оборудование, чтобы порекомендовать его. Я также нашел несколько хороших прогнозов заранее.

Но теперь Юсон говорит, что напишет очки в случайном поле. Это было высказывание, которого он не ожидал и не предполагал.

«Юсон. Подумайте еще раз. Я уверен, что вы будете только взорвать очки. Я выбрал несколько инструментов и скриптов для Yooseong. Почему бы тебе не перестать смотреть на случайные коробки и не посмотреть на другие предметы? Какая?"

«Это было раньше, верно? Поверьте мне. Не переживайте, будут хорошие вещи. ”

Титания еще раз попросила его передумать, но его позиция была твердой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/80411/2448206